http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
英语
haga
haga → hacer
I. hacer 动词 trans
1.1. hacer (crear):
1.2. hacer (extender):
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
3. hacer (formular, expresar):
4. hacer (adquirir):
5. hacer (preparar, arreglar):
6.1. hacer (producir, causar):
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
8.3. hacer (causar daño):
9.1. hacer (transformar en, volver):
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. 西班牙 (actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
12. hacer (obligar a):
13. hacer:
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
16. hacer (recorrer):
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
II. hacer 动词 不及物动词
1.1. hacer (obrar, actuar):
1.2. hacer + compl:
2.1. hacer + compl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + compl 西班牙 (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
4. hacer (intentar, procurar):
5. hacer (servir) (hacer de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
7. hacer esp. LatAm (con las necesidades fisiológicas):
8. hacer (corresponder):
9. hacer:
10. hacer en tercera persona 书 (concernir, tocar):
III. hacer 动词 unpers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
1.2. hacer 俗, 谑:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV. hacerse 动词 vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
3.3. hacerse (cocinarse):
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
5. hacerse (fingirse):
6. hacerse causativo (hacerse + infinit.):
7. hacerse (producirse):
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
12.1. hacerse (moverse) + compl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
I. hacer 动词 trans
1.1. hacer (crear):
1.2. hacer (extender):
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
3. hacer (formular, expresar):
4. hacer (adquirir):
5. hacer (preparar, arreglar):
6.1. hacer (producir, causar):
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
8.3. hacer (causar daño):
9.1. hacer (transformar en, volver):
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. 西班牙 (actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
12. hacer (obligar a):
13. hacer:
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
16. hacer (recorrer):
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
II. hacer 动词 不及物动词
1.1. hacer (obrar, actuar):
1.2. hacer + compl:
2.1. hacer + compl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + compl 西班牙 (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
4. hacer (intentar, procurar):
5. hacer (servir) (hacer de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
7. hacer esp. LatAm (con las necesidades fisiológicas):
8. hacer (corresponder):
9. hacer:
10. hacer en tercera persona 书 (concernir, tocar):
III. hacer 动词 unpers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
1.2. hacer 俗, 谑:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV. hacerse 动词 vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
3.3. hacerse (cocinarse):
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
5. hacerse (fingirse):
6. hacerse causativo (hacerse + infinit.):
7. hacerse (producirse):
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
12.1. hacerse (moverse) + compl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
I. rogar 动词 trans
II. rogar 动词 不及物动词 宗教
idea 名词 f
1.1. idea (concepto):
1.2. idea (opinión, ideología):
1.3. idea (noción):
2.1. idea (ocurrencia):
2.2. idea (intención):
2.3. idea (sugerencia):
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
I. hacer irr 动词 trans
1. hacer:
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
7. hacer (transformar):
9. hacer (llegar):
10. hacer (más sustantivo):
11. hacer (más verbo):
13. hacer 戏剧:
14. hacer 教育 (carrera):
II. hacer irr 动词 不及物动词
III. hacer irr 动词 refl hacerse
3. hacer (simular):
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
I. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr 动词 trans
1. hacer:
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
10. hacer (más sustantivo):
11. hacer (más verbo):
13. hacer 戏剧:
14. hacer 教育 (carrera):
II. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr 动词 不及物动词
III. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr 动词 refl hacerse
3. hacer (simular):
英语
西班牙语
| yo | hago |
|---|---|
| tú | haces |
| él/ella/usted | hace |
| nosotros/nosotras | hacemos |
| vosotros/vosotras | hacéis |
| ellos/ellas/ustedes | hacen |
| yo | hacía |
|---|---|
| tú | hacías |
| él/ella/usted | hacía |
| nosotros/nosotras | hacíamos |
| vosotros/vosotras | hacíais |
| ellos/ellas/ustedes | hacían |
| yo | hice |
|---|---|
| tú | hiciste |
| él/ella/usted | hizo |
| nosotros/nosotras | hicimos |
| vosotros/vosotras | hicisteis |
| ellos/ellas/ustedes | hicieron |
| yo | haré |
|---|---|
| tú | harás |
| él/ella/usted | hará |
| nosotros/nosotras | haremos |
| vosotros/vosotras | haréis |
| ellos/ellas/ustedes | harán |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Cuando el comerciante le haga entrega del ticket, la transacción habrá terminado.
www.buenosaires.gob.ar Abuelo que se haga el harakiri, abuelo que no cobra pensión, que no va al hospital, que no toma medicinas ni recibe tratamientos.
hayderecho.com Si los hombres utilizan afeitadora eléctrica, haga que utilicen un espejo fuera del baño para evitar el contacto con el agua.
www.nia.nih.gov Cualquier grupo que haga ese popurrí, corre el riesgo de salir escaldado, pero ellos consiguen que su cuarto trabajo salga adelante.
donteatheyellowsnow2.wordpress.com No importa la asiduidad con que se haga un viaje, lo importante es disfrutar cada uno con la ansiedad y el entusiasmo de primerizo.
www.viaje.info