ANGRY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

angry <angrier, angriest> [美 ˈæŋɡri, 英 ˈaŋɡri] 形

1. angry:

angry person

enojado esp LatAm

angry person

enfadado esp 西班牙

angry look

de enojo esp LatAm

angry look

de enfado esp 西班牙

angry animal

furioso

angry silence

cargado de ira

angry silence

cargado de furia

to get angry

enojarse esp LatAm

to get angry

enfadarse esp 西班牙

promise you won't be angry?

¿me prometes que no te vas a enojar or enfadar?

to be angry at or with sb

estar enojado or enfadado con alguien

to be angry about/at sth I'm really angry about losing those keys

me da mucha rabia haber perdido las llaves

there's no point getting so angry about it

no vale la pena enojarse or enfadarse tanto por eso

I'm very angry at the way I've been treated

estoy muy enojada or enfadada por cómo me han tratado

2. angry:

angry clouds/sky

tormentoso

angry sea

embravecido

3. angry rash/sore:

angry

inflamado

angry

irritado

西班牙语

英语

enrabiar

to make … angry

enrabiarse

to get angry

escamoso (escamosa)

angry

¿ya se te pasó el enojo?

are you still angry/annoyed?

arisco (arisca)

angry

hacer un mohín

to make an angry face

hacer un mohín

to pull an angry face 英

enojar

to make … angry

me enojan mucho estas injusticias

I get very angry at these injustices

me enojan mucho estas injusticias

these injustices make me very angry

enojarse

to get angry

no te enojes conmigo

don't get angry with o mad at me

se enojó porque le habían mentido

he got annoyed/angry because they had lied to him

encorajinar

to make … angry

encorajinarse 西班牙 Mex

to get angry

indignado (indignada)

angry

estoy indignado con él

I'm very angry with him

airado (airada)

angry

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

angry [ˈæŋgri] 形

1. angry:

angry person

enfadado, -a

angry person

enojado, -a LatAm

angry crowd

enfurecido, -a

angry sky

tormentoso, -a

angry sea

embravecido, -a

to make sb angry

enfadar [o enojar LatAm] a alguien

to get angry with sb

enfadarse con alguien

to get angry with sb

enojarse con alguien LatAm

to get angry about sth

enfadarse por algo

to get angry about sth

enojarse por algo LatAm

to exchange angry words

intercambiar palabras llenas de ira

2. angry 医学:

angry

inflamado, -a

西班牙语

英语

enchilado (-a) (colérico)

angry

requemado (-a)

angry

arrecho (-a)

angry

embroncarse

to get angry

estar chinchudo

to be angry

estar enfadado con alguien

to be angry [or mad] with sb

enfadarse

to get angry

enfadarse con alguien

to get angry [or mad] with sb

airarse

to get angry

enrabiarse

to get angry

despecharse contra alguien

to get angry with sb

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

angry [ˈæŋ·gri] 形

1. angry:

angry person

enfadado, -a

angry person

enojado, -a LatAm

angry crowd

enfurecido, -a

angry sky

tormentoso, -a

angry sea

embravecido, -a

to make sb angry

enfadar [o enojar LatAm] a alguien

to get angry with sb

enfadarse con alguien

to get angry with sb

enojarse con alguien LatAm

to get angry about sth

enfadarse por algo

to get angry about sth

enojarse por algo LatAm

to exchange angry words

intercambiar palabras llenas de ira

2. angry 医学:

angry

inflamado, -a

西班牙语

英语

estar chinchudo

to be angry

enchilado (-a) (colérico)

angry

arrecho (-a)

angry

empurrarse

to get angry

estar enfadado con alguien

to be angry with [or mad at] sb

enfadar

to get angry

enfadarse con alguien

to get angry with [or mad at] sb

airar

to get angry

embejucarse (encolerizarse)

to get angry

despecharse contra alguien

to get angry with sb

enjetarse

to get angry

单语范例（未经PONS编辑处理）

In the border region, its intervention led to hate strikes by angry white workers.

en.wikipedia.org

He is angry that she was happier when he was away at the war.

en.wikipedia.org

He reads several angry tirades and provides experimental film material and paintings.

en.wikipedia.org

He decides to defend his wife against the angry mob running after her.

en.wikipedia.org

Flash her temper; an instance of the use of irony because she is very angry at the idea of having the tree cut down.

en.wikipedia.org