FAVORITE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. favorite¹, favourite 英 [美 ˈfeɪv(ə)rət, 英 ˈfeɪv(ə)rɪt] 形

favorite book/writer/color

preferido

favorite book/writer/color

favorito

favorite book/writer/color

predilecto

favorite daughter/son

predilecto

favorite daughter/son

preferido

II. favorite¹, favourite 英 [美 ˈfeɪv(ə)rət, 英 ˈfeɪv(ə)rɪt] 名词

1.1. favorite (person, thing):

favorite

preferido m / preferida f

favorite

favorito m / favorita f

she's her father's favorite

es la preferida de su padre

he's a great favorite with the public

es uno de los grandes favoritos del público

this song's a great favorite with our listeners

esta canción es una de las favoritas de nuestros oyentes

that dress is a favorite of mine

este vestido es uno de mis preferidos or favoritos

chocolate ice cream! my favorite!

¡helado de chocolate! ¡lo que más me gusta!

1.2. favorite (of teacher, ruler):

favorite

favorito m / favorita f

favorite 历史

valido m

2. favorite 体育:

favorite

favorito m / favorita f

she's second favorite to win

está en el segundo puesto entre los favoritos para ganar

favorite³ [美 ˈfeɪv(ə)rət, 英 ˈfeɪv(ə)rɪt] 动词 trans

favorite

agregar a los favoritos

favorite

añadir a los favoritos

favorite son, favourite son 英 名词

1. favorite son (local hero):

favorite son

hijo m predilecto

2. favorite son 美 政治:

favorite son

político apoyado por los delegados de su estado en la convención nacional que elige al candidato presidencial

西班牙语

英语

predilecto (predilecta)

favorite 美

su hijo predilecto

his favorite son

preferido (preferida)

favorite 美

valido

favorite 美

favorito (favorita)

favorite 美

niña mimada

favorite 美

niño mimado

favorite 美

predilecto (predilecta)

favorite 美

el predilecto de la madre

the mother's favorite

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

favorite [ˈfeɪvərɪt] 形 名词 美, 澳

favorite → favourite

I. favourite [ˈfeɪvərɪt] 形 (most liked)

favourite

favorito, -a

favourite son 美 政治

hijo m predilecto

II. favourite [ˈfeɪvərɪt] 名词

favourite

favorito(-a) m (f)

西班牙语

英语

preferido (-a)

favorite 美

favorito (-a)

favorite 美

favorito (-a)

favorite 美

favorito (-a)

(the) favorite 美

predilecto (-a)

favorite 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. favorite [ˈfeɪ·vər·ɪt] 形 (most liked)

favorite

favorito, -a

favorite son 政治

hijo m predilecto

II. favorite [ˈfeɪ·vər·ɪt] 名词

favorite

favorito(-a) m (f)

favorite tipple

trago m favorito

a favorite hangout of artists

un lugar frecuentado por artistas

what's your favorite occupation?

¿a qué prefieres dedicar tu tiempo libre?

the odds-on favorite to win the race

el gran favorito de la carrera

西班牙语

英语

predilecto (-a)

favorite

hijo predilecto

favorite son

plato predilecto

favorite dish

preferido (-a)

favorite

favorito (-a)

favorite

plato favorito

favorite dish

favorito (-a)

favorite

favorito (-a)

(the) favorite

privado (de rey)

royal favorite

hijo predilecto (de una ciudad)

favorite son

单语范例（未经PONS编辑处理）

The term tipple may be used interchangeably with coal prep plant.

en.wikipedia.org

Structures include a railroad depot, a full-scale model of the coal tipple, a school, and homes.

en.wikipedia.org

In one day, 552 tons of coal were pushed through the tipple.

en.wikipedia.org

Just as the wheat ship came free of the dock, the coal tipple collapsed in flames and fire leapt up into the ship's rigging.

en.wikipedia.org

Its tipple was not located in town.

en.wikipedia.org