MATHEMATICS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

mathematics [美 mæθ(ə)ˈmædɪks, 英 maθ(ə)ˈmatɪks] 名词

1. mathematics (subject):

mathematics + 单数 动词

matemática(s) f(pl)

2. mathematics (mathematical aspects) + 单数 or pl 动词:

the mathematics of it are very complicated

los cálculos son muy complicados

higher mathematics 名词 U

higher mathematics

matemáticas fpl superiores

applied mathematics 名词 + 单数 动词

applied mathematics

matemáticas fpl aplicadas

new mathematics [ˌnuːmæθˈmætɪks, ˌnjuːmæθˈmætɪks] 名词 U + 单数 动词

new mathematics

nuevas matemáticas f

advanced mathematics 名词 + 单数 动词

advanced mathematics

matemáticas fpl superiores

advanced mathematics

matemáticas fpl avanzadas

he is ungrounded in mathematics

no tiene base en matemáticas

Mathematics is the handmaiden of the Sciences

las demás ciencias se valen de las matemáticas

西班牙语

英语

matemáticas puras

pure mathematics

matemáticas aplicadas

applied mathematics

matemáticas

mathematics

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

mathematics [ˌmæθəˈmætɪks, 美 -ˈmæt̬-] 名词

1. mathematics + 单数 动词 (science, subject):

mathematics

matemáticas f 复数

2. mathematics + 单数 or pl 动词 (calculations):

mathematics

matemáticas f 复数

to have a background in mathematics

tener una formación en matemáticas

pure mathematics

matemáticas f 复数 puras

西班牙语

英语

matemáticas

mathematics

elementos de matemáticas

basic mathematics 复数

el abecé de la matemática

the fundamentals of mathematics

tomar lecciones de matemáticas

to take mathematics classes

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

las matemáticas no me entran

I can't get the hang of mathematics

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

mathematics [ˌmæθ·ə·ˈmæt̬·ɪks] 名词

mathematics

matemáticas f 复数

pure mathematics

matemáticas f 复数 puras

to have a background in mathematics

tener una formación en matemáticas

西班牙语

英语

matemáticas

mathematics

el abecé de la matemática

the fundamentals of mathematics

elementos de matemáticas

basic mathematics 复数

tomar lecciones de matemáticas

to take mathematics classes

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

las matemáticas no me entran

I can't get the hang of mathematics

单语范例（未经PONS编辑处理）

I think that it is telling that higher mathematics has become so complex that it takes some very serious knowledge of the subject matter to sort out the fakes.

www.lrb.co.uk

Sorry, but the real world is full of fractions, and you can't possibly master algebra and higher mathematics without fully understanding them.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

For those with some higher mathematics knowledge, this process involves decomposing the temperature fluctuations in spherical harmonics.

arstechnica.com

He claims to be able to establish more accurate modern physics and chemistry without using higher mathematics by using some elementary number theory.

en.wikipedia.org

My stubby fingers were deftly weaving intricate, nay, downright ornamental patterns of a beauty generally reserved for higher mathematics.

www.fastcodesign.com