GRADUALLY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

gradually [美 ˈɡrædʒuəli, 英 ˈɡradʒʊli, ˈɡradjʊəli] 副

gradually change/decline/improve

gradualmente

gradually change/decline/improve

paulatinamente

gradually change/decline/improve

poco a poco

gradually rise/slope

suavemente

you gradually get used to it

uno se va acostumbrando poco a poco

it was gradually borne in on them that …

poco a poco se fueron percatando or fueron cayendo en la cuenta de que …

the song grew on me gradually

la canción poco a poco me empezó a gustar

the termites gradually eat away the inside of the tree

las termitas carcomen poco a poco el interior del árbol

西班牙语

英语

gradualmente

gradually

ir in crescendo

to increase o build gradually

paulatinamente

gradually

la producción ha ido aumentando paulatinamente

production has been increasing gradually

han ido disminuyendo de manera paulatina

they have been falling gradually

la cámara fue revelando todo el paisaje en una lenta panorámica

the camera gradually panned across the whole landscape

el recuerdo de aquellos días se le iba desdibujando

the memory of those days was gradually dimming o fading liter

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

gradually [ˈgrædʒʊli] 副

1. gradually (not steeply):

gradually

gradualmente

2. gradually (not suddenly):

gradually

progresivamente

gradually

paulatinamente

西班牙语

英语

paulatinamente

gradually

de a poco (poco a poco)

gradually

recuperarse progresivamente

to recover gradually

gradualmente

gradually

despacito

gradually

acercarse despacito

to gradually approach

las tropas se iban desmoralizando

the soldiers were gradually becoming demoralized

poco a poco dejamos de creerle

we gradually stopped believing him

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

gradually [ˈgrædʒ·u·ə·li] 副

1. gradually (not suddenly):

gradually improve

progresivamente

gradually improve

paulatinamente

2. gradually (not steeply):

gradually

suavemente

西班牙语

英语

recuperarse progresivamente

to recover gradually

gradualmente

gradually

las tropas se iban desmoralizando

the soldiers were gradually becoming demoralized

poco a poco dejamos de creerle

we gradually stopped believing him

单语范例（未经PONS编辑处理）

It's real and will eat away at you and your relationships if you don't learn how to express it clearly.

www.mirror.co.uk

Essentially, it would let inflation eat away at total military spending.

www.marketoracle.co.uk

To us, it's upbeat and dance worthy, until this sickness starts to eat away at us, too.

www.liveinlimbo.com

They cause performance problems, battery problems and can eat away at your storage without you knowing.

www.trustedreviews.com

They eat away at trust and credibility -- for everyone.

www.cio.com