PADRE - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

西班牙语

英语

padre¹ 形

1. padre 俗 (grande):

padre: terrible 俗

nos dimos o nos llevamos un susto padre: we got a hell of a o a terrible fright 俗

se armó un escándalo padre: there was an almighty o a terrible fuss

2. padre [estar] Mex 俗 coche/película/persona:

padre: great 俗

padre: fantastic

¡qué padre!: great!

padre² 名词 m

1. padre (pariente):

padre: father

mis padres: my parents

cada uno es/era de su padre y de su madre: they are/were all different

de padre y (muy) señor mío: terrible 俗

le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío: he gave him the thrashing of his life

le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío: he gave him a terrible o an almighty beating

un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío: a terrible o an almighty headache

un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío: a splitting headache 俗

no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre: to be all alone in the world

2. padre 宗教 (sacerdote):

padre: father

el padre Miguel: Father Miguel

3. padre (Dios):

el Padre: the Father

Dios Padre: God the Father

padre espiritual 名词 m

padre espiritual: confessor

padre de familia 名词 m

padre de familia: father

padre de familia: family man

padre de la patria 名词 m 历史

padre de la patria: hero of the nation

los padres de la patria (fundadores): the founding fathers

los padres de la patria (fundadores): the founders of the nation

veo que los padres de la patria acaban de votarse otro aumento 讽 (diputados): I see our esteemed leaders have awarded themselves another salary increase 讽

Santo Padre 名词 m

Santo Padre: Holy Father

英语

西班牙语

西班牙语

fatherless: huérfano de padre

fatherless: sin padre

to be fatherless: ser huérfano de padre

to be fatherless: no tener padre

family man: padre m de familia

lekker: padre Mex 俗

jim-dandy: padre Mex 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

I. padre 名词 m

1. padre tb. 宗教:

padre: father

padre espiritual: confessor

¡tu padre! 俗: up yours!

2. padre 复数 (padre y madre):

padre: parents 复数

3. padre 复数 (antepasados):

padre: forefathers 复数

dormir con sus padres: to have passed away

短语，惯用语:

tal padre, tal hijo 谚: like father, like son

II. padre 形俗

padre: tremendous

un escándalo padre: a huge scandal

recibir una paliza de padre y muy señor mío: to take one hell of a beating

padre con numerosa prole: father with several children

es calcado a su padre: he's the spitting image of his father

英语

西班牙语

西班牙语

Sr: padre

George Bush, Sr: George Bush, padre

forefather (of a movement): padre m

foster father: padre m de acogida

parent (father): padre m

single parent (father): padre m soltero

fatherless: huérfano, -a de padre

family man (with wife and family): padre m de familia

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

padre [ˈpa·dre] 名词 m

1. padre tb. 宗教:

padre: father

padre espiritual: confessor

¡tu padre! 俗: up yours!

2. padre 复数 (padre y madre):

padre: parents 复数

短语，惯用语:

tal padre, tal hijo 谚: like father, like son

padre con numerosa prole: father of many children

es calcado a su padre: he's the spitting image of his father

mi padre es hipertenso: my father has high blood pressure

英语

西班牙语

西班牙语

Sr.: padre

Henry Smith, Sr.: Henry Smith, padre

single parent (father): padre m soltero

parent (father): padre m

fatherless: huérfano, -a de padre

foster father: padre m de acogida

family man (with wife and family): padre m de familia

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

firma/consentimiento del padre o tutor: signature/consent of parent or guardian

el dinero me viene de mi padre: I inherited the money from my father

este niño ha salido a su padre: the boy takes after his father

ser la viva estampa de su padre 俗: to be the spitting image of one's father

tener un ramalazo a su padre: to look like one's father

单语范例（未经PONS编辑处理）

Es importante destacar que la mitad de los pacientes hipertensos ignoran que están enfermos y de aquellos que conocen su enfermedad, muy pocos son tratados.

Alrededor de la mitad de los enfermos de gota son hipertensos.

www.leonismoargentino.com.ar

Estudio de la patología nefrovascular en pacientes hipertensos o con insuficiencia renal de causa oscura que padecen enfermedad vascular asociada, incluida la coronaria.

En el caso de pacientes hipertensos, deben bajar el consumo de sal común.

www.larazondechivilcoy.com.ar

Luego de un ataque de pánico, la labilidad continúa varios días y me medican como hipertensa con un régimen diario (bisoprolol 5).

gracielamoreschi.com.ar

浏览词典

在双语词典中的"padre"译文

斯洛文尼亚语