FRIDAY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

Friday [美 ˈfraɪdeɪ, ˈfraɪdi, 英 ˈfrʌɪdeɪ, ˈfrʌɪdi] 名词

Friday

viernes m

girl Friday

chica f para todo (en una oficina)

Monday [美 ˈməndeɪ, ˈməndi, 英 ˈmʌndeɪ, ˈmʌndi] 名词

Monday

lunes m

it's Monday today, today's Monday

(hoy) es lunes

he went on Monday

se fue el lunes

I saw him last Monday

lo vi el lunes pasado

we'll start on Monday

empezaremos el lunes

I'll do it next Monday

lo haré el próximo lunes or el lunes que viene

I get up early (on) Mondays or 英 on a Monday

los lunes me levanto temprano

I got the reply on a/the Monday 英

la respuesta me llegó un/el lunes

she will be away that Monday

ese lunes estará fuera

every Monday

todos los lunes

every second Monday

cada dos lunes

every second Monday

un lunes sí y otro no

every second Monday

lunes por medio CSur 秘鲁

we meet on the third Monday of the month

nos reunimos el tercer lunes de cada mes

the Monday after next

el lunes que viene no, el siguiente or el otro

the Monday before last

el lunes pasado no, el anterior

Monday, July 3

lunes 3 de julio

Monday's paper

el periódico del lunes

attr Monday afternoon/morning

el lunes por la tarde/mañana

attr Monday afternoon/morning

la tarde/mañana del lunes

I've got that Monday morning feeling

estoy como todos los lunes por la mañana, sin ganas de trabajar

girl Friday 名词

girl Friday

secretaria f para todo

Good Friday 名词

Good Friday

Viernes m Santo

casual Friday 名词

casual Friday

viernes m informal (día en el que no es necesario vestir traje y corbata en el trabajo)

Friday fortnight , a fortnight on Friday

en quince días a partir del viernes

Friday is payday

cobramos (or cobran etc.) el viernes

西班牙语

英语

sábado pequeño

Friday

Viernes Santo

Good Friday

viernes

Friday

viernes cultural Col 俗, 谑

Friday night binge o drinking spree

trabajamos semana inglesa

we work Monday to Friday

trabajamos semana inglesa

we work Monday through Friday 美

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

Friday [ˈfraɪdi] 名词

Friday

viernes m 不变的

on Fridays

los viernes

every Friday

todos los viernes

this (coming) Friday

este (próximo) viernes

on Friday mornings

los viernes por la mañana

on Friday night

el viernes por la noche

last/next Friday

el viernes pasado/que viene

every other Friday

un viernes sí y otro no

on Friday we are going on holiday

el viernes nos vamos de vacaciones

girl Friday 名词

girl Friday

chica f para todo

Good Friday 名词

Good Friday

Viernes m Santo

open Monday through Friday

abierto de lunes a viernes

西班牙语

英语

viernes

Friday

Viernes Santo

Good Friday

martes y trece

Friday the thirteenth

martes y trece

≈ Friday the thirteenth

(todos) los viernes por la tarde

Friday evenings

el próximo viernes

next Friday

estará listo para el viernes

it will be ready for [or by] Friday

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

Friday [ˈfraɪ·di] 名词

Friday

viernes m 不变的

on Fridays

los viernes

every Friday

todos los viernes

this (coming) Friday

este (próximo) viernes

on Friday mornings

los viernes por la mañana

on Friday night

el viernes por la noche

last/next Friday

el viernes pasado/que viene

every other Friday

un viernes sí y otro no

on Friday we are going on vacation

el viernes nos vamos de vacaciones

Good Friday 名词

Good Friday

Viernes m Santo

girl Friday 名词

girl Friday

chica f para todo

open Monday through Friday

abierto de lunes a viernes

西班牙语

英语

viernes

Friday

Viernes Santo

Good Friday

martes y trece

≈ Friday the thirteenth

martes y trece

≈ Friday the thirteenth

(todos) los viernes por la tarde

Friday evenings

el próximo viernes

next Friday

Viernes Santo

Good Friday