您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

contradictions
taste

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)

西班牙语
西班牙语
英语
英语

gusto 名词 m

1.1. gusto (sentido):

gusto

1.2. gusto (sabor):

gusto
(gusto a algo) tiene gusto a fresa

2.1. gusto (placer, agrado):

gusto
¡se las comió con un gusto …!
me dio mucho o un gran gusto volverlo a ver
por gusto
por gusto
que da gusto baila que da gusto
los precios suben que da gusto
to get into sth

2.2. gusto (deseo, voluntad):

¿está a su gusto el peinado?
agregar azúcar a o al gusto
(darle el o hacerle el gusto a alg.) no le hagas todos los gustos
hoy voy a darme el gusto

2.3. gusto:

a gusto

2.4. gusto (en fórmulas de cortesía):

mucho o tanto gusto
mucho gusto (en conocerla) — el gusto es mío
la conoces ¿no? — no, todavía no he tenido el gusto

3. gusto (sentido estético):

gusto

4. gusto (inclinación, afición):

gusto
lo tengo puesto a mi gusto
nunca llueve a gusto de todos
nunca llueve a gusto de todos

I. gustar 动词 不及物动词

1.1. gustar (+ me/te/le etc):

that's what I like to see (o hear etc.)!

1.2. gustar (gustarle a algn + infinit.):

1.3. gustar (gustarle a alg. que + subj):

2.1. gustar (en frases de cortesía):

to wish

短语,惯用语:

to like sth
gustar de + infinit.
to like to +  infinit.
gustar de + infinit.
to like -ing

II. gustar 动词 trans

1. gustar liter (saborear):

2. gustar LatAm (querer):

sarna con gusto no pica
英语
英语
西班牙语
西班牙语
mal gusto m
tasteless decor/remark
de mal gusto
distasteful remark/book/picture
de mal gusto
tacky jewelry/decorations
de mal gusto
tacky joke/show
de mal gusto
este caballo/coche jala que da gusto LatAm excl CSur
con mucho gusto

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

gusto 名词 m

1. gusto (sentido):

gusto
una broma de mal gusto
no hago nada a su gusto
lo ha hecho a mi gusto

2. gusto (sabor):

gusto
gusto
gusto
flavor
gusto a algo
taste of sth
huevos al gusto

3. gusto (placer):

gusto
con gusto
coger gusto a algo
estar a gusto
tanto gusto en conocerlael gusto es mío
cantan que da gusto

I. gustar 动词 不及物动词

1. gustar (agradar):

2. gustar (apasionarse):

gustar de +infinit.

3. gustar (atraer):

4. gustar (querer):

5. gustar (condicional):

II. gustar 动词 trans (probar)

英语
英语
西班牙语
西班牙语
gusto m
con gusto
con mucho gusto
gusto m
con gusto
de mal gusto
el colmo del mal gusto
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

gusto [ˈgus·to] 名词 m

1. gusto (sentido):

gusto
una broma de mal gusto
no hago nada a su gusto
lo ha hecho a mi gusto

2. gusto (sabor):

gusto
gusto
gusto a algo
taste of sth
huevos al gusto

3. gusto (placer):

gusto
con gusto
coger gusto a algo
estar a gusto
tanto gusto en conocerlael gusto es mío
cantan que da gusto

I. gustar [gus·ˈtar] 动词 不及物动词

1. gustar (agradar):

2. gustar (apasionarse):

gustar de +infinit.

3. gustar (atraer):

4. gustar (querer):

5. gustar (condicional):

II. gustar [gus·ˈtar] 动词 trans (probar)

英语
英语
西班牙语
西班牙语
con gusto
gusto m
con mucho gusto
gusto m
con gusto
de mal gusto
el colmo del mal gusto
presente
yogusto
gustas
él/ella/ustedgusta
nosotros/nosotrasgustamos
vosotros/vosotrasgustáis
ellos/ellas/ustedesgustan
imperfecto
yogustaba
gustabas
él/ella/ustedgustaba
nosotros/nosotrasgustábamos
vosotros/vosotrasgustabais
ellos/ellas/ustedesgustaban
indefinido
yogusté
gustaste
él/ella/ustedgustó
nosotros/nosotrasgustamos
vosotros/vosotrasgustasteis
ellos/ellas/ustedesgustaron
futuro
yogustaré
gustarás
él/ella/ustedgustará
nosotros/nosotrasgustaremos
vosotros/vosotrasgustaréis
ellos/ellas/ustedesgustarán

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Comprar barato es un principio clave de la inversión, y la compra en cantidades le permite sacar el máximo provecho de ella.
www.igdigital.com
Y si dividimos 14.000hs por la cantidad de empleados.
www.notisanpedro.info
Los carteles, al costado de esta ruta de tierra, indican la cantidad de muertos en accidentes en esta ruta de tanta tierra.
www.elpuercoespin.com.ar
Y esta cantidad de información es imposible de conseguir en un medio tradicional o punta de venta offline.
www.loqueotrosven.net
Es y será tarea de todos, hombres y mujeres, reconocer las como protagonistas de innumerable cantidad de derechos y conquistas sociales.
www.lacampora.org