SURELY - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

英语

西班牙语

西班牙语

surely [美 ˈʃʊrli, 英 ˈʃʊəli, ˈʃɔːli] 副

1.1. surely (expressing conviction):

surely the real problem is …: el verdadero problema, digo yo or me parece a mí, es …

surely she doesn't mean that!: ¡no puede ser que lo diga en serio!

surely I've met you somewhere before?: nos conocemos de algún sitio ¿no?

this situation surely can't go on: está claro que las cosas no pueden seguir así

1.2. surely (expressing uncertainty):

he must be mistaken, surely?: tiene que estar equivocado ¿no?

surely there must be somewhere we can go: tiene que haber algún sitio donde podamos ir

1.3. surely (expressing disbelief):

surely you don't believe that!: ¡no te creerás eso!

you're not going to tell her, surely?: no me digas que se lo vas a decir

you're not going to tell her, surely?: no se lo irás a decir ¿verdad?

she says she's leaving — surely not!: dice que se va — ¡no es posible! or ¡no puede ser!

it was 3, 000 — 1, 000, surely?: fueron 3.000 — ¿no eran 1.000?

2. surely (undoubtedly, certainly):

surely: seguramente

surely: sin duda

this must surely be one of the worst movies ever made: esta es seguramente or sin duda una de las peores películas de la historia

they will surely win the election: no cabe duda de que ganarán las elecciones

they will surely win the election: sin duda or seguramente ganarán las elecciones

3. surely (gladly, willingly):

surely: por supuesto

surely: desde luego

surely, I'd be glad to: por supuesto or desde luego, me encantaría

slowly but surely: sin prisa pero sin pausa

surely you didn't fall for that old ploy!: ¡no te habrás tragado semejante cuento! 俗

surely it's no great hardship for you to pay him a visit: no es mucho pedir que vayas a verlo, creo yo

surely to goodness you're not going like that?: ¡válgame Dios! no irás a ir así ¿no?

surely that's not you in the photo — oh yes, it is!: esa que está en la foto no puedes ser tú — ¡claro or por supuesto que soy yo!

西班牙语

西班牙语

英语

¡no lo dirás de veras!: surely you don't mean it

sin prisa pero sin pausa la situación va mejorando: slowly but surely the situation is getting better

¿que se ha casado? ¡no es posible!: he's got(ten) married? I don't believe it! o that can't be true! o surely not! 俗

¿será posible que no se haya enterado?: surely she must have found out!

(llorar por algo/alg.) no vas a llorar por esa tontería: surely you're not going to cry over o about a silly thing like that

英语

西班牙语

西班牙语

surely [ˈʃɔ:li, 美 ˈʃʊrli] 副

1. surely (certainly):

surely: sin duda

2. surely (to show astonishment):

surely: por supuesto

surely you don't expect me to believe that?: ¿no esperarás que me lo crea?

3. surely 美 (yes, certainly):

surely: ¡claro!

slowly but surely: lento pero seguro

西班牙语

西班牙语

英语

a buen [o de] seguro: surely

despacito y con buena letra: slowly but surely

¿será posible?: surely not?

bien: surely

英语

西班牙语

西班牙语

surely [ˈʃʊr·li] 副

1. surely (certainly):

surely: sin duda

2. surely (to show astonishment):

surely: por supuesto

surely you don't expect me to believe that?: ¿no esperarás que me lo crea?

3. surely (yes, certainly):

surely: ¡claro!

slowly but surely: lento pero seguro

he's slowly but surely moving up in the company: está ascendiendo en la empresa de forma lenta, pero segura

西班牙语

西班牙语

英语

a buen [o de] seguro: surely

¿será posible?: surely not?

bien: surely

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

slowly but surely: lento pero seguro

surely you don't expect me to believe that?: ¿no esperarás que me lo crea?

单语范例（未经PONS编辑处理）

Battle applied for a medical hardship, often called a redshirt.

en.wikipedia.org

Tours at the station were limited to one year because of the psychological strain and physical hardships.

en.wikipedia.org

Ted and his family were no strangers to hardships and difficult times.

en.wikipedia.org

Despite economic hardships, urban lower-class parents made a real effort to keep their children in school throughout the primary curriculum.

en.wikipedia.org

But these issues are compounded by the fact that young military families also experience special hardships not experienced by young civilian families.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"surely"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语