COMPLICATED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

complicated [美 ˈkɑmpləˌkeɪdəd, 英 ˈkɒmplɪkeɪtɪd] 形

complicated

complicado

she's a complicated person

es una persona complicada

complicate [美 ˈkɑmpləˌkeɪt, 英 ˈkɒmplɪkeɪt] 动词 trans

complicate situation/subject:

complicate

complicar

don't complicate the issue!

¡no compliques las cosas!

bewilderingly complicated

increíblemente complicado

bewilderingly complicated

de una complejidad asombrosa

absurdly expensive/generous/complicated

ridículamente

absurdly expensive/generous/complicated

absurdamente

additionally difficult/complicated

aún más

西班牙语

英语

enrevesado (enrevesada) problema

complicated

enrevesado (enrevesada) explicación/instrucciones

complicated

alambicado (alambicada) lenguaje/estilo

complicated

complicado (complicada) problema/historia/situación

complicated

complicado (complicada) sistema

complicated

complicado (complicada) persona

complicated

¡no seas tan complicado!

don't make things so complicated!

un problema bastante complejo

a rather complex o complicated problem

un sistema muy complejo

a very complex o complicated system

la intrincada red de carreteras

the complicated o complex network of roads

las callejuelas formaban un intrincado laberinto

the alleys formed a complicated labyrinth

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

complicated 形

complicated

complicado, -a

complicate [ˈkɒmplɪkeɪt, 美 ˈkɑ:mplə-] 动词 trans

complicate

complicar

complicate (make worse)

empeorar

his breathing problem has been complicated by the flu

su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

西班牙语

英语

complicado (-a)

complicated

lioso (-a)

complicated

enrevesado (-a) (intrincado)

complicated

intrincado (-a) (situación)

complicated

enojoso (-a) (complicado)

complicated

complicar

to complicate

complicarse

to get complicated

persona con recoveco

complicated person

arrevesado (-a)

complicated

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

complicated 形

complicated

complicado, -a

complicate [ˈkam·plə·keɪt] 动词 trans

complicate

complicar

complicate (make worse)

empeorar

his breathing problem has been complicated by the flu

su problema respiratorio se ha visto agravado por una gripe

西班牙语

英语

lioso (-a)

complicated

enrevesado (-a) (intrincado)

complicated

intrincado (-a) (situación)

complicated

complicar

to complicate

complicar

to get complicated

persona con recoveco

complicated person

firulete

complicated tango step done by the man

enredar la madeja 引

to complicate matters

¡qué retorcido!

how complicated!

Present

I	complicate
you	complicate
he/she/it	complicates
we	complicate
you	complicate
they	complicate

Past

I	complicated
you	complicated
he/she/it	complicated
we	complicated
you	complicated
they	complicated

Present Perfect

I	have	complicated
you	have	complicated
he/she/it	has	complicated
we	have	complicated
you	have	complicated
they	have	complicated

Past Perfect

I	had	complicated
you	had	complicated
he/she/it	had	complicated
we	had	complicated
you	had	complicated
they	had	complicated

单语范例（未经PONS编辑处理）

Additionally, they are able to eat foods normally poisonous to humans because of their more tolerant digestive system.

en.wikipedia.org

Additionally, torrefied cereals are generally less expensive than equal amounts of malted products.

en.wikipedia.org

Additionally, the bread may be buttered to taste.

en.wikipedia.org

Additionally, the modified areas of the drawing were highlighted using revision clouds.

en.wikipedia.org

Additionally, plans are in the works for designing a multi-purpose training facility which will include fire and smoke simulations.

en.wikipedia.org