MINUTE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

minute¹ [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 名词

1.1. minute (unit of time):

minute: minuto m

seven minutes to eight: las ocho menos siete minutos

seven minutes to eight: siete minutos para las ocho LatAm excl RíoPl

to the minute: con suma precisión

a 30-minute speech: un discurso de 30 minutos

two minutes' or a two-minute silence: dos minutos de silencio

he lives about five minutes from here: vive a unos cinco minutos de aquí

there's one born every minute: ¡hay cada idiota …! 俗

1.2. minute (short period):

minute: minuto m

minute: momento m

wait a minute, I'll be with you directly: espera un minuto or un momento, enseguida estoy contigo

I'll do it in a minute: espera un momento

I'll do it in a minute: enseguida lo hago

I won't be a minute: no tardo ni un minuto

could I see you for a minute?: ¿puedo hablar contigo un momento?

never for a minute have I regretted my decision: ni por un momento he lamentado mi decisión

one minute green's fashionable, the next nobody's wearing it: de pronto se pone de moda el verde y al poco rato ya nadie lo usa

you can't leave him alone for a minute: no se lo puede dejar solo ni un minuto

without a minute to spare: en el último minuto

it's just minutes to go now before the opening of the show: solo faltan unos minutos para que comience la función

thank goodness you're here, and not a minute too soon!: ¡menos mal que has llegado! ¡en buena hora!

1.3. minute (instant):

minute: minuto m

I enjoyed every minute of the vacation: disfruté de las vacaciones al máximo

it was difficult, but worth every minute: fue difícil pero mereció la pena

they'll be here any minute (now): llegarán de un momento a otro

they'll be here any minute (now): están al caer 俗

at this very minute: en este preciso instante

at the last minute: a última hora

to leave sth to or till or until the last minute: dejar algo para el último momento

go to bed this minute!: ¡vete a la cama ahora mismo or en este mismo instante!

1.4. minute:

the minute as Konj: en cuanto

the minute (that) I saw the house: en cuanto vi la casa

2. minute (of arc):

minute: minuto m

minute² [美 maɪˈn(j)ut, 英 mʌɪˈnjuːt] 形

1. minute (very small):

minute amount: mínimo

minute object: diminuto

2. minute (detailed) attr:

minute scrutiny/examination/care: minucioso

I. minute³ [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 名词

1. minute (memorandum):

minute: acta f

2. minute (of meeting):

the minutes: el acta

to take (the) minutes: levantar (el) acta

attr minute book: libro m de actas

II. minute³ [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 动词 trans

minute meeting/discussion:

minute: levantar (el) acta de

he asked that his dissent should be minuted: quiso que constara en acta(s) que estaba en desacuerdo

I. minute by minute [ˈmɪnɪt bʌɪˌ mɪnɪt] 副

minute by minute increase/change:

minute by minute: de un minuto al otro

II. minute-by-minute 形

minute-by-minute account/commentary:

minute-by-minute: detallado

minute-by-minute: paso por paso

minute hand 名词

minute hand: minutero m

minute steak 名词

minute steak: filete m (delgado)

last-minute [美 ˌlæstˈmɪnɪt, 英 ˌlɑːstˈmɪnɪt] 形 attr

last-minute: de última hora

up-to-the-minute <pred up to the minute> [ˈˌəp tə ðə ˈmɪnɪt] 形

up-to-the-minute report: de último momento

up-to-the-minute report: de última hora

up-to-the-minute news: de máxima actualidad

up-to-the-minute coverage: completo y actualizado

up-to-the-minute style/technology/slang: del momento

西班牙语

英语

homeopático (homeopática): minute

libro de actas: minute book

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

minute¹ [ˈmɪnɪt] 名词

1. minute (sixty seconds):

minute: minuto m

2. minute (moment):

minute: momento m

any minute: de un momento a otro

at the last minute: a última hora

in a minute: ahora mismo

this very minute: ahora mismo

to the minute: puntual

wait a minute: espera un segundo

3. minute pl of meeting:

minute: acta(s) f (复数)

minute² [maɪˈnju:t, 美 -ˈnu:t] 形

minute: diminuto, -a

minute hand 名词

minute hand: minutero m

last-minute [ˌlɑ:stˈmɪnɪt, 美 ˌlæst-] 形

last-minute: de última hora

up-to-the-minute [ˈʌptəðəˈmɪnɪt] 形

up-to-the-minute: de última hora

to leave sth to the last minute Idiom: dejar algo para el último momento

西班牙语

英语

imperceptible: minute

minutero: minute hand

minúsculo (-a): minute

minuto: minute

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

minute¹ [ˈmɪn·ɪt] 名词

1. minute (sixty seconds):

minute: minuto m

2. minute (moment):

minute: momento m

any minute: de un momento a otro

at the last minute: a última hora

in a minute: en seguida

this very minute: ahora mismo

to the minute: puntual

wait a minute: espera un segundo

短语，惯用语:

minutes of meeting: acta(s) f (复数)

minute² [maɪ·ˈnut] 形

minute: diminuto, -a

minute hand 名词

minute hand: minutero m

last minute 形

last minute: de última hora

up-to-the-minute [ˈʌp·tə·ðə·ˈmɪn·ɪt] 形

up-to-the-minute: de última hora

he was a last-minute selection for the team: fue seleccionado a última hora para el equipo

西班牙语

英语

imperceptible: minute

minutero: minute hand

minúsculo (-a): minute

minuto: minute

Present
I	minute
you	minute
he/she/it	minutes
we	minute
you	minute
they	minute

Past
I	minuted
you	minuted
he/she/it	minuted
we	minuted
you	minuted
they	minuted

Present Perfect
I	have	minuted
you	have	minuted
he/she/it	has	minuted
we	have	minuted
you	have	minuted
they	have	minuted

Past Perfect
I	had	minuted
you	had	minuted
he/she/it	had	minuted
we	had	minuted
you	had	minuted
they	had	minuted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to observe a minute of silence: guardar un minuto de silencio

it's a five minute walk: está a cinco minutos a pie

to leave sth to the last minute Idiom: dejar algo para el último momento

a minute/a year ago: hace un minuto/un año

I'll be with you in a minute: estaré contigo en un minuto

单语范例（未经PONS编辑处理）

In '85 they replaced the sweep hand (minute hand) and the face.

news.nationalpost.com

It contains the illuminated head-pieces, the at the top of the pages, with a commentary on three sides of the text in a very minute hand.

en.wikipedia.org

The minute hand is mounted on a slipping friction sleeve which allows it to be turned on its arbor.

en.wikipedia.org

But expectations will continue to rise -- a phone without email, for instance, will become like a watch without a minute hand in due course.

www.telegraph.co.uk

It is written in very elegant and minute hand.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"minute"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

minute1 [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 名词

1.1. minute (unit of time):

1.2. minute (short period):

1.3. minute (instant):

1.4. minute:

2. minute (of arc):

minute2 [美 maɪˈn(j)ut, 英 mʌɪˈnjuːt] 形

1. minute (very small):

2. minute (detailed) attr:

I. minute3 [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 名词

1. minute (memorandum):

2. minute (of meeting):

II. minute3 [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 动词 trans

minute meeting/discussion:

I. minute by minute [ˈmɪnɪt bʌɪˌ mɪnɪt] 副

minute by minute increase/change:

II. minute-by-minute 形

minute-by-minute account/commentary:

minute hand 名词

minute steak 名词

last-minute [美 ˌlæstˈmɪnɪt, 英 ˌlɑːstˈmɪnɪt] 形 attr

up-to-the-minute <pred up to the minute> [ˈˌəp tə ðə ˈmɪnɪt] 形

在《PONS词典》中的词汇

minute1 [ˈmɪnɪt] 名词

1. minute (sixty seconds):

2. minute (moment):

3. minute pl of meeting:

minute2 [maɪˈnju:t, 美 -ˈnu:t] 形

minute hand 名词

last-minute [ˌlɑ:stˈmɪnɪt, 美 ˌlæst-] 形

up-to-the-minute [ˈʌptəðəˈmɪnɪt] 形

minute1 [ˈmɪn·ɪt] 名词

1. minute (sixty seconds):

2. minute (moment):

短语，惯用语:

minute2 [maɪ·ˈnut] 形

minute hand 名词

last minute 形

up-to-the-minute [ˈʌp·tə·ðə·ˈmɪn·ɪt] 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"minute"译文

minute¹ [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 名词

minute² [美 maɪˈn(j)ut, 英 mʌɪˈnjuːt] 形

I. minute³ [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 名词

II. minute³ [美 ˈmɪnɪt, 英 ˈmɪnɪt] 动词 trans

minute¹ [ˈmɪnɪt] 名词

minute² [maɪˈnju:t, 美 -ˈnu:t] 形

minute¹ [ˈmɪn·ɪt] 名词

minute² [maɪ·ˈnut] 形