

- to be scared shitless
- estar cagado de miedo vulg sl
- he scared them shitless
- los hizo cagar(se) de miedo vulg sl


- tenerlos por o de corbata vulg sl
- to be scared shitless vulg sl
- estaba/iba cagado de miedo
- he was scared shitless o shit-scared o scared stiff
- se estarán cagando de miedo
- they'll be scared shitless 俚
- (enorme) me diste un susto del coño de la madre
- you scared me shitless vulg sl
- estaba que se cagaba de miedo vulg sl
- he was shit-scared o scared shitless vulg sl


- to scare sb shitless 粗
- acojonar a alguien


- acojonado (-a) (asustado)
- scared shitless 美
- acojonarse (asustarse)
- to be scared shitless 美


- to scare sb shitless 粗
- acojonar a alguien


- acojonado (-a) (asustado)
- scared shitless [or stiff]
- acojonar (asustarse)
- to be scared shitless