PERSONAL - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

I. personal [美 ˈpərs(ə)n(ə)l, 英 ˈpəːs(ə)n(ə)l] 形

1.1. personal (own):

personal property: privado

personal experience/preference: personal

she has a personal helicopter: tiene helicóptero particular

1.2. personal (private):

personal: personal

a letter marked 'personal': una carta marcada 'personal'

this is a personal matter: este es un asunto privado or personal

he has retired for personal reasons: se ha jubilado por razones personales

no personal calls are allowed: no se permite hacer llamadas particulares

don't ask personal questions: no hagas preguntas indiscretas

he suffered a personal tragedy: le ocurrió una desgracia en su vida privada

personal effects 书: efectos mpl personales

1.3. personal (individual):

personal account/loan: personal

a personal touch: un toque personal

she recorded a personal best 体育: logró mejorar su marca

she did it at great personal risk: lo hizo con gran peligro para su persona

personal identification number: número m de identificación personal

personal identification number: PIN m

personal income: ingresos mpl personales

personal income tax: impuesto m sobre la renta de las personas físicas

2.1. personal (in person):

personal appearance/plea: en persona

2.2. personal (physical):

personal freshness/hygiene: íntimo

personal appearance: personal

personal cleanliness: aseo m personal

2.3. personal (directed against individual):

personal abuse: personalismos mpl

personal abuse: insultos mpl (personales)

let's not get personal: no llevemos las cosas al plano personal

it's nothing personal, but …: no tengo nada contra ti (or ella etc.), pero …

II. personal [美 ˈpərs(ə)n(ə)l, 英 ˈpəːs(ə)n(ə)l] 名词美

personal: anuncio m personal

personal belongings 名词 npl

personal belongings: efectos mpl personales

personal belongings: objetos mpl personales

personal assistant 名词商贸

personal assistant: secretario m personal / secretaria f personal

personal best [ˌpərsən(ə)l ˈbest, ˌpəːsən(ə)l ˈbest] 名词

personal best: mejor marca personal f

personal ad 名词俗

personal ad: anuncio m personal

personal ad: aviso m personal LatAm

personal column 名词

1. personal column (for contacts):

personal column: sección f de anuncios personales

2. personal column (for births, deaths, marriages):

personal column 英: sociales (y necrológicas)

personal computer 名词

personal computer: computadora f personal

personal computer: ordenador m personal 西班牙

personal damages 名词 npl

personal damages: indemnización f por daños personales

personal hygiene 名词 U

personal hygiene: higiene f personal

personal chair 名词

personal chair: cátedra f honorífica

英语

西班牙语

西班牙语

personal [ˈpɜ:sənəl, 美 ˈpɜ:r-] 形

1. personal:

personal property: privado, -a

personal data, belongings, account: personal

2. personal (direct, done in person):

personal: en persona

3. personal (private):

personal letter: personal

personal question: indiscreto, -a

personal matter: privado, -a

personal matter: personal

personal life: privado, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark: ofensivo, -a

to get personal: llevar las cosas al plano personal

it's nothing personal: no es nada personal

5. personal (bodily, physical):

personal appearance: personal

personal hygiene: íntimo, -a

6. personal (human):

personal quality: calidad f humana

personal assistant 名词

personal assistant: ayudante mf personal

personal pronoun 名词

personal pronoun: pronombre m personal

personal computer 名词

personal computer: ordenador m personal

personal computer: computadora f personal LatAm

personal digital assistant 名词

personal digital assistant: asistente m personal

打开开放词典条目

personal statement 名词

personal statement: carta de presentación f

打开开放词典条目

personal shopper 名词

personal shopper: asistente personal de compras mf

personal shopper: personal shopper mf

西班牙语

西班牙语

英语

higiene personal: personal cleanliness [or hygiene]

individual (personal): personal

IRPF: personal income tax

英语

西班牙语

西班牙语

personal [ˈpɜr·sə·nəl] 形

1. personal:

personal property: privado, -a

personal data, belongings, account: personal

2. personal (direct, done in person):

personal: en persona

3. personal (private):

personal letter: personal

personal question: indiscreto, -a

personal matter: privado, -a

personal matter: personal

personal life: privado, -a

4. personal (offensive):

personal comment, remark: ofensivo, -a

to get personal: llevar las cosas al plano personal

it's nothing personal: no es nada personal

5. personal (bodily, physical):

personal appearance: personal

personal hygiene: íntimo, -a

6. personal (human):

personal quality: calidad f humana

personal computer 名词

personal computer: ordenador m personal

personal computer: computadora f personal LatAm

personal assistant 名词

personal assistant: ayudante mf personal

personal pronoun 名词

personal pronoun: pronombre m personal

西班牙语

西班牙语

英语

asistente personal digital: personal digital assistant

higiene personal: personal cleanliness [or hygiene]

individual (personal): personal

IRPF: personal income tax

personal: personal

datos personales: personal details

pronombre personal: personal pronoun

aseo personal: personal hygiene

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to get personal: llevar las cosas al plano personal

it's nothing personal: no es nada personal

personal quality: calidad f humana

personal effects: efectos personales

personal matter: asunto privado

单语范例（未经PONS编辑处理）

Her campaign largely refrained from mudslinging and personal attacks, and she led her party to an increase from 10 seats to 17 seats in the legislature.

en.wikipedia.org

It can also be used in debriefing settings including personal stresses, family stresses, and team stresses.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.

en.wikipedia.org

Simplicity and modesty in clothing, homes and personal possessions is held as an ideal.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"personal"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语