EXPENSES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

travel expenses 名词 npl

travel expenses

gastos mpl de viaje

travel expenses

gastos mpl de desplazamiento

business expenses 名词 npl

business expenses

gastos mpl empresariales

business expenses

gastos mpl de la empresa

expense [美 ɪkˈspɛns, 英 ɪkˈspɛns, ɛkˈspɛns] 名词

1. expense U (cost, outlay):

expense

gasto m

it's well worth the expense

vale la pena hacer el gasto

hang the expense! 俗

¡olvídate del dinero!

no expense was spared

no se reparó en gastos

I don't want to go to the expense of buying it

no quiero meterme en el gasto de comprarlo

we don't want to put you to any expense

no queremos ocasionarte ningún gasto

at very little expense

por muy poco dinero

it was done at great/considerable expense

se hizo gastando mucho dinero/una suma importante de dinero

at other people's expense

a costa de los demás

I had the book published at my own expense

la publicación del libro corrió por mi cuenta

I bought it at my own expense

lo compré con dinero de mi propio bolsillo

at the company's expense

a cargo or a cuenta de la compañía

they had a good laugh at my expense

se partieron de risa a costa mía or a mi costa

at the expense of sth/sb (with the loss of)

a expensas de algo/alguien

he became successful at the expense of his ideals

triunfó a expensas de sus ideales

2. expense <expenses, pl > 商贸 (incidental costs):

expense

gastos mpl

to pay sb's expenses

pagar los gastos de alguien

all expenses paid

con todos los gastos pagados

entertainment/clothing expenses

gastos de representación/vestuario

$40 plus expenses

40 dólares más los gastos

to put sth on expenses

cargar algo a la cuenta de la compañía

the meal was on expenses

la comida corrió a cargo de la compañía

expense account 名词

expense account

cuenta f de gastos de representación

expense-account lunch

comida que corre a cargo de la compañía

all-expense [美 ˌɔlɪkˈspɛns, 英 ˌɔːlɪkˈspɛns] 形 attr

all-expense

con todos los gastos pagados

西班牙语

英语

gastos de representación

expenses 复数

gastos de desplazamiento

traveling expenses 复数 美

gastos de desplazamiento

travelling expenses 复数 英

gastos de viaje

travel expenses 复数

gastos generales

general expenses 复数

gastos de lobbying

lobbying expenses 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

removal expenses 名词

removal expenses

gastos m 复数 de mudanza

business expenses 名词 复数

business expenses

gastos m 复数 comerciales

current expenses 名词 复数

current expenses

gastos m 复数 corrientes

travel expenses 名词

travel expenses

gastos m 复数 de viaje

expense [ɪkˈspens] 名词

expense

gasto(s) m (复数)

all expense(s) paid

con todos los gastos pagados

at great expense

por un precio muy elevado

at sb's expense a. 引

a costa de alguien

at the expense of sth a. 引

a costa de algo

to go to expense

meterse en gastos

to go to the expense of

meterse en gastos para

to spare no expense

no reparar en gastos

expense account 名词

expense account

cuenta f de gastos de representación

public expenditure 名词, public expense 名词 官, 政治, 经济

public expenditure

gastos m 复数 estatales

miscellaneous expenses

gastos m 复数 varios

retrench personnel, expenses

reducir

西班牙语

英语

imprevisto

unexpected expenses

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

travel expenses 名词

travel expenses

gastos m 复数 de viaje

business expenses 名词 复数

business expenses

gastos m 复数 comerciales

current expenses 名词 复数

current expenses

gastos m 复数 corrientes

expense [ɪk·ˈspens] 名词

expense

gasto(s) m (复数)

all expense(s) paid

con todos los gastos pagados

at great expense

por un precio muy elevado

at sb's expense a. 引

a costa de alguien

at the expense of sth a. 引

a costa de algo

to go to expense

meterse en gastos

to go to the expense of

meterse en gastos para

to spare no expense

no reparar en gastos

expense account 名词

expense account

cuenta f de gastos de representación

public expenditure 名词, public expense 名词 官, 政治, 经济

public expenditure

gasto m público

miscellaneous expenses

gastos m 复数 varios

retrench personnel, expenses

reducir

curtail expenses

reducir

西班牙语

英语

imprevisto

unexpected expenses

单语范例（未经PONS编辑处理）

The clothes were mostly tailor-made at great expense, and paid for through weekly installments.

en.wikipedia.org

That comes with an annual base salary of $310,000, a monthly non-accountable expense allowance of $416.67 and a $15,000 moving allowance.

www.wbir.com

Their priority is themselves - at the expense of their people/group members.

en.wikipedia.org

Since they were issued by the government and not a banking institution, it was an interest-free proposition, largely defraying the expense of the government and therefore taxation of the people.

en.wikipedia.org

This combination was selected in order to avoid the expense and complexity of cryogenic storage, and to reduce development costs.

en.wikipedia.org