COMPAÑÍA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

compañía 名词 f

1.1. compañía (acompañamiento):

compañía

company

llegó en compañía de sus abogados

he arrived accompanied by his lawyers

el gato me hace mucha compañía

the cat keeps me company

el gato me hace mucha compañía

the cat is good company for me

me quedé un rato para hacerle compañía

I stayed a while to keep him company

Rosario y compañía, esto es un examen 俗, 谑

Rosario and co., this is an exam 俗, 谑

1.2. compañía <compañías fpl > (amistades):

trata de evitar las malas compañías

be careful of the company you keep

se dejó llevar por las malas compañías

he fell in with the wrong kind of people

2. compañía (empresa):

compañía

company

compañía

firm

“Muñoz y Compañía”

“Muñoz and Co.”

3. compañía 军事:

compañía

company

4. compañía 戏剧:

compañía

company

la actriz formó su propia compañía

the actress formed her own company

5. compañía (agrupación):

una compañía religiosa

a religious society

compañía registrada 名词 f

compañía registrada

registered company

compañía testaferro 名词 f

compañía testaferro

front company

compañía emergente 名词 f

compañía emergente

start-up

coche de la compañía 名词 m

coche de la compañía

company car

perra de compañía 名词 f

perra de compañía

pet dog

compañía de software 名词 f

compañía de software

software house

compañía de repertorio 名词 f

compañía de repertorio

repertory company

compañía de teatro 名词 f

compañía de teatro

theater company 美

compañía de teatro

theatre company 英

compañía de seguros 名词 f

compañía de seguros

insurance company

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

compañía 名词 f

compañía

company

animal de compañía

pet

hacer compañía a alguien

to keep sb company

英语

西班牙语

troupe

compañía f

shipping company

compañía f naviera

electricity board

compañía f eléctrica

charter company

compañía f de vuelos chárter

touring company

compañía f de gira

insurance company

compañía f de seguros

rent boy

chico m de compañía

repertory company

compañía f de repertorio

theatre company

compañía f de teatro

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

compañía [kom·pa·ˈɲi·a] 名词 f

compañía

company

animal de compañía

pet

hacer compañía a alguien

to keep sb company

(compañía) [o empresa] puntocom

dotcom company

compañía de aviación

airline (company)

英语

西班牙语

troupe

compañía f

repertory company

compañía f de repertorio

theater company

compañía f de teatro

ABC

compañía estadounidense de radiotelevisión

touring company

compañía f teatral itinerante

charter company

compañía f de vuelos chárter

steamship line

compañía f naviera

单语范例（未经PONS编辑处理）

Que si guión bajo, que si puntos, que si guión alto, la arroba o el puntocom...

articulos.softonic.com

Si uno lo piensa fríamente, la burbuja puntocom no fue tal, y me explico.

www.fundspeople.com

Yo provengo del negocio tradicional por lo cual no entiendo muy bien el funcionamiento de las empresas puntocom.

spanish.martinvarsavsky.net

No en vano es también el momento álgido de la burbuja puntocom.

lasindias.org

Están ocurriendo hechos similares que se produjeron justo antes de la última crisis financiera y justo antes del final de la burbuja puntocom.

www.tribunahispanausa.com