CABLE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

cable 名词 m

1.1. cable:

cable 电气, 电信

cable

andar con o tener los cables pelados CSur 俗

to be around the bend 俗

cruzársele o Mex cuatrapeársele los cables a alg. 俗 se me cruzaron los cables

I got mixed up

1.2. cable (para levantar, tirar):

cable

cable

el cable del ancla

the anchor chain

echarle un cable a alg. 俗

to help sb out

echarle un cable a alg. 俗

to give sb a hand

2. cable veraltend (telegrama):

cable

cable

cable

wire

cable coaxial, cable coaxil 名词 m

cable coaxial

coaxial cable

cable alimentador 名词 m

cable alimentador

feeder cable

cable blindado 名词 m

cable blindado

shielded cable

cable de abastecimiento 名词 m 电气

cable de abastecimiento

supply line

televisión por cable 名词 f

televisión por cable

cable television

英语

西班牙语

tripwire

cable m trampa

wire rope

cable m metálico

cable release

cable m disparador

cableway

cable m transportador

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cable 名词 m tb. 电气

cable (telegrama)

cable

se le cruzaron los cables 俗

he/she lost control

echar un cable a alguien 俗

to help sb out

cable extensible

extension lead 英

cable extensible

extension cord 美

cable HDMI

HDMI cable

英语

西班牙语

wire transfer

transferencia f por cable

power cable

cable m de transmisión

cable television

televisión f por cable

fibre optic cable

cable m de fibra óptica

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

cable

televisión f por cable

flex

cable m

main cable

cable m principal

main

cable m principal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

cable [ˈka·βle] 名词 m tb. 电气

cable (telegrama)

cable

se le cruzaron los cables 俗

he/she lost control

echar un cable a alguien 俗

to help sb out

cable extensible

extension cord

英语

西班牙语

power cable

cable m de energía eléctrica

wire transfer

transferencia f por cable

cable television

televisión f por cable

fiber optic cable

cable m de fibra óptica

cable

cable m

coil of cable

rollo m de cable

cable

televisión f por cable

flex

cable m

main

cable m principal

overhead cable

cable m aéreo

单语范例（未经PONS编辑处理）

Normalmente su uso es con cable coaxial para instrumentos como la guitarra o el teclado y auriculares.

blogs.netandino.com

Conecta un cable coaxial de la salida de video amarilla del lector en la entrada del modulador.

www.video.com.mx

Este medio de comunicación puede ser un par de alambres, un cable coaxial, inclusive el aire mismo.

www.eveliux.com

Utilice cable coaxial de gran diámetro y baja pérdida con una apropiada instalación de los conectores.

www.angelfire.com

Desconecte su actual cable coaxial de la antena conectada a su televisor.

www.pbs.org