REFRIGERADO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

refrigerar 动词 trans

1. refrigerar alimentos/bebidas:

refrigerar

to refrigerate

“manténgase refrigerado”

“keep refrigerated”

2. refrigerar cine/bar:

refrigerar

to air-condition

“local refrigerado”

“air-conditioned premises”

3. refrigerar motor:

refrigerar

to cool

reactor refrigerado por gas 名词 m

reactor refrigerado por gas

gas-cooled reactor

“una vez abierto manténgase refrigerado”

“keep refrigerated once open”

英语

西班牙语

unrefrigerated food

no refrigerado

unrefrigerated food

sin refrigerar

unrefrigerated shelf

no refrigerado

water-cooled

refrigerado por agua

air-cooled

refrigerado por aire

air-conditioned

refrigerado

advanced gas-cooled reactor

reactor m avanzado refrigerado por gas

store under refrigeration

mantener refrigerado

refrigerate

refrigerar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. refrigerar 动词 trans

refrigerar (enfriar)

to refrigerate

refrigerar (una habitación)

to air-condition

II. refrigerar 动词 refl refrigerarse

1. refrigerar (enfriarse):

refrigerarse

to cool down

2. refrigerar (reponer fuerzas):

refrigerarse

to freshen up

英语

西班牙语

water-cooled

refrigerado, -a por agua

refrigerate

refrigerar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

I. refrigerar [rre·fri·xe·ˈrar] 动词 trans

refrigerar (enfriar)

to refrigerate

refrigerar (una habitación)

to air-condition

II. refrigerar [rre·fri·xe·ˈrar] 动词 refl

refrigerar refrigerarse (enfriarse):

refrigerar

to cool down

英语

西班牙语

water-cooled

refrigerado, -a por agua

refrigerate

refrigerar

有关冷却技术的词语（GEA）

refrigerado por el gas de aspiración

refrigerado por el gas de aspiración

suction gas cooled

grupo de condensación refrigerado por agua

grupo de condensación refrigerado por agua

water-cooled condensing unit

presente

yo	refrigero
tú	refrigeras
él/ella/usted	refrigera
nosotros/nosotras	refrigeramos
vosotros/vosotras	refrigeráis
ellos/ellas/ustedes	refrigeran

imperfecto

yo	refrigeraba
tú	refrigerabas
él/ella/usted	refrigeraba
nosotros/nosotras	refrigerábamos
vosotros/vosotras	refrigerabais
ellos/ellas/ustedes	refrigeraban

indefinido

yo	refrigeré
tú	refrigeraste
él/ella/usted	refrigeró
nosotros/nosotras	refrigeramos
vosotros/vosotras	refrigerasteis
ellos/ellas/ustedes	refrigeraron

futuro

yo	refrigeraré
tú	refrigerarás
él/ella/usted	refrigerará
nosotros/nosotras	refrigeraremos
vosotros/vosotras	refrigeraréis
ellos/ellas/ustedes	refrigerarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Estoy intentando mantener esa postura de madre superprotectora.

foro.telenovela-world.com

Y por el momento, prefiero pasar la a mantener.

www.cartafinanciera.com

Sus sensaciones y la forma en que encara la importancia de mantener altos estándares.

www.igdigital.com

Este proyecto se especializa en mantener en tratamiento siquiátrica a las mujeres que residen en el, logrando la estabilidad y una mejor calidad de...

www.lpgp.org

La inversión en el sector es una de las claves para mantener el posicionamiento.

www.portalolivicola.com