DEPRESSED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

depressed [美 dəˈprɛst, 英 dɪˈprɛst] 形

1. depressed (dejected):

depressed

deprimido

depressed

abatido

she's feeling a bit depressed

anda un poco deprimida

to get/become depressed

deprimirse

to get/become depressed

dejarse abatir

2. depressed 经济:

depressed economy/market

deprimido

depressed economy/market

en crisis

depressed area

deprimido

depressed area

de gran desempleo

depressed prices have created a buyer's market

la caída de los precios ha creado un mercado que favorece al comprador

3. depressed (substandard):

depressed 美

de calidad inferior

his reading skills are depressed

en lectura está por debajo de lo normal

depress [美 dəˈprɛs, 英 dɪˈprɛs] 动词 trans

1. depress (sadden):

depress

deprimir

depress

abatir

rainy days depress me

los días lluviosos me deprimen

2. depress (press down) 书:

depress handle/lever

bajar

depress button

pulsar 书

depress button

apretar

3. depress 经济:

depress market

deprimir

depress prices/wages

reducir

depress prices/wages

hacer bajar

4. depress 生理:

depress

tener un efecto depresivo sobre

西班牙语

英语

deprimir

to depress

deprimir

to make … depressed

deprimir

to depress

deprimir

to depress

deprimirse

to get depressed

deprimirse

to become depressed

deprimido (deprimida)

depressed

volvió muy deprimido

he came back very depressed

deprimido (deprimida) mercado/economía/precios

depressed

deprimido (deprimida) zona/barrio

depressed

mohíno (mohína)

depressed

quedaron mohínos con la noticia

the news depressed o upset them

hundido (hundida)

deeply depressed

desde su muerte está totalmente hundido

since her death he has been deeply depressed

es muy depresivo

he tends to get depressed

tener mohína

to be upset o depressed

abatido (abatida)

depressed

está muy abatido por su muerte

her death has left him very depressed o feeling very low

abatido (abatida)

depressed

apocado (apocada)

depressed

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

depressed 形

1. depressed (sad):

depressed

deprimido, -a

depressed

apolismado, -a Méx, Ven

to feel depressed

sentirse abatido

2. depressed (impoverished):

depressed period

de depresión

depressed area

deprimido, -a

depressed economy

en crisis

depress [dɪˈpres] 动词 trans

1. depress (sadden):

depress

deprimir

it depresses me that ...

me deprime que... +subj

2. depress (reduce activity of):

depress

disminuir

depress the economy

paralizar

depress earnings

reducir

depress prices

bajar

3. depress (press down):

depress

presionar

depress a pedal

apretar

西班牙语

英语

deprimir

to depress

deprimirse

to become depressed

achucutado (-a)

depressed

acuchamarse

to get depressed

apolismado (-a)

depressed

postrado (-a)

depressed

agobiar (tristeza)

to depress

encoger

to depress

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

depressed 形

1. depressed (sad):

depressed

deprimido, -a

depressed

apolismado, -a Mex, Ven

to feel depressed

sentirse abatido

2. depressed (impoverished):

depressed period

de depresión

depressed area

deprimido, -a

depressed economy

en crisis

depress [dɪ·ˈpres] 动词 trans

1. depress (sadden):

depress

deprimir

it depresses me that...

me deprime que... +subj

2. depress (reduce activity of):

depress

disminuir

depress the economy

paralizar

depress earnings

reducir

depress prices

bajar

3. depress (press down):

depress

presionar

depress pedal, button

apretar

西班牙语

英语

deprimir

to depress

deprimir

to become depressed

achucutado (-a)

depressed

acuchamarse

to get depressed

apolismado (-a)

depressed

encoger

to depress

Present

I	depress
you	depress
he/she/it	depresses
we	depress
you	depress
they	depress

Past

I	depressed
you	depressed
he/she/it	depressed
we	depressed
you	depressed
they	depressed

Present Perfect

I	have	depressed
you	have	depressed
he/she/it	has	depressed
we	have	depressed
you	have	depressed
they	have	depressed

Past Perfect

I	had	depressed
you	had	depressed
he/she/it	had	depressed
we	had	depressed
you	had	depressed
they	had	depressed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The odor of a predator depresses scent marking behavior.

en.wikipedia.org

Losing the ability to read and to observe nature plagued and depressed him, leading him to voluntarily starve himself to death.

en.wikipedia.org

Another is that any material that depresses the top layer over a small area works well.

en.wikipedia.org

The mass of ice from the continental ice sheets had depressed the rock beneath it over millennia.

en.wikipedia.org

One then reframes the scene and fully depresses the shutter to take the photo.

en.wikipedia.org