CHINESE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. Chinese [美 ˌtʃaɪˈniz, 英 tʃʌɪˈniːz] 形

Chinese

chino

II. Chinese <pl Chinese> [美 ˌtʃaɪˈniz, 英 tʃʌɪˈniːz] 名词

1. Chinese C (person):

Chinese

chino m / china f

2. Chinese U (language):

Chinese

chino m

3. Chinese U or C (food, meal) 英:

Chinese 俗

comida f china

4. Chinese C (restaurant) 英:

Chinese 俗

restaurante m chino

Chinese checkers 名词 + 单数 动词

Chinese checkers

damas fpl chinas

Chinese wall 名词 金融

Chinese wall

muralla f china (muro imaginario para impedir el flujo de información privilegiada entre departamentos de una entidad financiera)

Chinese lantern 名词

Chinese lantern

farolillo m de papel

Chinese lantern

farolito m de papel

Chinese whispers 名词 + 单数 动词

Chinese whispers

juego m del teléfono

西班牙语

英语

chifa (restaurante)

Chinese restaurant

chifa (restaurante)

Chinese 俗

chifa (comida)

Chinese food

chifa (comida)

Chinese 俗

me gusta el chifa

I like Chinese food

chinesco (chinesca)

Chinese

damas chinas

Chinese checkers 美

damas chinas

Chinese chequers 英

tablero chino

Chinese checkerboard

caja china

Chinese box

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. Chinese [tʃaɪˈni:z] 形

Chinese

chino, -a

II. Chinese [tʃaɪˈni:z] 名词

1. Chinese (person):

Chinese

chino(-a) m (f)

2. Chinese 语言:

Chinese

chino m

Chinese cabbage 名词

Chinese cabbage

col f china

Chinese lantern 名词

Chinese lantern

farolillo m

Chinese restaurant 名词

Chinese restaurant

restaurante m chino

like a bull in a Chinese shop fig Koll

como un elefante en una cacharrería (o cristalería) fig

西班牙语

英语

chifa (restaurante chino) m Bol AmC Chil 秘鲁 俗

Chinese restaurant

chino (-a)

Chinese

chino

Chinese man m

china

Chinese woman f

chinofobia

anti-Chinese sentiment

farolillo

Chinese lantern

farol (de papel)

Chinese lantern

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. Chinese [tʃaɪ·ˈniz] 形

Chinese

chino, -a

II. Chinese [tʃaɪ·ˈniz] 名词

1. Chinese (person):

Chinese

chino(-a) m (f)

2. Chinese 语言:

Chinese

chino m

Chinese lantern 名词

Chinese lantern

farolillo m

Chinese cabbage 名词

Chinese cabbage

col f china

what's Chinese for ‘bookʼ?

¿cómo se dice ‘libroʼ en chino?

西班牙语

英语

chino (-a)

Chinese

chino (-a)

Chinese man m

chino (-a)

Chinese woman f

farolillo

Chinese lantern

farol (de papel)

Chinese lantern

aluciné con sus conocimientos de chino

I was amazed by his/her knowledge of Chinese

单语范例（未经PONS编辑处理）

He averaged 8 points and 4.9 rebounds per game for the 12th-placed Chinese team.

en.wikipedia.org

This non-linear approach was originated by the Chinese.

en.wikipedia.org

They chose Chinese fir because this wood can bear heavy loads and resist decay.

en.wikipedia.org

The lone survivor of the wreckage, he is captured by Chinese officials.

en.wikipedia.org

The large number of initials and finals are unevenly distributed, suggesting hypotheses about earlier forms of Chinese.

en.wikipedia.org