SHIRT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

shirt [美 ʃərt, 英 ʃəːt] 名词

shirt (man's)

camisa f

shirt (woman's)

camisa f

shirt (woman's)

blusa f (camisera)

to give sb the shirt off one's back

darle hasta la camiseta a alguien

he'd give you the shirt off his back

es capaz de darte hasta la camiseta or hasta lo que no tiene

to have or take the shirt off sb's back he'd have the shirt off your back if you let him

ese es capaz de robarle a su madre

keep your shirt on! 俗

¡no te sulfures! 俗

to lose one's shirt

perder hasta la camisa or la camiseta 俗

to put one's shirt on sth/sb

jugarse hasta la camisa or la camiseta 俗

attr shirt collar

cuello m de la camisa

stuffed shirt [美 ˈstəft ˌʃərt, 英] 名词 俗

stuffed shirt

estirado m / estirada f 俗

tee shirt 名词

tee shirt → T-shirt

T-shirt [美 ˈti ˌʃərt, 英 ˈtiːʃəːt] 名词

1. T-shirt (outer garment):

T-shirt

camiseta f

2. T-shirt (undershirt):

T-shirt 美

camiseta f

T-shirt [美 ˈti ˌʃərt, 英 ˈtiːʃəːt] 名词

1. T-shirt (outer garment):

T-shirt

camiseta f

2. T-shirt (undershirt):

T-shirt 美

camiseta f

dress shirt 名词

dress shirt

camisa f de etiqueta

hair shirt 名词

hair shirt

cilicio m

polo shirt 名词

polo shirt

polo m

rugby shirt [ˈrʌɡbi ʃəːt] 名词

rugby shirt

camiseta f de rugby

lumberjack shirt 名词

lumberjack shirt

camisa f de leñador (a cuadros)

body shirt 名词 美

1. body shirt (blouse):

body shirt

blusa f

2. body shirt (leotard):

body shirt

body m

body shirt

maillot m

在《PONS词典》中的词汇

shirt [ʃɜ:t, 美 ʃɜ:rt] 名词

shirt man's, woman's

camisa f

shirt woman's

blusa f

短语，惯用语:

to give sb the shirt off one's back

dar hasta la camiseta a alguien

to have the shirt off sb's back

dejar a alguien sin camisa

to lose one's shirt

perder hasta la camisa

keep your shirt on! 美

¡no te sulfures!

to put one's shirt on sth

jugarse hasta la camisa en [o por] algo

shirt front 名词

shirt front

pechera f

polo shirt 名词

polo shirt

polo m

T-shirt [ˈti:ʃɜ:t, 美 -ʃɜ:rt] 名词

T-shirt

camiseta f

T-shirt

playera f Guat, Mex

T-shirt

polera f Chile

shirt collar 名词

shirt collar

cuello m de camisa

tee-shirt [ˈti:ʃɜ:t, 美 -ʃɜ:rt] 名词

tee-shirt

camiseta f

denim shirt 名词

denim shirt

camisa f vaquera

dress shirt 名词

dress shirt

camisa f de etiqueta

stuffed shirt 名词 俗

stuffed shirt

persona f estirada

muscle shirt 名词

muscle shirt

camiseta f sin mangas (de hombre)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

shirt [ʃɜrt] 名词

shirt man's, woman's

camisa f

shirt woman's

blusa f

短语，惯用语:

to give sb the shirt off one's back

dar hasta la camiseta a alguien

to have the shirt off sb's back

dejar a alguien sin camisa

to lose one's shirt 俗

perder hasta la camisa

keep your shirt on! 俗

¡no te sulfures!

stuffed shirt 名词 俗

stuffed shirt

persona f estirada

T-shirt [ˈti·ʃɜrt] 名词

T-shirt

camiseta f

T-shirt

playera f Guat, Mex

T-shirt

polera f Chile

denim shirt 名词

denim shirt

camisa f vaquera

dress shirt 名词

dress shirt

camisa f de etiqueta

polo shirt 名词

polo shirt

polo m

tee shirt [ˈti·ʃɜrt] 名词

tee shirt

camiseta f

西班牙语

英语

niqui

T-shirt

playera

T-shirt

camiseta (exterior)

T-shirt

camiseta 体育

shirt

单语范例（未经PONS编辑处理）

The disease causes the needles of the tree to discolor and eventually fall from the tree.

en.wikipedia.org

These pigmented fungi discolor wood, producing cosmetic damage that makes it less marketable.

en.wikipedia.org

Resistant to biological decomposition, its presence in paper makes it weaker and more liable to discolor when exposed to light.

en.wikipedia.org

However, it may discolor when exposed to strong sunlight.

www.mnn.com

It causes verticillium wilt in many plant species, causing leaves to curl and discolor.

en.wikipedia.org