grupo de condensación refrigerado por agua 在《牛津英西词典》中的词汇
词条grupo de condensación refrigerado por agua在西班牙语»英语中的译文
refrigerar 动词 trans
3. refrigerar motor:
参见： tarde2, tarde1, mañana3, mañana2, mañana1, saco de dormir, prisa, picnic, obra, máquina de coser, juerga, improviso, frente2, frente1, cuchara de servir, cinturón de seguridad
tarde2 名词 f
tarde1 副
mañana3 名词 f
1. mañana (primera parte del día):
mañana2 名词 m
mañana1 副
1. mañana (refiriéndose al día siguiente):
prisa 名词 f
1. prisa (rapidez, urgencia):
2. prisa en locs:
obra 名词 f
1.1. obra (creación artística):
2. obra (acción):
- por sus obras los conoceréis BIBL
3. obra (construcción):
juerga 名词 f 俗
improviso
frente2 名词 m
1.1. frente (de un edificio):
- facade 书
1.2. frente en locs:
- frente a
2.2. frente (en una guerra) 军事:
frente1 名词 f
I.dar 动词 trans
1. dar (entregar):
2. dar (regalar, donar):
3.1. dar (proporcionar):
4.1. dar (aplicar):
4.2. dar:
5. dar (conferir, aportar):
6.1. dar (conceder):
6.2. dar (atribuir):
6.3. dar (pronosticando duración):
6.4. dar RíoPl edad/años:
7. dar (en naipes):
8.1. dar (expresar, decir):
- darle la bienvenida a alg.
9. dar (causar, provocar) → X
10. dar (producir):
11. dar (rendir, alcanzar hasta):
12. dar 西班牙 俗 (arruinar, fastidiar):
13. dar (realizar la acción indicada):
16. dar (presentar):
17. dar (considerar) (dar algo/a alg. por algo):
II.dar 动词 不及物动词
1.1. dar (entregar):
2.1. dar puerta/habitación (comunicar con):
2.2. dar (llegar hasta):
2.3. dar fachada/frente (estar orientado hacia):
3. dar sol/viento/luz:
4. dar (acometer, sobrevenir) (+ me/te/le etc):
5.1. dar (pegar, golpear) (+ me/te/le etc):
5.2. dar 俗 (a una tarea, asignatura) (darle a algo):
5.3. dar 俗 (hacer uso de) (darle a algo):
6. dar (arrojar un resultado):
7.1. dar (accionar) (darle a algo):
7.2. dar (mover) + compl:
8. dar (importar):
9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):
10. dar RíoPl (comunicar) (darle a alg. con alg.):
11.1. dar 俗 (indicando insistencia):
11.2. dar RíoPl 俗 (instando a alg. a hacer algo):
12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):
12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):
13. dar:
14. dar:
15. dar (acabar):
III.darse 动词 vpr
1.1. darse (golpearse, pegarse):
1.3. darse (recíproco):
2. darse (ocurrir) caso/situación:
3.1. darse (resultar) (+ me/te/le etc):
4. darse refl (realizar la acción indicada):
5. darse (dedicarse, entregarse) (darse a algo):
6. darse (considerarse) (darse por algo):
参见： X, vuelta, sentado, paseo, muestra, miedo, mamar, lengua, impresión, hambre, golpe, gana, frío2, frío1, escalofrío, entender2, entender1, conocer, comer2, comer1, clavo, clase2, clase1, asco, aludir
vuelta 名词 f
1.1. vuelta (circunvolución):
1.2. vuelta 体育:
1.3. vuelta (en una carretera):
2. vuelta (giro):
3.1. vuelta (para poner algo al revés):
3.2. vuelta (para cambiar de dirección, posición):
4. vuelta CSur:
5.1. vuelta (paseo):
5.2. vuelta (con un propósito):
6.1. vuelta (lado):
6.3. vuelta:
7. vuelta:
8.1. vuelta:
9. vuelta (a un estado anterior):
- la vuelta a la normalidad
10. vuelta 俗 (indicando repetición):
12.2. vuelta (de bebidas):
13.1. vuelta 俗 (vez):
sentado (sentada) 形
- seated 书
paseo 名词 m
1.1. paseo (caminata):
1.3. paseo (en coche):
1.4. paseo LatAm (excursión):
1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo
muestra 名词 f
1.1. muestra (de mercancía):
1.2. muestra:
2. muestra (prueba, señal):
miedo 名词 m
I.mamar 动词 不及物动词
1.1. mamar bebé:
1.2. mamar gato/cordero:
2. mamar (beber alcohol):
II.mamar 动词 trans
1. mamar cultura/teatro:
III.mamarse 动词 vpr
1.1. mamarse (emborracharse):
2. mamarse AmS 俗 (aguantar, resistir):
4.1. mamarse 俗 Col (aventajar, ganar):
lengua 名词 f lenguas cooficiales
1.1. lengua 解剖:
impresión 名词 f
1.1. impresión (idea, sensación):
1.2. impresión (sensación desagradable):
2.1. impresión 印刷:
hambre 名词 f con artículo masculino en el singular
1.1. hambre (sensación):
1.2. hambre (como problema):
golpe 名词 m
1. golpe (choque, impacto):
- about 英
2.1. golpe (al pegarle a alg.):
3. golpe 体育:
4. golpe (desgracia, contratiempo):
6. golpe 俗 (ocurrencia, salida):
gana 名词 f
1.1. gana (deseo):
1.2. gana (gana(s) de + infinit.):
1.3. gana (gana(s) de que + subj):
frío2 名词 m
1. frío 气象:
2. frío (sensación):
frío1 (fría) 形
1. frío comida/agua/motor/viento:
2.2. frío (poco afectuoso, entusiasta):
3. frío (poco acogedor):
escalofrío 名词 m
I.entender1 动词 trans
1.1. entender:
1.2. entender persona:
2.1. entender 书 (concebir, opinar):
2.2. entender 书 (interpretar, deducir):
II.entender1 动词 不及物动词
1. entender (comprender):
- I see
2. entender (saber):
III.entenderse 动词 vpr
1.1. entenderse (comunicarse):
1.2. entenderse (llevarse bien):
1.3. entenderse (arreglarse):
I.conocer 动词 trans
1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):
1.2. conocer (estar familiarizado con):
1.3. conocer (dominar):
2. conocer (saber de la existencia de):
3.1. conocer (por primera vez):
3.2. conocer (aprender cómo es):
3.3. conocer:
4. conocer (reconocer):
5. conocer (experimentar):
6. conocer unpers (notar):
II.conocer 动词 不及物动词
III.conocerse 动词 vpr
1.1. conocerse (recíproco):
comer2 名词 m
I.comer1 动词 不及物动词
1.1. comer (tomar alimentos):
1.2. comer:
2.1. comer (tomar una comida):
2.2. comer esp. 西班牙, Mex (almorzar):
2.3. comer esp. LatAm (cenar):
II.comer1 动词 trans
1. comer fruta/verdura/carne:
2. comer 俗 (hacer desaparecer):
III.comerse 动词 vpr
1. comerse acento/palabra:
2.1. comerse (enfático):
2.3. comerse (ser muy superior):
3. comerse 俗 (hacer desaparecer):
clavo 名词 m
1.1. clavo 技术:
4. clavo CSur 俗 (expresando fastidio):
clase2 名词 m 军事
clase1 名词 f
1.1. clase (tipo):
3. clase 社会:
4. clase (distinción, elegancia):
5.2. clase (grupo de alumnos):
5.3. clase (aula):
asco 名词 m
1. asco (repugnancia):
2. asco 俗 (cosa repugnante, molesta):
aludir 动词 不及物动词
参见： D
dé
dé → dar
参见： dar
I.dar 动词 trans
1. dar (entregar):
2. dar (regalar, donar):
3.1. dar (proporcionar):
4.1. dar (aplicar):
4.2. dar:
5. dar (conferir, aportar):
6.1. dar (conceder):
6.2. dar (atribuir):
6.3. dar (pronosticando duración):
6.4. dar RíoPl edad/años:
7. dar (en naipes):
8.1. dar (expresar, decir):
- darle la bienvenida a alg.
9. dar (causar, provocar) → X
10. dar (producir):
11. dar (rendir, alcanzar hasta):
12. dar 西班牙 俗 (arruinar, fastidiar):
13. dar (realizar la acción indicada):
16. dar (presentar):
17. dar (considerar) (dar algo/a alg. por algo):
II.dar 动词 不及物动词
1.1. dar (entregar):
2.1. dar puerta/habitación (comunicar con):
2.2. dar (llegar hasta):
2.3. dar fachada/frente (estar orientado hacia):
3. dar sol/viento/luz:
4. dar (acometer, sobrevenir) (+ me/te/le etc):
5.1. dar (pegar, golpear) (+ me/te/le etc):
5.2. dar 俗 (a una tarea, asignatura) (darle a algo):
5.3. dar 俗 (hacer uso de) (darle a algo):
6. dar (arrojar un resultado):
7.1. dar (accionar) (darle a algo):
7.2. dar (mover) + compl:
8. dar (importar):
9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):
10. dar RíoPl (comunicar) (darle a alg. con alg.):
11.1. dar 俗 (indicando insistencia):
11.2. dar RíoPl 俗 (instando a alg. a hacer algo):
12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):
12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):
13. dar:
14. dar:
15. dar (acabar):
III.darse 动词 vpr
1.1. darse (golpearse, pegarse):
1.3. darse (recíproco):
2. darse (ocurrir) caso/situación:
3.1. darse (resultar) (+ me/te/le etc):
4. darse refl (realizar la acción indicada):
5. darse (dedicarse, entregarse) (darse a algo):
6. darse (considerarse) (darse por algo):
I.aguar 动词 trans
II.aguarse 动词 vpr
参见： boca
condensación 名词 f
por 介词
1.1. por (en relaciones causales):
- for -ing
1.2. por 俗:
1.3. por en locs:
1.4. por (según):
- por mi experiencia diría que …
2.1. por (indicando lugar de acceso, salida, trayectoria):
2.2. por (expresando lugar indeterminado):
2.3. por (expresando lugar determinado):
2.4. por (indicando extensión):
3.1. por (en expresiones de modo):
3.2. por (indicando el medio):
3.3. por 大学:
4.1. por (en relaciones de proporción):
4.2. por (en multiplicaciones):
5.1. por (en relaciones de sustitución, intercambio, representación):
5.2. por (como):
6. por (introduciendo el agente):
7.1. por (expresando tiempo aproximado):
7.2. por 西班牙 (indicando una ocasión):
7.3. por (durante):
8.1. por (al expresar finalidad, objetivo):
8.2. por (indicando consideración, favor):
8.3. por (indicando inclinación, elección):
8.4. por (en busca de):
8.5. por (en lo que respecta a):
8.6. por (indicando una situación pendiente) (por + infinit.):
8.7. por LatAm (estar por + infinit.) (estar a punto de):
8.8. por (en expresiones concesivas) (por … que):
参见： ver2, ver1, tarde2, tarde1, ser2, ser1, parte2, parte1, noche, mosca3, mosca2, mosca1, mañana3, mañana2, mañana1, ir, fuera2, fuera1, eso2, eso1, encima, dentro, ciento2, ciento1, afuera, adentro, acaso
I.ver2 动词 trans
1.1. ver (percibir con la vista):
1.2. ver (mirar):
1.3. ver (imaginar):
2.1. ver (entender, notar):
2.2. ver:
3.1. ver (constatar, comprobar):
3.2. ver (ser testigo de):
4. ver:
- a ver si me entienden (justificando)
- a ver si me entienden (explicando)
- a ver cuándo vienes a visitarnos
5.1. ver (estudiar):
5.2. ver médico (examinar):
6.1. ver (juzgar, considerar):
6.2. ver (encontrar):
7. ver (visitar, entrevistarse con):
短语，惯用语:
II.ver2 动词 不及物动词
1. ver (percibir con la vista):
2. ver (constatar):
3. ver (estudiar, pensar):
5. ver (ver de) (procurar):
III.verse 动词 vpr
1.1. verse refl (percibirse):
1.2. verse refl (imaginarse):
2.1. verse (hallarse):
- verse + compl
- vérselas y deseárselas me las vi y me las deseé estudiando y trabajando durante cinco años
2.2. verse 书 (ser):
3. verse esp. LatAm (parecer):
4. verse (recíproco):
ver1 名词 m
1. ver (aspecto):
tarde2 名词 f
tarde1 副
ser2 名词 m
2.1. ser (naturaleza):
I.ser1 动词 助动词
1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in → estar
2. ser (hablando de estado civil):
3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):
3.2. ser (en juegos):
4. ser (con predicado introducido por 'de'):
II.ser1 动词 不及物动词
1.1. ser (existir):
2.1. ser (tener lugar, ocurrir):
2.2. ser (en preguntas) (ser de alg./algo):
2.3. ser (en el tiempo) → X
2.4. ser (quedar, estar ubicado) → estar could be used in these examples
3. ser (sumar):
4.2. ser (resultar):
4.3. ser (consistir en):
4.4. ser (indicando finalidad, adecuación):
4.5. ser (constituir motivo):
5. ser (usado para enfatizar):
6. ser:
7. ser:
III.ser1 动词 unpers
IV.ser1 动词 助动词 (en la formación de la voz pasiva)
parte2 名词 f
1.1. parte (porción, fracción):
1.2. parte (de un lugar):
2. parte en locs:
3. parte (participación):
4. parte (lugar):
5.1. parte (en negociaciones, un contrato):
parte1 名词 m
1. parte (informe, comunicación):
noche 名词 f
1. noche (período de tiempo):
2.1. noche (oscuridad):
3. noche en locs:
mosca3 名词 mf Urug 俗
mosca2 名词 f
1.1. mosca 动物:
mañana3 名词 f
1. mañana (primera parte del día):
mañana2 名词 m
mañana1 副
1. mañana (refiriéndose al día siguiente):
I.ir 动词 不及物动词
1.1. ir (trasladarse, desplazarse):
1.2. ir (expresando propósito) (ir a + infinit.):
1.3. ir:
2.1. ir (al arrojar algo, arrojarse):
2.2. ir 游戏:
2.3. ir (estar en juego) (+ me/te/le etc):
3. ir comentario:
4.1. ir + compl (sin énfasis en el movimiento):
4.2. ir (refiriéndose al atuendo) (ir de algo):
4.3. ir (en calidad de):
4.4. ir 西班牙 俗 (tratar) (ir de algo):
5.1. ir camino (llevar a):
5.2. ir (extenderse, abarcar):
6.1. ir (marchar, desarrollarse):
6.2. ir (en el desarrollo de algo) (ir por algo):
6.3. ir (estar en camino) (ir para algo):
6.5. ir (haber una diferencia):
7.1. ir (en juegos, competiciones):
7.2. ir (sumar, hacer):
8.1. ir (deber colocarse):
8.2. ir (deber escribirse):
9.1. ir (combinar):
9.2. ir (sentar, convenir) (+ me/te/le etc):
9.3. ir:
10. ir 俗 (hablando de acciones imprevistas, sorprendentes):
11. ir CSur (depender, radicar):
12. ir 西班牙 俚 (gustar) (+ me/te/le etc):
13. ir Mex (tomar partido por, apoyar):
14.1. ir (expresando incredulidad, fastidio):
14.2. ir (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):
14.3. ir (al aclarar, resumir):
15.1. ir (expresando sorpresa, contrariedad):
15.2. ir (para enfatizar):
15.3. ir (al aclarar, resumir):
II.ir 动词 助动词
1.1. ir (para expresar tiempo futuro):
1.2. ir (expresando intención, propósito):
1.3. ir (en propuestas, sugerencias):
1.4. ir (al prevenir, hacer recomendaciones):
1.5. ir (expresando inevitabilidad):
1.6. ir (expresando incredulidad):
1.7. ir (en afirmaciones enfáticas):
1.8. ir (al contradecir):
2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir + ger):
- poco a poco va a ir aprendiendo
III.irse 动词 vpr
1. irse (marcharse):
2. irse (consumirse, gastarse):
3. irse (desaparecer):
4. irse (salirse, escaparse):
5. irse 婉 (morirse):
6. irse (caerse, perder el equilibrio) + compl:
fuera2, fuéramos
fuera → ir
fuera1 副
1.1. fuera (lugar, parte) Latin American Spanish also uses → afuera in this sense
1.3. fuera (en interjecciones):
2.1. fuera (en el exterior de, más allá de):
2.2. fuera (excep.):
2.3. fuera (además):
3. fuera en otras locs:
eso1 代词 dem
1. eso neutro:
2. eso en locs:
encima 副
1. encima (en el espacio):
2. encima (en el tiempo):
3. encima (además):
4. encima en locs:
dentro 副
1. dentro (lugar, parte) Latin American Spanish also uses → adentro in this sense
2.1. dentro (en el espacio):
2.2. dentro (en el tiempo):
2.3. dentro (de límites, posibilidades):
ciento2 名词 m
1. ciento (número):
ciento1 形
afuera 副
1.1. afuera (expresando dirección, movimiento):
1.2. afuera (lugar, parte):
2. afuera:
adentro 副
1.1. adentro (expresando dirección, movimiento):
1.2. adentro (lugar, parte):
acaso 副
1. acaso (en preguntas):
2.1. acaso en locs:
2.2. acaso en locs:
grupo 名词 m
1.1. grupo:
grupo de condensación refrigerado por agua 在《PONS词典》中的词汇
词条grupo de condensación refrigerado por agua在西班牙语»英语中的译文
I.refrigerar 动词 trans
II.refrigerar 动词 refl refrigerarse
1. refrigerar (enfriarse):
2. refrigerar (reponer fuerzas):
de 介词
2. de (origen):
3. de (material, cualidad):
I.dar irr 动词 trans
1. dar (entregar):
3. dar (celebrar):
5. dar (presentar):
6. dar (expresar):
12. dar (+ ‘de’):
13. dar (+ ‘a’):
14. dar 俗:
II.dar irr 动词 不及物动词
1. dar (+ ‘a’):
2. dar (+ ‘con’):
3. dar (+ ‘contra’):
4. dar (caer):
6. dar (+ ‘para’):
7. dar (+ ‘por’ + adjetivo):
8. dar (+ ‘por’ + verbo):
9. dar (+ ‘que’ + verbo):
III.dar irr 动词 refl darse
3. dar:
- darse (+ ‘a’: consagrarse)
5. dar (+ ‘por’ + adjetivo: creerse):
6. dar (+ ‘a’ + verbo):
7. dar (+ ‘de’):
I.aguar 动词 trans gu → gü
II.aguar 动词 refl aguarse
1. aguar (llenarse de agua):
por 介词
1. por:
2. por (tiempo):
3. por:
- por (sustituyendo a alguien)
6. por (reparto):
8. por:
9. por (preferencia):
12. por (aunque):
13. por:
grupo 名词 m
1. grupo (conjunto):
- grupo (industrial) 商贸
grupo de condensación refrigerado por agua 有关空冷技术的词汇表来源于基伊埃（GEA）公司（http://www.bock.de/cn/index.html）
词条grupo de condensación refrigerado por agua在西班牙语»英语中的译文
grupo de condensación refrigerado por agua
是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。浏览词典
西班牙语
- grupo
- grupo compresor especial para transmisión externa adicional
- grupo de apoyo
- grupo de asesores
- grupo de condensación
- grupo de condensación refrigerado por agua
- grupo de constructoras
- grupo de control
- grupo de empresas
- grupo de hoteles
- grupo de interés