STUNNED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

stunned [美 stənd, 英 stʌnd] 形

1. stunned:

stunned (unconscious)

sin sentido

stunned (dazed)

aturdido

2. stunned (shocked, amazed):

stunned expression

de asombro

he was stunned when they told him

se quedó atónito cuando se lo dijeron

he was stunned when they told him

se quedó helado cuando se lo dijeron 俗

he was stunned when they told him

se quedó pasmado cuando se lo dijeron 俗

they stared at her in stunned silence

la miraban en silencio, anonadados

stun <现在分词 stunning; pt, past part stunned> [美 stən, 英 stʌn] 动词 trans

1. stun:

stun (make unconscious)

dejar sin sentido

stun (daze)

aturdir

2.1. stun (amaze):

stun

dejar atónito

stun

dejar helado 俗

stun

dejar pasmado 俗

2.2. stun (shock):

stun

dejar anonadado

the tragic news stunned us all

la trágica noticia nos dejó anonadados

stun grenade 名词

stun grenade

granada f de aturdimiento

stun grenade

granada f de estruendo

stun grenade

granada f aturdidora

stun gun 名词

stun gun

arma f (con artículo masculino en el singular) de aturdimiento

stun gun

arma f (con artículo masculino en el singular) aturdidora

西班牙语

英语

impactado (impactada)

stunned

atolondrado (atolondrada)

stunned

zonzo (zonza) Col Mex

stunned

turulato (turulata)

stunned

turulato (turulata)

stunned 俗

se quedó turulato

he was completely stunned o flabbergasted

dejó a todos alucinados con su teoría

she stunned everyone with her theory

súpito (súpita) Col Mex

stunned

quedarse súpito

to be stunned o dumbstruck o taken aback

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

stunned 形

stunned

aturdido, -a

stun [stʌn] 动词 trans -nn-

1. stun (stupefy):

stun

dejar pasmado

2. stun (render unconscious):

stun

dejar sin sentido

stun grenade 名词 军事

stun grenade

granada f detonadora

打开开放词典条目

stun gun 名词

stun gun

arma de electrochoque f

stun gun

picana f Arg

西班牙语

英语

surumbo (-a)

stunned

atolondrar

to stun

atolondrarse

to be stunned

aturdir

to stun

aturdirse

to be stunned

aturdido (-a)

stunned

atontar

to stun

atontarse

to be stunned

turulato (-a)

stunned

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

stunned 形

stunned

aturdido, -a

stun <-nn-> [stʌn] 动词 trans

1. stun (stupefy):

stun

dejar pasmado

2. stun (render unconscious):

stun

dejar sin sentido

stun grenade 名词 军事

stun grenade

granada f detonadora

西班牙语

英语

surumbo (-a)

stunned

atolondrar

to stun

atolondrar

to be stunned

aturdir

to stun

aturdir

to be stunned

atontar

to stun

atontar

to be stunned

aturdido (-a)

stunned

lelo (-a) (pasmado)

stunned

patidifuso (-a)

stunned

Present

I	stun
you	stun
he/she/it	stuns
we	stun
you	stun
they	stun

Past

I	stunned
you	stunned
he/she/it	stunned
we	stunned
you	stunned
they	stunned

Present Perfect

I	have	stunned
you	have	stunned
he/she/it	has	stunned
we	have	stunned
you	have	stunned
they	have	stunned

Past Perfect

I	had	stunned
you	had	stunned
he/she/it	had	stunned
we	had	stunned
you	had	stunned
they	had	stunned

单语范例（未经PONS编辑处理）

The three lights were stunned to see such power which they have never seen before in the galaxy.

en.wikipedia.org

They attempted to turn a hose on the fire, but were engulfed by a stock collapse that stunned both men.

en.wikipedia.org

The team often considered as the under-dogs, is best at stunning the oppositions.

en.wikipedia.org

I still feel stunned by all the exertion....

en.wikipedia.org

These included all walls are invisible, magic walls which changed into monsters or items when hit, stun tiles which stunned the player, and fake exits.

en.wikipedia.org