DRUGS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

drugs offense, drugs offence 英 名词

drugs offense

delito m relacionado con las drogas

drug squad, drugs squad 英 名词

drug squad

brigada f antidroga

drug squad

brigada f de estupefacientes

hard drugs 名词 npl

hard drugs

drogas fpl duras

drugs charges 名词 npl

drugs charges

cargos mpl relacionados con las drogas

I. drug [美 drəɡ, 英 drʌɡ] 名词

1. drug (narcotic):

drug

droga f

drug

estupefaciente m 书

hard/soft drugs

drogas duras/blandas

to be on drugs

drogarse

I don't do drugs 俚

yo no me drogo

success became a drug with her

el éxito se convirtió en una droga para ella

a drug on the market

un artículo del cual el mercado ya está saturado

drug habit

drogadicción f

drug pusher or peddler 俗

camello mf 俚

drug pusher or peddler 俗

conecte mf Mex 俚

drug pusher or peddler 俗

jíbaro mf Col Ven 俚

drug traffic

tráfico m de drogas

drug traffic

narcotráfico m

drug trafficker

traficante mf de drogas

drug trafficking

tráfico m de drogas

2. drug (medication):

drug

medicamento m

drug

medicina f

drug

fármaco m 书

she is on or takes drugs for her heart

está tomando or toma medicamentos para el corazón

they took him off that drug and put him on another one

le dejaron de dar ese medicamento y le empezaron a dar otro

II. drug <现在分词 drugging; pt, past part drugged> [美 drəɡ, 英 drʌɡ] 动词 trans

1. drug person/animal:

drug

drogar

2. drug <drugged, past part >:

drugged

drogado

she was kept drugged to relieve the pain

la mantenían drogada para aliviarle el dolor

a drugged sleep

un sueño pesado

3. drug (add drugs to):

drug food/wine

adulterar con drogas

drug runner, drug smuggler 名词

drug runner

traficante mf de drogas

smart drug 名词

smart drug

droga f inteligente

西班牙语

英语

traficante de drogas

drugs dealer

traficante de drogas

drugs trafficker

farmacodependencia

drug addiction

farmacodependencia

dependence on drugs

drogar

to drug

drogarse

to take drugs

drogarse

to do drugs 俚

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

drug squad 名词, drugs squad 名词 英

drug squad

brigada f de estupefacientes

I. drug [drʌg] -gg- 名词

1. drug 医学:

drug

fármaco m

2. drug (narcotic):

drug

droga f

to take drugs

tomar drogas

II. drug [drʌg] -gg- 动词 trans

drug

drogar

drug manufacturer 名词

drug manufacturer

fabricante mf de drogas sintéticas

wonder drug 名词

wonder drug

remedio m milagroso

gateway drug 名词

gateway drug

primera droga f (que lleva a una posterior adicción)

drug dealer 名词

drug dealer

traficante mf de drogas

西班牙语

英语

falopa

drugs 复数

pichicata

drugs 复数

drogar

to drug

drogarse

to take drugs

drogadicto (-a)

addicted to drugs

drogadicto (-a)

drug addict

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. drug [drʌg] 名词

1. drug 医学:

drug

fármaco m

2. drug (narcotic):

drug

droga f

to take drugs

tomar drogas

II. drug <-gg-> [drʌg] 动词 trans

drug

drogar

miracle drug 名词

miracle drug

cura f milagrosa

drug traffic 名词

drug traffic

narcotráfico m

drug trafficker 名词

drug trafficker

narcotraficante mf

drug manufacturer 名词

drug manufacturer

fabricante mf de drogas sintéticas

drug dealer 名词

drug dealer

camello(-a) m (f) 俗

drug dealer

jíbaro m Col

drug dealer

burro m Mex

西班牙语

英语

falopa

drugs 复数

pichicata

drugs 复数

drogadicto (-a)

addicted to drugs

drogadicto (-a)

drug addict

drogar

to drug

drogar

to take drugs

Present

I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past

I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect

I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect

I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged

单语范例（未经PONS编辑处理）

This wonder drug of printed money was supposed to get their limp -- and getting limper -- economy upright again.

www.dailyreckoning.com.au

There are a lot of people who are clearly not doctors talking shop about how it's a wonder drug, a cure-all.

thespinoff.co.nz

If this is the wonder drug of cancer shouldn't it be made available to all those that are in the last stages of treatment options?

www.xconomy.com

This means patients can survive a stroke for longer period with this new wonder drug.

www.digitaljournal.com

Its lyrics tell of a fictional wonder drug that, when taken in a daily dose, can cure a myriad of ailments.

en.wikipedia.org