mala 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mala在西班牙语»英语中的译文

结果列表

mala 名词 f Chil 俗

malo1 (mala) 形 The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

参见： mal4, mal3, mal2, mal1

mal4 名词 m

mal2 形 invariable

2. mal 俗 en frases negativas (refiriéndose al atractivo sexual):

no está nada mal
he's/she's not at all bad 俗

mal → malo

mala hierba 名词 f

mala idea 名词 f 西班牙

mala leche 名词 f 俗

mala pasada 名词 f

mala palabra 名词 f esp. LatAm

mala pata 名词 f 俗

mala sangre 名词 f

mala praxis 名词 f

mala 在《PONS词典》中的词汇

词条mala在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

I.malo (-a) peor, pésimo 形 (precediendo un sustantivo masculino: mal)

1. malo (en general):

malo (-a)
bad
mala gestión
mismanagement
malas palabras
bad words
tengo mala cabeza para los números
I am no good with numbers
eres malo de entender
you are difficult to understand
fumar es malo para la salud
smoking is bad for your health
de mala gana
unwillingly
me gusta la casa, lo malo es que es demasiado cara
I like the house, the problem is that it is too expensive
tener mala mano para algo
to have no talent for sth
siempre anda con malas mujeres
he is always with flighty women
se casó sin decirnos ni una mala palabra
he/she got married without saying a single word to us
es malo para madrugar
he is bad at getting up early
malo sería si no llegáramos a una solución
it would be really bad if we did not find a solution
tener mala suerte
to be unlucky
hace un tiempo malísimo
the weather is really bad
el trabajo en las minas es muy malo
the work in the mines is very hard
me vino de malas
it happened at a very inconvenient time for me
la chapa de este coche es mala
the bodywork of this car is poor
hacer un trabajo de mala manera
to do a job badly

II.malo (-a) peor, pésimo 副

III.malo (-a) peor, pésimo 名词 m (f)

词条mala在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

mala PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tener buena/mala opinión de algo/alguien
to have a good/bad opinion of sth/sb
¿de manera que sacaste mala nota?
so you got a bad mark, did you?
hacer las cosas de mala manera
to do things badly
esta sopa aparte de mala está fría
besides tasting bad, this soup is cold as well
la mala noticia le demudó el rostro
he/she was visibly distressed by the bad news
la chapa de este coche es mala
the bodywork of this car is poor
lo hizo con toda la mala saña
he/she did it with great cruelty
su mala suerte apiada a sus vecinos
his/her misfortune moved his/her neighbours to pity
el malo/la mala de la obra
the villain of the piece 俗
una mala zona de la ciudad
the wrong side of town
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
El pelo corto y limpio, es increíble la mala impresión que da un pelo grasiento.
lavozliberal.wordpress.com
Ya no alcanza pra tapar esta mala racha con nada.
sergiodelfino.blogspot.com
Yo quiero que te vaya mal, todo se paga en esta tierra, con tu traición y mala hiedra, yo quiero que te vaya mal.
www.onlylyrics.com
Los tapacubos de las llantas o las tulipas rotas también causan mala impresión.
www.autocasion.com
En síntesis: las fugas, las roturas del encamisado o sellado del pozo, la mala gestión de los desechos y las disputas territoriales representarían los principales peligros.
www.opsur.org.ar
Debemos seguir callando ante el engaño, la corrupción, la mala calidad de atención y las políticas lesivas de salud?
reivindicasionsindical.obolog.com
Así que respondiendo a la pregunta planteada, no, no es tan mala, pero su sensiblería y su histerismo pueden resultar cargantes.
www.tublogdecine.es
Intento evitarlo, porque en el fondo, para dos días que vivimos mejor estar tranquilos que bajo las aguas sulfurosas de la mala leche.
literaturaculturaypolitica.blogspot.com
Tenía unos ojos verdes que me derretían y una actitud de niño bueno que colindaban muy bien con mi actitud de niña mala.
lamula.pe
De un total relevado de 11 plantas, 8 de ellas (72 %) no tuvieron casos de chillidos por mala aplicación del insensibilizador eléctrico.
www.grandin.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"mala"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎