PROGRAM - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. 英 programme 名词

1.1. 英 programme (schedule of events):

英 programme: programa m

what's your program for tomorrow?: ¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. 英 programme (for a performance, concert):

英 programme: programa m

1.3. 英 programme esp 美 :

英 programme (educational course): curso m

英 programme (syllabus): programa m

he went to Rome on an exchange program: viajó a Roma en un programa de intercambio

2. 英 programme (plan):

英 programme: programa m

a public health/research program: un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation: un programa de reforestación a largo plazo

3. 英 programme (production):

英 programme 无线电, 电视: programa m

4. 英 programme (on household appliance):

英 programme: programa m

wash/rinse program: programa de lavado/enjuague

wash/rinse program: programa de aclarado 西班牙

5. 英 programme 计算机:

英 program: programa m

program disk: disco m del programa

program library: colección f de programas

II. program <programming programmed 美 also programing programed> [美 ˈproʊˌɡræm, 英 ˈprəʊɡram] 动词 trans

1.1. program (schedule):

program activities: programar

program activities: planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot: programar

they have been programed to kill: están programados para matar

2. program 计算机:

program: programar

III. program <programming programmed 美 also programing programed> [美 ˈproʊˌɡræm, 英 ˈprəʊɡram] 动词不及物动词计算机

program: programar

source program 名词

source program: programa m fuente

installation program 名词

installation program: programa m de instalación

application program 名词计算机

application program: programa m de aplicación

sustaining program 名词美

sustaining program: programa m sin patrocinador

batch program 名词

batch program: programa m de proceso por lotes

program music, programme music 英名词 U

program music: música f de programa

aid program, aid programme 英名词

aid program: programa m de ayuda

西班牙语

英语

antivirus: antivirus program

hoja electrónica: spreadsheet (program)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. program [ˈprəʊgræm, 美 ˈproʊ-] -mm- 名词

program: programa m

II. program [ˈprəʊgræm, 美 ˈproʊ-] -mm- 动词 trans

program: programar

user program 名词计算机

user program: programa m del usuario

pilot program 名词美, pilot scheme 名词英, 澳

pilot program: programa m piloto

work-study program 名词教育, 大学, 商贸

work-study program: programa m de estudio del trabajo

television program 名词美, 澳, television programme 名词英

television program: programa m de televisión

a car-sharing program: un programa de compartir el coche

undergraduate program: programa m para no licenciados

西班牙语

英语

programar trans 计算机: to program

programa multimedia de computadora: multimedia computer program

programación: program 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. program [ˈproʊ·græm] 名词 a. comput

program: programa m

II. program <-mm-> [ˈproʊ·græm] 动词 trans a. comput

program: programar

training program 名词

training program: programa m de entrenamiento

pilot program 名词

pilot program: programa m piloto

television program 名词

television program: programa m de televisión

radio program 名词

radio program: programa m de radio

computer program 名词

computer program: programa m (de ordenador)

election platform 名词, election program 名词

election platform: programa m electoral

work-study program 名词教育, 大学, 商贸

work-study program: programa de becas que exigen que el estudiante trabaje dentro de la universidad

西班牙语

英语

programación: program

programa: program

programa antivirus comput: antivirus program

programa contaminado comput: infected program

programa de gráficas comput: graphics program

programa de tratamiento de textos comput: word-processing program

Present
I	program
you	program
he/she/it	programs
we	program
you	program
they	program

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to escape from a program 计算机: salir de un programa

undergraduate program: programa m para no licenciados

a car-sharing program: un programa de compartir el coche

单语范例（未经PONS编辑处理）

Rewards for bringing those vehicles in include a public transit pass or a membership to a car-sharing program, $300 cash, or discounts on commuter bicycles.

en.wikipedia.org

As more people adopt car-sharing or switch to public transit, developers could save money and cities could save space by building fewer parking spaces.

www.itbusiness.ca

It also will provide assistance to car-sharing programs in low-income neighborhoods and install electric-vehicle charging stations in apartment buildings in those communities.

www.latimes.com

To flesh out the idea, she developed the framework for a car-sharing co-operative as a school project.

www.theglobeandmail.com

But car-sharing offers the option of using one on bigger hauls.

www.opb.org