您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abgeordnetenhauses
cut-off mark

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)

nota de corte 名词 f 西班牙

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
cutoff attr frequency/voltage
get down message/details/number
log speed/position/time
http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)

nota1 名词 f

1.1. nota (apunte):

1.2. nota (acotación):

2.1. nota (mensaje):

2.2. nota (noticia breve):

3. nota (calificación):

nota 教育, 大学
grade
nota 教育, 大学
mark
ir a por nota 西班牙
ir a por nota 西班牙

4.1. nota (rasgo, característica):

4.2. nota (detalle):

5. nota 音乐:

dar la nota

6.1. nota (en un restaurante):

check
bill

6.2. nota Urug (en una tienda):

nota2 名词 m

I. notar 动词 trans

1. notar (advertir, sentir):

2. notar unpers:

(+ me/te/le etc) se le nota ya la barriga

II. notarse 动词 vpr

notarse + compl:

de1 介词

1. de (en relaciones de pertenencia, posesión):

2.1. de (introduciendo un nombre en aposición):

2.2. de (en exclamaciones):

3.1. de (expresando procedencia, origen):

(dea …) de aquí a tu casa

3.2. de (en el tiempo):

(dea …) está abierto de nueve a cinco

4. de (al especificar material, contenido, composición):

5. de (expresando causa):

6. de (introduciendo cualidades, características) de is part of many compounds like cinturón de seguridad

7. de (con sentido ponderativo):

¡qué de coches!

8. de (indicando uso, destino, finalidad) de is part of many compounds like → cuchara de servir → máquina de coser → saco de dormir

9. de (introduciendo el complemento agente):

10.1. de (sentido partitivo):

10.2. de (con un superlativo):

11. de (refiriéndose a una parte del día):

12. de (con apellidos) de is also part of certain surnames like de León and de la Peña :

13. de (al definir, especificar):

14.1. de (con cifras):

14.2. de (en comparaciones de cantidad):

cuesta más de £100

14.3. de (en expresiones de modo):

de a poco CSur
de a poco CSur

14.4. de CSur de is part of many expressions entered under → frente → improviso → prisa, etc

(de a cuatro/ocho/diez) colócalos de a dos/cuatro

15. de (en calidad de):

16.1. de (limitando lo expresado a determinado aspecto):

16.2. de (refiriéndose a una etapa de la vida):

17. de (en expresiones de estado, actividad) de is part of many expressions entered under → juerga → picnic → obra, etc

18.1. de (con sentido condicional) ( de +  infinit.):

18.2. de (con sentido condicional) ( ser de +  infinit.) (expresando necesidad, inevitabilidad):

18.3. de (con sentido condicional):

de no LatAm

19. de Arg criticized (a casa de):

tarde2 名词 f

por la tarde o esp. LatAm en la tarde
a la tarde o de tarde RíoPl

tarde1

saco de dormir 名词 m

prisa 名词 f

1. prisa (rapidez, urgencia):

2. prisa en locs:

picnic <pl picnics> 名词 m

obra 名词 f

1.1. obra (creación artística):

1.2. obra 音乐:

2. obra (acción):

3. obra (construcción):

obra 建筑, 建工
peligro: obras

4. obra (sitio):

短语,惯用语:

la Obra 宗教

máquina de coser 名词 f

mañana3 名词 f

1. mañana (primera parte del día):

a la o de mañana RíoPl
en la mañana LatAm

2. mañana (madrugada):

mañana2 名词 m

mañana1

1. mañana (refiriéndose al día siguiente):

2. mañana (refiriéndose al futuro):

juerga 名词 f

improviso

de improviso adverb phrase llegar/aparecer
de improviso adverb phrase llegar/aparecer
de improviso adverb phrase llegar/aparecer

frente2 名词 m

1.1. frente (de un edificio):

facade
to face up to sth/sb

1.2. frente en locs:

(al frente) dio un paso al frente
(al frente) dio un paso al frente
de frente a LatAm
(frente por frente) la iglesia y el colegio están frente por frente

2.1. frente 气象:

2.2. frente (en una guerra) 军事:

all quiet on that front ,

2.3. frente 政治 (agrupación):

frente1 名词 f

brow liter

cuchara de servir 名词 f

cinturón de seguridad 名词 m

I. dar 动词 trans

1. dar (entregar):

(dar algo a + infinit.) da toda la ropa a planchar/lavar
(dar algo a + infinit.) da toda la ropa a planchar/lavar

2. dar (regalar, donar):

3.1. dar (proporcionar):

dar fuerzas/valor/esperanza

3.2. dar 音乐:

¿me das el la?

4.1. dar (aplicar):

dar capa de barniz/mano de pintura

4.2. dar:

dar inyección/lavativa/sedante
dar inyección/lavativa/sedante
dar masaje

5. dar (conferir, aportar):

dar sabor/color/forma

6.1. dar (conceder):

dar prórroga/permiso

6.2. dar (atribuir):

6.3. dar (pronosticando duración):

6.4. dar RíoPl edad/años:

7. dar (en naipes):

8.1. dar (expresar, decir):

8.2. dar (señalar, indicar):

me da ocupado o 西班牙 comunicando
me da ocupado o 西班牙 comunicando

9. dar (causar, provocar) → X

(+ me/te/le etc) ¿no te da calor esa camisa?
(dar que + infinit.) el jardín da muchísimo que hacer

10. dar (producir):

11. dar (rendir, alcanzar hasta):

12. dar 西班牙 (arruinar, fastidiar):

13. dar (realizar la acción indicada):

(+ me/te/le etc) dame un beso/abrazo
dársela a alg. 西班牙
dársela a alg. 西班牙
dárselas a alg. Chil

14. dar conferencia:

dar examen CSur
dar examen CSur

15. dar (ofrecer, celebrar):

dar fiesta
dar baile/banquete

16. dar (presentar):

17. dar (considerar) (dar algo/a alg. por algo):

is that what you want? you got it!

II. dar 动词 不及物动词

1.1. dar (entregar):

1.2. dar (en naipes):

2.1. dar puerta/habitación (comunicar con):

2.2. dar (llegar hasta):

dar río:
dar río:
dar camino/sendero:

2.3. dar fachada/frente (estar orientado hacia):

3. dar sol/viento/luz:

4. dar (acometer, sobrevenir) (+ me/te/le etc):

5.1. dar (pegar, golpear) (+ me/te/le etc):

5.2. dar (a una tarea, asignatura) (darle a algo):

5.3. dar (hacer uso de) (darle a algo):

5.4. dar (acertar):

6. dar (arrojar un resultado):

a me dio 247 ¿y a ti?
I made it (to be) 247, how about you?

7.1. dar (accionar) (darle a algo):

7.2. dar (mover) + compl:

8. dar (importar):

(+ me/te/le etc) ¿el jueves o el viernes? — a me da igual
(+ me/te/le etc) ¡qué más le da a él que otros tengan que hacer su trabajo!
(+ me/te/le etc) ¿a qué hora quieren cenar? — tanto nos da

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

(+ me/te/le etc) eso no te da ni para un chicle
I'm all in
I'm pooped

10. dar RíoPl (comunicar) (darle a alg. con alg.):

11.1. dar (indicando insistencia):

11.2. dar RíoPl (instando a alg. a hacer algo):

12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):

darle a alg. por ahí ¿ahora hace pesas? — , le ha dado por ahí

12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):

13. dar:

14. dar:

15. dar (acabar):

(ir/venir a dar) la pelota había ido a dar al jardín de al lado

III. darse 动词 vpr

1.1. darse (golpearse, pegarse):

1.2. darse refl:

1.3. darse (recíproco):

2. darse (ocurrir) caso/situación:

¿qué se da?

3.1. darse (resultar) (+ me/te/le etc):

3.2. darse (producirse):

4. darse refl (realizar la acción indicada):

5. darse (dedicarse, entregarse) (darse a algo):

6. darse (considerarse) (darse por algo):

7. darse RíoPl (tratarse, ser sociable) (darse con alg.):

X, x [ˈekis] 名词 f (the letter)

vuelta 名词 f

1.1. vuelta (circunvolución):

darle cien o cien mil vueltas a alg.
darle cien o cien mil vueltas a alg.
no tener vuelta Chil

1.2. vuelta 体育:

1.3. vuelta (en una carretera):

2. vuelta (giro):

poner a alg. de vuelta y media
to tear into sb
poner a alg. de vuelta y media
to tear sb off a strip

3.1. vuelta (para poner algo al revés):

darle la vuelta a algo un colchón/una tortilla
darle la vuelta a algo un colchón/una tortilla
darle la vuelta a algo un cuadro

3.2. vuelta (para cambiar de dirección, posición):

4. vuelta CSur:

(dar vuelta) da vuelta el colchón
¿damos vuelta aquí? MOTOR

5.1. vuelta (paseo):

5.2. vuelta (con un propósito):

6.1. vuelta (lado):

6.2. vuelta (cabo):

6.3. vuelta:

7. vuelta:

8.1. vuelta:

return to sth
un boleto LatAm o 西班牙 billete de ida y vuelta
un boleto LatAm o 西班牙 billete de ida y vuelta

8.2. vuelta:

9. vuelta (a un estado anterior):

return to sth

10. vuelta (indicando repetición):

are you on about that again?

11.1. vuelta 西班牙 (cambio):

11.2. vuelta:

12.1. vuelta (en elecciones):

12.2. vuelta (de bebidas):

13.1. vuelta (vez):

vuelta 秘鲁 RíoPl

13.2. vuelta 秘鲁 RíoPl:

14.1. vuelta (en labores de punto):

14.2. vuelta (de un collar):

15. vuelta:

cuff
turn-up

16. vuelta 航海:

sentado (sentada)

sentado (sentada)
sentado (sentada)
seated

paseo 名词 m

1.1. paseo (caminata):

to bump sb off
mandar a alg. a paseo
to tell sb to get lost
get lost!
go to hell!

1.2. paseo (en bicicleta):

1.3. paseo (en coche):

1.4. paseo LatAm (excursión):

1.5. paseo (figura de baile):

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

2. paseo (en nombres de calles):

muestra 名词 f

1.1. muestra (de mercancía):

1.2. muestra:

1.3. muestra (en labores):

1.4. muestra (en estadísticas):

2. muestra (prueba, señal):

3.1. muestra (exposición):

3.2. muestra (de teatro, cine):

miedo 名词 m

miedo a algo/alg.
fear of sth/sb
de miedo esp. 西班牙 se ha comprado un coche de miedo

I. mamar 动词 不及物动词

1.1. mamar bebé:

1.2. mamar gato/cordero:

2. mamar (beber alcohol):

mamar in some regions vulgar
mamar in some regions vulgar
to booze

II. mamar 动词 trans

1. mamar cultura/teatro:

2. mamar vulg sl hombre:

to suckoff vulg sl

III. mamarse 动词 vpr

1.1. mamarse (emborracharse):

mamarse in some regions vulgar
mamarse in some regions vulgar

1.2. mamarse Chil (engullir):

2. mamarse AmS (aguantar, resistir):

3. mamarse (cansarse):

mamarse Col Ven

4.1. mamarse Col (aventajar, ganar):

4.2. mamarse Col (despilfarrar):

to blow

lengua 名词 f lenguas cooficiales

1.1. lengua 解剖:

I have a cotton mouth
darle a alg. hasta por debajo de la lengua Mex
to thrash sb
to gab
to rave about sb/sth
¿te comieron la lengua los ratones? o 西班牙 ¿te ha comido la lengua el gato? ,
¿te comieron la lengua los ratones? o 西班牙 ¿te ha comido la lengua el gato? ,

1.2. lengua 烹饪:

1.3. lengua (de tierra):

1.4. lengua (de fuego):

2. lengua 语言:

impresión 名词 f

1.1. impresión (idea, sensación):

1.2. impresión (sensación desagradable):

2.1. impresión 印刷:

2.2. impresión 计算机:

2.3. impresión (de un disco):

2.4. impresión (huella):

hambre 名词 f con artículo masculino en el singular

1.1. hambre (sensación):

1.2. hambre (como problema):

2. hambre liter (ansia, deseo) (hambre de algo):

golpe 名词 m

1. golpe (choque, impacto):

a golpe de Ven
a golpe de Ven
about
de golpe Col Ven (quizás)
de golpe Col Ven (quizás)
a golpe de ratón 计算机
a golpe de ratón 计算机

2.1. golpe (al pegarle a alg.):

2.2. golpe (marca):

3. golpe 体育:

4. golpe (desgracia, contratiempo):

5. golpe (robo, timo):

job

6. golpe (ocurrencia, salida):

7. golpe 音乐 (en Venezuela):

gana 名词 f

1.1. gana (deseo):

is he ever ugly/stupid!
to be out to get sb
to have the hots for sb

1.2. gana (gana(s) de + infinit.):

1.3. gana (gana(s) de que + subj):

2. gana <ganas fpl > (necesidad):

frío2 名词 m

1. frío 气象:

2. frío (sensación):

tomar o 西班牙 coger frío
no darle a alg. ni frío ni calor

frío1 (fría)

1. frío comida/agua/motor/viento:

frío (fría)

2.1. frío (insensible):

frío (fría)

2.2. frío (poco afectuoso, entusiasta):

2.3. frío (desapasionado):

3. frío (poco acogedor):

frío (fría) habitación
frío (fría) habitación
frío (fría) color

escalofrío 名词 m

entender2 名词 m

I. entender1 动词 trans

1.1. entender:

entender explicación/libro/idioma
entender actitud/motivos

1.2. entender persona:

2.1. entender (concebir, opinar):

2.2. entender (interpretar, deducir):

II. entender1 动词 不及物动词

1. entender (comprender):

2. entender (saber):

to know about sth

3. entender 法律:

III. entenderse 动词 vpr

1.1. entenderse (comunicarse):

entenderse con alg.
to communicate with sb

1.2. entenderse (llevarse bien):

entenderse con alg.
to get along o on with sb

1.3. entenderse (arreglarse):

entenderse con alg.
to deal with sb
to fix sth up with sb

1.4. entenderse (tener un lío amoroso):

entenderse con alg.
to have an affair with sb

2. entenderse refl:

I. conocer 动词 trans

1.1. conocer (saber cómo es, tener cierta relación con):

1.2. conocer (estar familiarizado con):

conocer tema/autor/obra
conocer tema/autor/obra

1.3. conocer (dominar):

2. conocer (saber de la existencia de):

3.1. conocer (por primera vez):

conocer persona

3.2. conocer (aprender cómo es):

conocer persona/ciudad

3.3. conocer:

dar a conocer noticia/resultado
dar a conocer identidad/intenciones

4. conocer (reconocer):

5. conocer (experimentar):

6. conocer unpers (notar):

7. conocer 法律:

conocer causa/caso

8. conocer 历史的 (tener trato carnal con):

to know 历史的

II. conocer 动词 不及物动词

1. conocer (saber):

2. conocer 法律:

3. conocer enfermo:

III. conocerse 动词 vpr

1.1. conocerse (recíproco):

1.2. conocerse (recíproco):

1.3. conocerse (recíproco):

2.1. conocerse refl (llegar a saber cómo se es):

2.2. conocerse refl (a uno mismo):

3. conocerse :

comer2 名词 m

I. comer1 动词 不及物动词

1.1. comer (tomar alimentos):

comer como un sabañón o 西班牙 una lima o Mex un pelón de hospicio

1.2. comer:

darle a alg. de comer aparte

2.1. comer (tomar una comida):

2.2. comer esp. 西班牙, Mex (almorzar):

to have dinner

2.3. comer esp. LatAm (cenar):

II. comer1 动词 trans

1. comer fruta/verdura/carne:

¿(y) eso con qué se come?
¿(y) eso con qué se come?

2. comer (hacer desaparecer):

3. comer (en ajedrez, damas):

III. comerse 动词 vpr

1. comerse acento/palabra:

2.1. comerse (enfático):

comerse comida
comerse a alg. vivo
to skin sb alive

2.2. comerse (estrellarse contra):

comerse árbol/poste
comerse árbol/poste

2.3. comerse (ser muy superior):

3. comerse (hacer desaparecer):

4. comerse Col (poseer sexualmente):

to have

clavo 名词 m

1.1. clavo 技术:

sacarse el clavo Col Ven
to get even
sacarse el clavo Col Ven
to get one's own back

1.2. clavo 医学:

1.3. clavo (en montañismo):

2. clavo 植物, 烹饪:

3. clavo (de un forúnculo):

4. clavo CSur (expresando fastidio):

clase2 名词 m 军事

NCO

clase1 名词 f

1.1. clase (tipo):

1.2. clase (categoría):

2. clase 交运:

3. clase 社会:

4. clase (distinción, elegancia):

5.1. clase (lección):

clase 教育, 大学
dar clase profesor: (en el colegio)
dar clase alumno: 西班牙

5.2. clase (grupo de alumnos):

clase 教育, 大学

5.3. clase (aula):

clase 教育, 大学 (en una escuela)

6. clase:

clase 植物, 动物

asco 名词 m

1. asco (repugnancia):

morirse de asco 西班牙
poner a alg. del asco Mex
poner a alg. del asco Mex
to tear into sb

2. asco (cosa repugnante, molesta):

their house is a tip

aludir 动词 不及物动词

1. aludir (sin nombrar):

aludir a alg./algo
to refer to sb/sth
aludir a alg./algo
to allude to sb/sth

2. aludir (mencionar):

aludir a alg./algo
to refer to sb/sth
aludir a alg./algo
to mention sb/sth

de2 名词 f

name of the letter D

D, d [de] 名词 f

1. D (the letter):

2. D → dama (en ajedrez)

→ dar

I. dar 动词 trans

1. dar (entregar):

(dar algo a + infinit.) da toda la ropa a planchar/lavar
(dar algo a + infinit.) da toda la ropa a planchar/lavar

2. dar (regalar, donar):

3.1. dar (proporcionar):

dar fuerzas/valor/esperanza

3.2. dar 音乐:

¿me das el la?

4.1. dar (aplicar):

dar capa de barniz/mano de pintura

4.2. dar:

dar inyección/lavativa/sedante
dar inyección/lavativa/sedante
dar masaje

5. dar (conferir, aportar):

dar sabor/color/forma

6.1. dar (conceder):

dar prórroga/permiso

6.2. dar (atribuir):

6.3. dar (pronosticando duración):

6.4. dar RíoPl edad/años:

7. dar (en naipes):

8.1. dar (expresar, decir):

8.2. dar (señalar, indicar):

me da ocupado o 西班牙 comunicando
me da ocupado o 西班牙 comunicando

9. dar (causar, provocar) → X

(+ me/te/le etc) ¿no te da calor esa camisa?
(dar que + infinit.) el jardín da muchísimo que hacer

10. dar (producir):

11. dar (rendir, alcanzar hasta):

12. dar 西班牙 (arruinar, fastidiar):

13. dar (realizar la acción indicada):

(+ me/te/le etc) dame un beso/abrazo
dársela a alg. 西班牙
dársela a alg. 西班牙
dárselas a alg. Chil

14. dar conferencia:

dar examen CSur
dar examen CSur

15. dar (ofrecer, celebrar):

dar fiesta
dar baile/banquete

16. dar (presentar):

17. dar (considerar) (dar algo/a alg. por algo):

is that what you want? you got it!

II. dar 动词 不及物动词

1.1. dar (entregar):

1.2. dar (en naipes):

2.1. dar puerta/habitación (comunicar con):

2.2. dar (llegar hasta):

dar río:
dar río:
dar camino/sendero:

2.3. dar fachada/frente (estar orientado hacia):

3. dar sol/viento/luz:

4. dar (acometer, sobrevenir) (+ me/te/le etc):

5.1. dar (pegar, golpear) (+ me/te/le etc):

5.2. dar (a una tarea, asignatura) (darle a algo):

5.3. dar (hacer uso de) (darle a algo):

5.4. dar (acertar):

6. dar (arrojar un resultado):

a me dio 247 ¿y a ti?
I made it (to be) 247, how about you?

7.1. dar (accionar) (darle a algo):

7.2. dar (mover) + compl:

8. dar (importar):

(+ me/te/le etc) ¿el jueves o el viernes? — a me da igual
(+ me/te/le etc) ¡qué más le da a él que otros tengan que hacer su trabajo!
(+ me/te/le etc) ¿a qué hora quieren cenar? — tanto nos da

9. dar (ser suficiente, alcanzar) (dar para algo/alg.):

(+ me/te/le etc) eso no te da ni para un chicle
I'm all in
I'm pooped

10. dar RíoPl (comunicar) (darle a alg. con alg.):

11.1. dar (indicando insistencia):

11.2. dar RíoPl (instando a alg. a hacer algo):

12.1. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. por algo):

darle a alg. por ahí ¿ahora hace pesas? — , le ha dado por ahí

12.2. dar (hablando de ocurrencias, manías) (darle a alg. con algo):

13. dar:

14. dar:

15. dar (acabar):

(ir/venir a dar) la pelota había ido a dar al jardín de al lado

III. darse 动词 vpr

1.1. darse (golpearse, pegarse):

1.2. darse refl:

1.3. darse (recíproco):

2. darse (ocurrir) caso/situación:

¿qué se da?

3.1. darse (resultar) (+ me/te/le etc):

3.2. darse (producirse):

4. darse refl (realizar la acción indicada):

5. darse (dedicarse, entregarse) (darse a algo):

6. darse (considerarse) (darse por algo):

7. darse RíoPl (tratarse, ser sociable) (darse con alg.):

corte1 名词 m

1.1. corte (tajo):

1.2. corte (de carne):

1.3. corte:

2. corte (interrupción):

a power cut

3. corte Ven (separación):

corte
corte
bust-up

4. corte LatAm (en el presupuesto):

5. corte 电影 (por la censura):

6.1. corte (de tela):

6.2. corte (en costura):

7. corte (tendencia, estilo):

8.1. corte 西班牙 (vergüenza):

8.2. corte 西班牙 (respuesta tajante):

what a put-down!

9. corte AUDIO:

10. corte RíoPl (atención):

darse corte RíoPl

11. corte (paso):

12. corte 电气:

corte2 名词 f

1. corte (del rey):

hacerle la corte a alg. (cortejar) veraltend
to woo sb veraltend o liter
hacerle la corte a alg. (cortejar) veraltend
to court sb veraltend

2. corte esp. LatAm 法律:

3. corte <las Cortes fpl > 政治 (en España):

villa 名词 f

1. villa 历史 (población):

2. villa (casa):

Cortes Generales Info

I. cortar 动词 trans

1.1. cortar (dividir):

cortar cuerda/tarta

1.2. cortar (dividir):

cortar asado

1.3. cortar (dividir):

cortar leña/madera

1.4. cortar (dividir):

cortar baraja

1.5. cortar (dividir) liter:

cortar aire/agua
cortar aire/agua

2.1. cortar (quitar, separar):

cortar rama/punta
cortar pierna/brazo
cortar árbol
cortar árbol
cortar flores LatAm

2.2. cortar (quitar, separar):

cortar anuncio/receta

3. cortar (hacer más corto):

4. cortar viento:

5. cortar (en costura):

cortar falda/vestido

6.1. cortar:

cortar agua/gas/luz
cortar comunicación
OK, cut it out, now

6.2. cortar calle (por obras):

6.3. cortar retirada:

6.4. cortar:

cortar relaciones diplomáticas
cortar subvenciones/ayuda

7. cortar:

cortar fiebre
cortar resfriado
cortar resfriado
cortar hemorragia
cortar hemorragia

8. cortar persona (en una conversación):

9. cortar:

cortar película
cortar película
cortar escena/diálogo
cortar escena/diálogo

10. cortar recta/plano:

11.1. cortar heroína/cocaína:

to cut

11.2. cortar vermut:

11.3. cortar leche:

12. cortar RíoPl dientes:

13. cortar Chil animal:

II. cortar 动词 不及物动词

1. cortar cuchillo/tijeras:

2.1. cortar (por radio):

2.2. cortar 电影:

2.3. cortar CSur (por teléfono):

3.1. cortar (terminar):

cortar novios:
cortar novios:

3.2. cortar (terminar):

to break with sth

4. cortar (en naipes):

5. cortar (en costura):

6. cortar (acortar camino) (cortar por algo):

7. cortar Chil (ir, dirigirse):

III. cortarse 动词 vpr

1. cortarse (interrumpirse):

cortarse proyección/película:
cortarse llamada/gas:

2. cortarse refl (hacerse un corte):

cortarse dedo/brazo/cara

3.1. cortarse refl uñas/pelo:

3.2. cortarse (causativo):

to havecut

4. cortarse (recíproco):

cortarse líneas/calles:

5. cortarse:

cortarse leche:
cortarse leche:
cortarse mayonesa:

6. cortarse 西班牙 persona (turbarse, aturdirse):

7. cortarse Chil animal:

sano (sana)

1.1. sano:

sano (sana) persona/piel/cabello
sano (sana) órgano/diente
sano (sana) animal/planta

1.2. sano:

sano (sana) clima
sano (sana) alimentación
sano (sana) alimentación

2. sano (en buen estado):

3. sano (en sentido moral):

sano (sana) lecturas
sano (sana) ambiente
sano (sana) humor

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语
英语
英语
西班牙语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇

corte1 名词 m

1. corte (herida, tajo, de un traje):

2. corte (de pelo):

3. corte 技术:

4. corte (de un libro):

5. corte 电气:

6. corte 体育:

短语,惯用语:

to give sb the V-sign

nota 名词 f

1. nota (anotación):

2. nota (apunte):

3. nota (aviso):

4. nota (calificación):

mark
grade
to get bad marks [or grades ]

5. nota (factura):

6. nota (cuenta):

7. nota (detalle):

8. nota 音乐:

短语,惯用语:

notar 动词 trans

1. notar:

2. notar (apuntar):

de 介词

1. de (posesión):

2. de (origen):

3. de (material, cualidad):

4. de (temporal):

5. de (finalidad):

6. de (causa):

7. de (condición):

8. de (partitivo):

9. de (+ nombre propio):

I. dar irr 动词 trans

1. dar (entregar):

to kick sb
to hug sb
to shape sth

2. dar (producir):

3. dar (celebrar):

4. dar (causar):

5. dar (presentar):

6. dar (expresar):

7. dar (comunicar: una noticia, un mensaje):

8. dar (hacer):

no da golpe

9. dar (encender):

10. dar (sonar):

11. dar (aplicar: crema):

12. dar (+ ‘de’):

13. dar (+ ‘a’):

to let sb know sth

14. dar :

II. dar irr 动词 不及物动词

1. dar (+ ‘a’):

2. dar (+ ‘con’):

3. dar (+ ‘contra’):

to hit sth

4. dar (caer):

5. dar (acertar):

6. dar (+ ‘para’):

7. dar (+ ‘por’ + adjetivo):

8. dar (+ ‘por’ + verbo):

9. dar (+ ‘que’ + verbo):

短语,惯用语:

¡qué más da!

III. dar irr 动词 refl darse

1. dar (suceder):

2. dar (frutos):

3. dar:

4. dar (+ ‘contra’):

to hit sth

5. dar (+ ‘por’ + adjetivo: creerse):

6. dar (+ ‘a’ + verbo):

7. dar (+ ‘de’):

8. dar (+ sustantivo):

I. cortar 动词 trans

1. cortar:

cortar 计算机

2. cortar 体育 (la pelota):

3. cortar (una bebida, una película, cartas):

4. cortar:

5. cortar (una carretera):

6. cortar (la comunicación):

II. cortar 动词 不及物动词

1. cortar (tajar):

2. cortar (romper):

III. cortar 动词 refl cortarse

1. cortar (persona):

2. cortar (turbarse):

3. cortar:

4. cortar (piel):

5. cortar 电信:

corte2 名词 f

打开开放词典条目

corte 名词

to cut sb off / short
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语
英语
英语
西班牙语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇

corte1 [ˈkor·te] 名词 m

1. corte (herida):

2. corte (de pelo):

3. corte 技术:

4. corte 电气:

短语,惯用语:

to give sb the V-sign

nota [ˈno·ta] 名词 f

1. nota (anotación):

2. nota (apunte):

3. nota (aviso):

4. nota (calificación):

5. nota (factura):

6. nota (cuenta):

7. nota (detalle):

8. nota 音乐:

短语,惯用语:

notar [no·ˈtar] 动词 trans

de [de] 介词

1. de (posesión):

2. de (origen):

3. de (material, cualidad):

4. de (temporal):

5. de (finalidad):

6. de (causa):

7. de (condición):

8. de (partitivo):

9. de (+ nombre propio):

I. dar [dar] irr 动词 trans

1. dar (entregar):

to kick sb
to hug sb
to shape sth

2. dar (producir):

3. dar (celebrar):

4. dar (causar):

5. dar (presentar):

6. dar (expresar):

7. dar (comunicar: una noticia, un mensaje):

8. dar (hacer):

9. dar (encender):

10. dar (sonar):

11. dar (aplicar: crema):

12. dar (+ ‘deʼ):

13. dar (+ ‘aʼ):

to let sb know sth

II. dar [dar] irr 动词 不及物动词

1. dar (+ ‘aʼ):

2. dar (+ ‘conʼ):

3. dar (+ ‘contraʼ):

to hit sth

4. dar (caer):

5. dar (acertar):

6. dar (+ ‘paraʼ):

7. dar (+ ‘porʼ + adjetivo):

8. dar (+ ‘porʼ + verbo):

9. dar (+ ‘queʼ + verbo):

短语,惯用语:

¡qué más da!

III. dar [dar] irr 动词 refl darse

1. dar (suceder):

2. dar (frutos):

3. dar:

4. dar (+ ‘contraʼ):

to hit sth

5. dar (+ ‘porʼ + adjetivo: creerse):

6. dar (+ ‘aʼ + verbo):

7. dar (+ ‘deʼ):

8. dar (+ sustantivo):

corte2 [ˈkor·te] 名词 f

I. cortar [kor·ˈtar] 动词 trans

1. cortar tb. comput:

2. cortar 体育 (la pelota):

3. cortar:

II. cortar [kor·ˈtar] 动词 不及物动词

III. cortar [kor·ˈtar] 动词 refl cortarse

1. cortar (persona):

2. cortar (turbarse):

3. cortar (leche):

4. cortar (piel):

5. cortar 电信:

有关冷却技术的词语(GEA)

presente
yonoto
notas
él/ella/ustednota
nosotros/nosotrasnotamos
vosotros/vosotrasnotáis
ellos/ellas/ustedesnotan
imperfecto
yonotaba
notabas
él/ella/ustednotaba
nosotros/nosotrasnotábamos
vosotros/vosotrasnotabais
ellos/ellas/ustedesnotaban
indefinido
yonoté
notaste
él/ella/ustednotó
nosotros/nosotrasnotamos
vosotros/vosotrasnotasteis
ellos/ellas/ustedesnotaron
futuro
yonotaré
notarás
él/ella/ustednotará
nosotros/nosotrasnotaremos
vosotros/vosotrasnotaréis
ellos/ellas/ustedesnotarán

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条