RELATIONS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

public relations 名词

public relations: relaciones fpl públicas

public relations attr department/work: de relaciones públicas

public relations officer: encargado m de relaciones públicas / encargada f de relaciones públicas

it was just a public relations exercise: fue solo para hacer relaciones públicas

industrial relations 名词 npl

industrial relations: relaciones fpl laborales

industrial relations attr legislation: laboral

industrial relations correspondent: de asuntos laborales

human relations 名词 npl

human relations: relaciones fpl humanas

race relations 名词 npl

race relations: relaciones fpl raciales

race relations legislation 英: legislación f en materia de relaciones raciales

relation [美 rəˈleɪʃ(ə)n, 英 rɪˈleɪʃ(ə)n] 名词

1. relation C (relative):

relation: pariente mf

relation: pariente m / parienta f

relation: familiar mf

he's no relation (of mine): no es pariente mío

he's no relation (of mine): no estamos emparentados

pictured are John Hull and James Hull (no relation): en la fotografía aparecen John Hull y James Hull, quienes no están emparentados

what relation is she to you?: ¿qué parentesco tiene contigo?

what relation is she to you?: ¿a ti qué te toca? 西班牙俗

2.1. relation U or C (connection):

relation: relación f

there is a close relation between poverty and ill health: hay una relación muy estrecha entre la pobreza y la mala salud

to bear no relation to sth: no guardar ninguna relación con algo

2.2. relation:

in relation to as 介词: en relación con

in relation to as 介词: con relación a

3. relation <relations, pl >:

relation: relaciones fpl

to establish/break off/restore relations (with sb/sth): establecer/romper/restablecer relaciones (con alguien/algo)

to have sexual relations with sb: tener relaciones sexuales con alguien

西班牙语

英语

laboralista: labor relations 美 attr

laboralista: labour relations 英 attr

relaciones públicas: public relations 复数

relaciones públicas: public relations officer

relaciones públicas: public relations executive

asesor de imagen: public relations consultant

asesor de imagen: public relations adviser

asesora de imagen: public relations consultant

asesora de imagen: public relations adviser

laboralista: labor relations lawyer 美

laboralista: labour relations lawyer 英

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

race relations 名词复数

race relations: relaciones f 复数 interraciales

public relations 名词复数

public relations: relaciones f 复数 públicas

labour relations 名词复数

labour relations: relaciones f 复数 laborales

relation [rɪˈleɪʃən] 名词

1. relation 无复数 (link):

relation: relación f

in relation to: en relación a

to bear no relation to sb/sth: no tener relación con alguien/algo

2. relation (relative):

relation: pariente mf

3. relation pl (contact):

relation: relaciones f 复数

cordial relations: amistoso, -a

西班牙语

英语

parentela: relations 复数

entronque: relations 复数

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

public relations 名词复数

public relations: relaciones f 复数 públicas

labor relations 名词复数

labor relations: relaciones f 复数 laborales

race relations 名词复数

race relations: relaciones f 复数 interraciales

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] 名词

1. relation (link):

relation: relación f

in relation to: en relación a

to bear no relation to sb/sth: no tener relación con alguien/algo

2. relation (relative):

relation: pariente mf

短语，惯用语:

relations (contact): relaciones f 复数

public-relations officer 名词

public-relations officer: secretario (-a) m (f) de relaciones públicas

blood relation 名词, blood relative 名词

blood relation: pariente (-a) m (f) consanguíneo, -a

strained relations: tenso, -a

cordial relations: amistoso, -a

西班牙语

英语

parentela: relations 复数

aproches: relation

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

the long dispute has poisoned relations between the two countries: el largo conflicto ha enturbiado las relaciones entre ambos países

foreign relations: relaciones f 复数 exteriores

in relation to: en relación a

to bear no relation to sb/sth: no tener relación con alguien/algo

los gastos no guardan relación con el presupuesto: the expenses bear no relation to the budget

un parentesco muy extendido: a far-reaching set of family relations

romper el trato con alguien: to break off relations with sb

estar tirante con alguien: to have strained relations with sb

单语范例（未经PONS编辑处理）

His critics describe him as a political radical who is to blame, in part, for the deterioration of race relations.

en.wikipedia.org

There's also good data suggesting that white millennials have a far rosier view on race relations than their contemporaries of color.

www.npr.org

Her comments drew attention and criticism due to their inflammatory nature concerning race relations.

en.wikipedia.org

During this time, he published two books on race relations, which were collections of speeches he gave across the country.

en.wikipedia.org

His research and teaching interests include race relations, retirement, longevity, life satisfaction, health, and international gerontology.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"relations"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

public relations 名词

industrial relations 名词 npl

human relations 名词 npl

race relations 名词 npl

relation [美 rəˈleɪʃ(ə)n, 英 rɪˈleɪʃ(ə)n] 名词

1. relation C (relative):

2.1. relation U or C (connection):

2.2. relation:

3. relation <relations, pl >:

在《PONS词典》中的词汇

race relations 名词复数

public relations 名词复数

labour relations 名词复数

relation [rɪˈleɪʃən] 名词

1. relation 无复数 (link):

2. relation (relative):

3. relation pl (contact):

public-relations officer 名词

poor relation 名词

blood relation 名词, blood relative 名词

public relations 名词复数

labor relations 名词复数

race relations 名词复数

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] 名词

1. relation (link):

2. relation (relative):

短语，惯用语:

public-relations officer 名词

blood relation 名词, blood relative 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"relations"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

public relations 名词

industrial relations 名词 npl

human relations 名词 npl

race relations 名词 npl

relation [美 rəˈleɪʃ(ə)n, 英 rɪˈleɪʃ(ə)n] 名词

1. relation C (relative):

2.1. relation U or C (connection):

2.2. relation:

3. relation <relations, pl >:

在《PONS词典》中的词汇

race relations 名词 复数

public relations 名词 复数

labour relations 名词 复数

relation [rɪˈleɪʃən] 名词

1. relation 无复数 (link):

2. relation (relative):

3. relation pl (contact):

public-relations officer 名词

poor relation 名词

blood relation 名词, blood relative 名词

public relations 名词 复数

labor relations 名词 复数

race relations 名词 复数

relation [rɪ·ˈleɪ·ʃən] 名词

1. relation (link):

2. relation (relative):

短语，惯用语:

public-relations officer 名词

blood relation 名词, blood relative 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"relations"译文

race relations 名词复数

public relations 名词复数

labour relations 名词复数

public relations 名词复数

labor relations 名词复数

race relations 名词复数