FOUL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. foul <fouler foulest> [美 faʊl, 英 faʊl] 形

1. foul (offensive):

foul smell: nauseabundo

foul smell: fétido

foul smell: hediondo

foul taste: repugnante

foul taste: asqueroso

foul taste: inmundo

foul air: viciado

foul water: infecto

2.1. foul (horrible):

foul esp 英俗: asqueroso 俗

foul weather: pésimo

I've got a foul headache: tengo un dolor de cabeza horroroso 俗

she was absolutely foul to him: estuvo repugnante con él

she's in a foul mood: está de un humor de perros 俗

he has a foul temper: tiene un genio de mil demonios 俗

2.2. foul (unfavourable):

foul weather: malo

foul weather: de mil demonios 俗

it's a foul night out: hace una noche de perros 俗

foul wind: viento m en contra

foul weather gear: impermeables mpl

2.3. foul (wicked) liter:

foul deed/crime: vil liter

foul deed/crime: abyecto

3. foul (obscene):

foul language/gesture: ordinario

foul language/gesture: grosero

to have a foul mouth: ser muy mal hablado

to have a foul mouth: decir palabrotas

to have a foul mouth: ser muy boca sucia RíoPl 俗

4.1. foul 体育 (invalid):

foul shot/serve/ball: nulo

4.2. foul 体育 (unfair):

foul blow/punch: bajo

foul blow/punch: sucio

foul kick: antirreglamentario

5.1. foul (blocked):

foul drain/pipe/chimney: obstruido

foul drain/pipe/chimney: atascado

5.2. foul (entangled):

foul anchor/chain/rope: enredado

II. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 名词

foul: falta f

foul: faul m

foul: foul m LatAm

III. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 动词 trans

1. foul (pollute):

foul water/air: contaminar

“please do not allow your dog to foul the pavement” 英: no deje que su perro ensucie la acera

2.1. foul (block):

foul drain/chimney: obstruir

2.2. foul (entangle):

foul rope/chain/fishing line: enredar

seaweed has fouled the propeller: las algas se han enredado en la hélice

2.3. foul (collide with) 航海:

foul: chocar contra

3. foul 体育:

foul: cometer una falta contra

foul: cometer un foul contra LatAm

foul: cometer un faul contra LatAm

foul: faulear LatAm

IV. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 动词不及物动词

1. foul 体育:

foul: cometer faltas

foul: cometer fauls LatAm

foul: cometer fouls LatAm

foul: faulear LatAm

2. foul (become entangled):

foul rope/line/chain:: enredarse

foul- [美 faʊl, 英 faʊl] PREFIX

foul-smelling: hediondo

foul-tempered: con un humor de perros 俗

technical foul 名词

technical foul: falta f técnica

professional foul 名词 (in soccer)

professional foul: falta f profesional

foul play 名词 U

1. foul play 法律:

foul play: actos mpl delictivos

they suspect foul play: sospechan que se trata de una estafa (or un crimen etc.)

2. foul play (unfair action) esp 英体育:

foul play: juego m sucio

foul-up [美 ˈfaʊl ˌəp, 英 ˈfaʊlʌp] 名词俗

foul-up: desastre m

foul-up: cagada f vulg sl

foul up 动词 [美 faʊl -, 英 faʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) (v + adv)

1. foul up (spoil):

foul up plan: estropear

foul up plan: arruinar

2. foul up (bungle):

foul up 俗: fastidiar 俗

foul up (bungle) 美俗: meter la pata 俗

foul-mouthed [美 ˈfaʊlˌmaʊðd, ˈfaʊlˌmaʊθt, 英 ˌfaʊlˈmaʊθd] 形

foul-mouthed: malhablado

foul-mouthed: boca sucia RíoPl 俗

西班牙语

英语

faul: foul

foul: foul

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. foul [faʊl] 形 (disgusting)

foul taste: asqueroso, -a

foul air: sucio, -a

foul smell: fétido, -a

foul weather: pésimo, -a

foul language: ordinario, -a

foul mood, temper: insoportable

to be foul to sb: ser insoportable con alguien

II. foul [faʊl] 名词体育

foul: falta f

foul: penal m LatAm

III. foul [faʊl] 动词 trans

1. foul (pollute):

foul: ensuciar

foul dog: hacer sus necesidades en

2. foul 体育:

to foul sb: cometer una falta contra alguien

3. foul (tangle):

foul: liar

foul-mouthed [ˌfaʊlˈmaʊðd] 形

foul-mouthed: malhablado, -a

foul play 名词体育

foul play: juego m sucio

西班牙语

英语

personal: foul

entrada antirreglamentaria 体育: foul

pestífero (-a): foul-smelling

ser mal hablado: to be foul-mouthed

maloliente: foul-smelling

deslenguado (-a): foul-mouthed

ser deslenguado: to be foul-mouthed

sucio (-a) (jugada): foul

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. foul [faʊl] 形

1. foul (disagreeable):

foul mood, temper: insoportable

foul air: sucio, -a

foul weather: pésimo, -a

2. foul (rotten):

foul taste: asqueroso, -a

foul smell: fétido, -a

3. foul (vulgar):

foul language: ordinario, -a

II. foul [faʊl] 名词体育

foul: falta f

foul: penal m LatAm

III. foul [faʊl] 动词 trans

1. foul (pollute):

foul: ensuciar

foul dog: hacer sus necesidades en

2. foul 体育:

to foul sb: hacer una falta a alguien

3. foul (tangle):

foul: liar

foul up 动词 trans 俗

foul up: arruinar

foul play 名词

1. foul play 体育:

foul play: juego m sucio

2. foul play (crime):

foul play: delito m

西班牙语

英语

pestífero (-a): foul-smelling

entrada antirreglamentaria 体育: foul

fétido (-a): foul smelling

ser mal hablado: to be foul-mouthed

maloliente: foul-smelling

penal: foul (inside the penalty area)

deslenguado (-a): foul-mouthed

Present
I	foul
you	foul
he/she/it	fouls
we	foul
you	foul
they	foul

Past
I	fouled
you	fouled
he/she/it	fouled
we	fouled
you	fouled
they	fouled

Present Perfect
I	have	fouled
you	have	fouled
he/she/it	has	fouled
we	have	fouled
you	have	fouled
they	have	fouled

Past Perfect
I	had	fouled
you	had	fouled
he/she/it	had	fouled
we	had	fouled
you	had	fouled
they	had	fouled

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to fall foul of a law: infringir la ley

to fall foul of sb: tener desavenencias con alguien

to be foul to sb: ser insoportable con alguien

to foul sb: cometer una falta contra alguien

to cry foul at sth: mostrarse indignado por algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Very close to a professional foul there.

www.newshub.co.nz

It is not their fault that they have been "gaming" -- the educational equivalent of the professional foul.

www.independent.co.uk

If it was a professional foul to stop him scoring, then why wasn't it awarded a try?

www.triplem.com.au

Referee's probably feel that sending a player off for 10mins for a professional foul is too long (a lot of us fans feel that way as well).

www.theroar.com.au

In association football or rugby, a professional foul is a deliberate act of foul play, usually to prevent an opponent scoring.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"foul"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. foul <fouler foulest> [美 faʊl, 英 faʊl] 形

1. foul (offensive):

2.1. foul (horrible):

2.2. foul (unfavourable):

2.3. foul (wicked) liter:

3. foul (obscene):

4.1. foul 体育 (invalid):

4.2. foul 体育 (unfair):

5.1. foul (blocked):

5.2. foul (entangled):

II. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 名词

III. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 动词 trans

1. foul (pollute):

2.1. foul (block):

2.2. foul (entangle):

2.3. foul (collide with) 航海:

3. foul 体育:

IV. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 动词 不及物动词

1. foul 体育:

2. foul (become entangled):

foul- [美 faʊl, 英 faʊl] PREFIX

technical foul 名词

professional foul 名词 (in soccer)

foul play 名词 U

1. foul play 法律:

2. foul play (unfair action) esp 英 体育:

foul-up [美 ˈfaʊl ˌəp, 英 ˈfaʊlʌp] 名词 俗

foul up 动词 [美 faʊl -, 英 faʊl -] (v + o + adv, v + adv + o) (v + adv)

1. foul up (spoil):

2. foul up (bungle):

foul-mouthed [美 ˈfaʊlˌmaʊðd, ˈfaʊlˌmaʊθt, 英 ˌfaʊlˈmaʊθd] 形

在《PONS词典》中的词汇

I. foul [faʊl] 形 (disgusting)

II. foul [faʊl] 名词 体育

III. foul [faʊl] 动词 trans

1. foul (pollute):

2. foul 体育:

3. foul (tangle):

foul-mouthed [ˌfaʊlˈmaʊðd] 形

foul play 名词 体育

I. foul [faʊl] 形

1. foul (disagreeable):

2. foul (rotten):

3. foul (vulgar):

II. foul [faʊl] 名词 体育

III. foul [faʊl] 动词 trans

1. foul (pollute):

2. foul 体育:

3. foul (tangle):

foul up 动词 trans 俗

foul play 名词

1. foul play 体育:

2. foul play (crime):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"foul"译文

IV. foul [美 faʊl, 英 faʊl] 动词不及物动词

2. foul play (unfair action) esp 英体育:

foul-up [美 ˈfaʊl ˌəp, 英 ˈfaʊlʌp] 名词俗

II. foul [faʊl] 名词体育

foul play 名词体育

II. foul [faʊl] 名词体育