ARTESANÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

artesanía 名词 f

1. artesanía (actividad):

medidas para fomentar la artesanía tradicional

measures to encourage traditional craftsmanship

una tienda de objetos de artesanía popular

a shop that sells traditional craftwork o handicrafts

2. artesanía (objetos):

artesanía

handicrafts 复数

artesanía

craftwork

3. artesanía (habilidad):

artesanía

craftsmanship

4. artesanía <artesanías fpl > LatAm (productos artesanos):

artesanías

handicrafts 复数

artesanías

craftwork

artesanías en barro/cuero

traditional earthenware/leather goods

mercado de artesanías

craft market

criollo (criolla) plato/artesanía/cocina

national

una excelente obra de artesanía

an excellent piece of craftsmanship

英语

西班牙语

craftwork

artesanía f

craftwork

artesanía f

handicraft (activity)

artesanía f

handicraft

artesanía f

an exhibition of local handicrafts

una exposición de artesanías locales or artesanía local

craft fair

feria f de artesanía

woodworking (craftwork)

artesanía f en madera

he showed his craft as an actor attr exhibition

de artesanía(s)

craft

artesanía f

the local crafts

la artesanía local

an arts and crafts fair

una feria de artesanía

a circus, museum and craft fair all rolled into one

un circo, un museo y una feria de artesanía, todo en uno

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

artesanía 名词 f

1. artesanía (arte):

artesanía

craftsmanship

jarrón de artesanía

handmade vase

2. artesanía (obras):

artesanía

handicrafts 复数

英语

西班牙语

craftsmanship

artesanía f

craft shop

tienda f de artesanía

handicraft

artesanía f

woodcraft

artesanía f en madera

woodwork (craftsmanship)

artesanía f en madera

handiwork

artesanía f

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

artesanía [ar·te·sa·ˈni·a] 名词 f

1. artesanía (arte):

artesanía

craftsmanship

jarrón de artesanía

handmade vase

2. artesanía (obras):

artesanía

handicrafts 复数

英语

西班牙语

woodworking (craftsmanship)

artesanía f en madera

handicraft

artesanía f

craft store

tienda f de artesanía

woodcraft

artesanía f en madera

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los criollos contestaron declarando también la guerra a muerte.

adhilac.com.ar

La técnica era conocida, si no por ellos, por los criollos que los acompañaban y eventualmente dirigían.

infosudoeste.com.ar

Primero aclaremos, por las dudas: la chistorra es una longaniza vasca, finita como una salchicha criolla, y sabrosa por su abundante pimentón y ajo.

www.planetajoy.com

Lo que sigue se debe exclusivamente a la picardía criolla.

www.portalplanetasedna.com.ar

Así la variedad criolla y la morita rondan el 12 % de glucósido.

ana1654.wordpress.com