- bondadosamente
- kind-heartedly
- desganadamente reírse/comer
- half-heartedly
- protestó débilmente
- he protested feebly o half-heartedly o weakly
- trabaja con o a desgana
- she's working half-heartedly o without much interest
- lo hizo sin ganas
- he did it very half-heartedly