metas 在《牛津英西词典》中的词汇

词条metas在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

I.meter 动词 trans

显示动词变位表

II.meter 动词 不及物动词 Col 俚 (consumir marihuana)

显示动词变位表

III.meterse 动词 vpr

显示动词变位表

2.3. meterse (entrometerse):

meterse
to get involved
no te metas en lo que no te importa
mind your own business
no te metas en lo que no te importa
don't get involved in o don't meddle in things that don't concern you
todo iba bien hasta que ella se metió por medio
things were going fine until she started interfering
meterse con alg. 俗 no te metas conmigo que yo no te he hecho nada
don't go picking a fight with me, I haven't done anything to you
no te metas conmigo que hoy no estoy para bromas
leave me alone, I'm in no mood for jokes today
tú métete con los de tu edad/tamaño
why don't you pick on someone your own age/size?
con su hijo no te metas, que es sagrado 讽
don't say a word against her son, she worships him
meterse donde no lo llaman
to poke one's nose into other people's business 俗
¡no te metas donde no te llaman!
mind your own business!

meta1 名词 f

meta2 名词 m

tecla meta 名词 f

etiqueta meta 名词 f 计算机

lengua meta 名词 f

línea de meta 名词 f

词条metas在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

metas 在《PONS词典》中的词汇

词条metas在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

I.meter 动词 trans

显示动词变位表

II.meter 动词 refl meterse

显示动词变位表

meta1 名词 f tb. 引

meta2 名词 mf (portero)

词条metas在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

metas PONS词典中的例句（已经编辑处理）

¡no te metas donde no te llaman!
mind your own business!
línea de meta 体育 (fútbol)
goal line
línea de meta (atletismo)
finishing line
encaminar los esfuerzos hacia una meta
to focus one's efforts on a goal
la meta de su vida
his/her aim in life
la meta de alguien en la vida
sb's aim in life
línea f de salida/de meta
starting/finishing post
¡no te metas en ese asunto [o negocio] !
don't get involved in that lark!
¡no te metas donde no te llaman!
mind your own business! 俗
tener una meta en la vida
to have a purpose in life
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Estos reflejan las metas reales, las creencias y conceptos básicos de una organización, así como también la medula de la cultura organizacional.
psicologiayempresa.com
Esta tabla enseña las metas para la grasa total, grasa saturada, colesterol, sodio, carbohidratos totales y fibra dietética.
www.allinahealth.org
Las principales metas del contratistas eran una demolición rápida y el vertido de las cascotes.
habitat.aq.upm.es
Sétimo las metas implican acciones, nunca se darán por arte de magia.
ministeriomundosparalelos.com
Fue una de esas largas metas que uno tiene en la vida, como terminar el bachillerato o dar un chinazo saliendo del salón.
elblogiante.blogspot.com
Así la inmunofluorescencia, la inmunocitoquímica, inmunoelectron localización y la microscopía confocal han sido importantes metodologías para alcanzar esas metas.
felixjtapia.org
Un cliente irrazonable no impedirá al empleado cumplir sus metas.
gmcrh.mx
Y para lograr sus metas, los fundamentalistas son oportunistas, buscando alianzas donde puedan encontrar las, sin importar si hay plena coincidencia ideológica.
generoconclase.blogspot.com
Sencillamente porque no sirve como reserva de valor gracias a su política que no tiene metas de inflación, sino de crecimiento.
economiaparatodos.net
Hay tres metas que incluyen relevamientos: de espacios verdes, de árboles y de superficie de espacio verde por habitante.
paisajealsur.blogspot.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎