COLEGIO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

colegio 名词 m

1. colegio (escuela):

colegio

school

va a un colegio de monjas

she goes to a convent school

un colegio de curas

a Catholic boys' school

2. colegio (de profesionales):

Colegio de Abogados

≈ Bar Association

Colegio de Abogados

college of lawyers

Colegio Oficial de Médicos

≈ Medical Association

colegio cardenalicio, colegio de cardenales 名词 m

colegio cardenalicio

College of Cardinals

colegio privado 名词 m

colegio privado

fee-paying school

colegio privado

private school

colegio estatal, colegio del estado 名词 m

colegio estatal

public school 美

colegio estatal

state school 英

colegio público 名词 m

colegio público

public school 美

colegio público

state school 英

colegio mayor 名词 m 西班牙

colegio mayor

residence hall 美

colegio mayor

hall of residence 英

colegio concertado Info

colegio concertado

In Spain, a school that is privately owned but receives a government grant. Parents pay monthly fees, but not as much as in a colegio privado. Colegios concertados normally cover all stages of primary and secondary education and often have religious connections.

colegio privado Info

colegio privado

A privately owned school that receives no government funds. Parents pay monthly fees. Colegios privados cover all stages of primary and secondary education.

colegio privado 名词 m

colegio privado

fee-paying school

colegio privado

private school

colegio estatal Info

colegio estatal

In Spain, colegios estatales offer compulsory primary education for children aged from six to twelve. Some also offer non-compulsory classes for three to six-year-olds. Part of the free state school system, their official name is CEIP (Colegios de Educación Infantil y Primaria).

colegio electoral 名词 m

colegio electoral

electoral college

colegio concertado 名词 m (en España)

colegio concertado

private school (receiving state subsidy)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

colegio 名词 m

1. colegio 教育:

colegio

school

ir al colegio

to go to school

2. colegio LatAm (universidad):

colegio

college

colegio mayor

hall of residence

3. colegio (corporación):

colegio

professional association

colegio de abogados

bar association

英语

西班牙语

college

colegio m

faith school

colegio m religioso

polling place

colegio m electoral

school dinner

comida f de colegio

school magazine

revista f del colegio

BMA

colegio de médicos británico

schoolyard

patio m del colegio

schoolbag

cartera f del colegio

public school

colegio m privado

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

colegio [ko·ˈle·xjo] 名词 m

1. colegio 教育:

colegio

school

ir al colegio

to go to school

2. colegio LatAm (universidad):

colegio

college

colegio mayor

hall of residence

3. colegio (profesional):

colegio

association

colegio de abogados

bar association

英语

西班牙语

college

colegio m

polling place

colegio m electoral

schoolyard

patio m del colegio

headmistress

directora f de colegio

headmaster

director m de colegio

preparatory school

colegio m privado (de enseñanza secundaria)

school day

día m de colegio

common room

sala f de reuniones (de un colegio)

elector

miembro mf de un colegio electoral

单语范例（未经PONS编辑处理）

El mosquito ha perdido completamente la vergüenza y campa a sus anchas despabilándome y picándome.

estanochetecuento.blogspot.com

El joven de 27 años se despabiló y comenzó a dolerse de su mano y antebrazo quemados cuando estaba inconsciente.

www.informador.com.mx

Hay que despabilarse y ponerse a trabajar.

www.mdzol.com

Asi que chicas no se despabilen aun, que para todo hay tiempo.

marcianosmx.com

Se sentó en un banquito de la cocina, perpleja, despeinada, tratando de despabilarse como si fuera la solución.

adrianacabreraesteve.wordpress.com