BLUE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. blue <bluer, bluest> [美 blu, 英 bluː] 形

1. blue dress/sea/sky:

blue

azul

blue with cold

amoratado de frío

she went blue in the face

se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue 俗

verde

blue 俗

porno adj inv

blue 俗

colorado Mex

2.2. blue (risqué):

blue

picante

blue

subido de color

blue

subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp 美

triste

blue esp 美

deprimido

4. blue 政治 英:

blue 俗

conservador

II. blue [美 blu, 英 bluː] 名词

1. blue U (color):

blue

azul m

dark/light blue

azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue

llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue

esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue

se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue

se la/lo tragó la tierra

2. blue C 英:

blue

deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [美 blu, 英 bluː] 动词 trans 英 俗

blue

despilfarrar

blue

pulirse 西班牙 俗

blue

patinarse RíoPl 俗

blue

hacer sonar Chil 俗

I. steel blue <attr steel-blue> [ˌstil ˈblu] 形

steel blue

azul acero adj inv

II. steel blue [ˌstil ˈblu] 名词 U

steel blue

azul m acero

I. electric blue <attr electric-blue> [美 əˌlɛktrɪk ˈblu, 英] 形

electric blue

azul eléctrico adj inv

II. electric blue [美 əˌlɛktrɪk ˈblu, 英] 名词 U

electric blue

azul m eléctrico

Danish blue 名词 U

Danish blue

tipo de queso azul

I. cornflower blue [ˌkɔːrnflaʊrˈbluː, ˌkɔːnflaʊəˈbluː] 形

cornflower blue

azul lavanda adj inv

II. cornflower blue [ˌkɔːrnflaʊrˈbluː, ˌkɔːnflaʊəˈbluː] 名词 U

cornflower blue

azul m lavanda

indigo blue 名词 U

indigo blue

azul m índigo

indigo blue

azul m añil

indigo blue

índigo m

indigo blue

añil m

I. ice blue [ˌaɪs ˈblu] 形

ice blue

azul claro adj inv

II. ice blue [ˌaɪs ˈblu] 名词

ice blue

azul m claro

I. navy blue [ˌneɪviˈbluː] 名词

navy blue

azul m marino

II. navy-blue 形

navy-blue

azul marino adj inv

Oxford blue 名词

1. Oxford blue U (color):

Oxford blue

azul m oscuro

2. Oxford blue C 体育 → blue

I. blue <bluer, bluest> [美 blu, 英 bluː] 形

1. blue dress/sea/sky:

blue

azul

blue with cold

amoratado de frío

she went blue in the face

se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue 俗

verde

blue 俗

porno adj inv

blue 俗

colorado Mex

2.2. blue (risqué):

blue

picante

blue

subido de color

blue

subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp 美

triste

blue esp 美

deprimido

4. blue 政治 英:

blue 俗

conservador

II. blue [美 blu, 英 bluː] 名词

1. blue U (color):

blue

azul m

dark/light blue

azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue

llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue

esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue

se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue

se la/lo tragó la tierra

2. blue C 英:

blue

deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [美 blu, 英 bluː] 动词 trans 英 俗

blue

despilfarrar

blue

pulirse 西班牙 俗

blue

patinarse RíoPl 俗

blue

hacer sonar Chil 俗

I. peacock blue <attr peacock-blue> [美 ˈˌpiˌkɑk ˈblu, 英] 形

peacock blue

azul eléctrico adj inv

II. peacock blue [美 ˈˌpiˌkɑk ˈblu, 英] 名词 U

peacock blue

azul m eléctrico

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. blue [blu:] 形

1. blue (colour):

blue

azul m

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu:] 名词

blue

azul m

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

短语，惯用语:

out of the blue

cuando menos se espera

blue chip 形

blue chip

puntero, -a

cobalt blue 名词

cobalt blue

azul m cobalto

sky blue 名词 无复数

sky blue

azul m celeste

sky-blue [ˌskaɪblu:] 形

sky-blue

azul celeste 不变的

blue collar 形

blue collar union, background

obrero, -a

blue collar job

manual

true-blue [ˌtru:ˈblu:] 形 英 俗

true-blue

leal

blue whale 名词

blue whale

ballena f azul

打开开放词典条目

baby blue 形

baby blue (colour)

celeste 不变的

西班牙语

英语

azul

blue

azul celeste

sky blue

azul marino

navy blue

azul verdoso

greenish-blue

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. blue [blu] 形

1. blue (color):

blue

azul

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu] 名词

blue

azul m

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

短语，惯用语:

out of the blue

cuando menos se espera

cobalt blue 名词

cobalt blue

azul m cobalto

blue collar 形

blue collar union, background

obrero, -a

blue collar job

manual

blue whale 名词

blue whale

ballena f azul

blue chip 形

blue chip

puntero, -a

sky-blue [ˌskaɪ·blu] 形

sky-blue

azul celeste 不变的

sky blue 名词

sky blue

azul m celeste

sky blue

azul m cielo

true-blue [ˌtru·ˈblu] 形 俗

true-blue

leal

powder blue 名词

powder blue

azul m pastel

西班牙语

英语

azul

blue

azul celeste

sky blue

azul marino

navy blue

azul verdoso

greenish-blue

Present

I	blue
you	blue
he/she/it	blues
we	blue
you	blue
they	blue

Past

I	bluing
you	bluing
he/she/it	bluing
we	bluing
you	bluing
they	bluing

Present Perfect

I	have	blued
you	have	blued
he/she/it	has	blued
we	have	blued
you	have	blued
they	have	blued

Past Perfect

I	had	blued
you	had	blued
he/she/it	had	blued
we	had	blued
you	had	blued
they	had	blued

单语范例（未经PONS编辑处理）

The disease causes the needles of the tree to discolor and eventually fall from the tree.

en.wikipedia.org

These pigmented fungi discolor wood, producing cosmetic damage that makes it less marketable.

en.wikipedia.org

Resistant to biological decomposition, its presence in paper makes it weaker and more liable to discolor when exposed to light.

en.wikipedia.org

However, it may discolor when exposed to strong sunlight.

www.mnn.com

It causes verticillium wilt in many plant species, causing leaves to curl and discolor.

en.wikipedia.org