CAPITAL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. capital¹ [美 ˈkæpədl, 英 ˈkapɪt(ə)l] 名词

1. capital C (city):

capital

capital f

2. capital C (letter):

capital

mayúscula f

write your name in capitals

escriba su nombre con mayúsculas

small capitals

versalitas fpl

3. capital U 金融:

capital

capital m

to make capital (out) of sth

sacar provecho or partido de algo

to make capital (out) of sth

capitalizar algo

they are seeking to gain political capital from the affair

intentan sacar provecho político del asunto

they are seeking to gain political capital from the affair attr costs/inflows

de capital

capital assets

activo m fijo or inmovilizado

capital equipment or goods

bienes mpl de equipo or capital

capital expenditure

gasto m de capital

capital investment

inversión f de capital

capital grant (in UK)

subvención f de capital

capital growth

aumento m del capital

capital growth

crecimiento m del capital

capital loss

minusvalía f

capital ratio

ratio m de capital

capital stock

capital m social

capital transfer tax (in UK) 历史

impuesto m sobre las transferencias de capital

II. capital¹ [美 ˈkæpədl, 英 ˈkapɪt(ə)l] 形

1. capital 法律:

capital crime/offense

que está sancionado con la pena de muerte

2.1. capital (major):

capital consideration

primordial

capital importance

capital

capital importance

primordial

2.2. capital (principal city):

capital

capital f

3. capital 印刷:

capital letter

mayúscula

I don't believe in art with a capital A

no creo en el Arte con mayúsculas

4. capital (excellent):

capital veraltend

estupendo

as 感叹词 capital!

¡estupendo!

capital² [美 ˈkæpədl, 英 ˈkapɪt(ə)l] 名词 建筑

capital

capitel m

capital offense, capital offence 英 名词

capital offense

delito m capital

seed capital 名词 U

seed capital

capital m simiente

seed capital

capital m iniciador

share capital 名词 金融

share capital U

capital m social

fixed capital 名词

fixed capital

capital m fijo

fixed capital

capital m permanente

capital punishment

capital punishment 名词 法律:

capital punishment U

pena f capital

capital punishment U

pena f de muerte

capital market 名词 金融

capital market

mercado m de capitales

risk capital 名词 金融

risk capital U

capital-riesgo m

venture capital 名词 U

venture capital

capital m (de) riesgo

venture capital fund

fondo m de capital (de) riesgo

在《PONS词典》中的词汇

I. capital [ˈkæpɪtl, 美 -ət̬l] 名词

1. capital (principal city):

capital

capital f

2. capital 印刷:

capital

mayúscula f

small capitals

versalitas f 复数

3. capital 建筑:

capital

capitel m

4. capital 金融:

capital

capital m

to make capital (out) of sth 引

sacar partido de algo

II. capital [ˈkæpɪtl, 美 -ət̬l] 形

1. capital (principal):

capital

primordial

capital city

capital f

2. capital 印刷:

capital letter

mayúscula

3. capital 法律:

capital

capital

capital punishment

pena f capital [o de muerte]

4. capital 英 (very good):

capital

estupendo, -a

share capital 名词

share capital

capital m social

risk capital 名词 经济

risk capital

capital m de riesgo

capital investment 名词 金融

capital investment

inversión f de capital

capital assets 名词 复数 金融

capital assets

activo m fijo

capital crime 名词 法律

capital crime

crimen m capital

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəʳ, 美 -ət̬l ˈlet̬ɚ] 名词

capital letter

mayúscula f

in capital letters

en mayúsculas

venture capital 名词 金融

venture capital

capital m de riesgo

capital punishment 名词 无复数

capital punishment

pena f de muerte

start-up capital 名词

start-up capital

capital m inicial

在《PONS词典》中的词汇

I. capital [ˈkæp·ə·təl] 名词

1. capital (principal city):

capital

capital f

2. capital 印刷:

capital

mayúscula f

small capitals

versalitas f 复数

3. capital 建筑:

capital

capitel m

4. capital 金融:

capital

capital m

to make capital (out) of sth 引

sacar partido de algo

II. capital [ˈkæp·ə·təl] 形

1. capital (principal):

capital

primordial

capital city

capital f

2. capital 印刷:

capital letter

mayúscula f

3. capital 法律:

capital

capital

capital punishment

pena f capital [o de muerte]

risk capital 名词 经济

risk capital

capital m de riesgo

venture capital 名词 金融

venture capital

capital m de riesgo

capital investment 名词 金融

capital investment

inversión f de capital

capital crime 名词 法律

capital crime

crimen m capital

capital assets 名词 复数 金融

capital assets

activo m fijo

capital punishment 名词

capital punishment

pena f de muerte

capital letter [ˈkæp·ə·təl·ˈle·t̬ər] 名词

capital letter

mayúscula f

in capital letters

en mayúsculas

start-up capital 名词

start-up capital

capital m inicial

capital investment company <-ies> 名词

capital investment company

sociedad f inversora

单语范例（未经PONS编辑处理）

It had a share capital of 100,000 in 5 shares.

en.wikipedia.org

The share capital amounted to 75 million of pesos, of which 78 percent were state participation.

en.wikipedia.org

The share capital must be maintained throughout the life of the company.

en.wikipedia.org

It has also adopted some slightly novel and radical steps, such as abolishing the concept of share capital and rules relating to share premium.

en.wikipedia.org

The issued share capital of the company is the total number of shares existing in the company multiplied by the nominal value of each share.

en.wikipedia.org