SANTA - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

Santa Claus [美 ˈsæn(t)ə ˌklɔz, 英 ˈsantə klɔːz] 名词

西班牙语

英语

todas esas paparruchas sobre Papá Noel: all that trash o baloney about Santa Claus 美俗

Carnaval: The three days of festivities preceding Lent, characterized by costumes, masks, drinking, music, and dancing.
Spain's most colorful carnival is in Santa Cruz, Tenerife, and Cadiz's carnival is also famous. In Spanish-speaking Latin America, the carnivals of Uruguay, Bolivia, and Venezuela are very well known.

todavía cree en los Reyes Magos, no lo desengañes: he still believes in Santa Claus, don't spoil it for him

a los talentos individuales del Santa Cruz el Benadós opone un excelente juego de equipo: Benadós relies on its excellent teamwork to counter the individual talents of the Santa Cruz players

jerez: Sherry is produced in an area of chalky soil known as albariza lying between the towns of Puerto de Santa María, Sanlúcar de Barrameda, and Jerez de la Frontera in Cádiz province. It is from Jerez that sherry takes its English name. Sherries, made from grape varieties including Palomino and Pedro Ximénez, are drunk worldwide as an aperitif, and in Spain as an accompaniment to tapas. The styles of jerez vary from the pale fino and manzanilla to the darker aromatic oloroso and amontillado. See also solera

Siglo de Oro: Spain's literary renaissance, known as the Golden Age, roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.