英语
西班牙语
according [美 əˈkɔrdɪŋ, 英 əˈkɔːdɪŋ] 副
1. according:
- according as 书 or liter (depending to what extent)
- en la medida en que +subj
- according as 书 or liter (depending on whether)
- según +subj
2.1. according (as said, given by):
- according
- según
- the Gospel according to St Mark
- el Evangelio según San Marcos
- according to you/him
- según tú/él
- it's nearly half pt, according to my watch
- según or por mi reloj son casi y media
2.2. according (as determined by):
- according
- según
- to each according to his needs
- a cada cual según su necesidad
- you get a different answer according to who you ask
- la respuesta es diferente según a quién le preguntes
- the books are arranged according to author/title
- los libros están ordenados por autores/títulos
2.3. according (in agreement, accordance with):
- according
- conforme a
- according
- de acuerdo con
- according
- según
- it all went according to plan
- todo salió tal como se había planeado
- it all went according to plan
- todo salió conforme a or según lo planeado
I. accord [美 əˈkɔrd, 英 əˈkɔːd] 名词
1. accord U (agreement, harmony):
- accord
- acuerdo m
- to be in accord with sb/sth
- estar de acuerdo con alguien/algo
- of one's own accord
- (de) motu propio
- of one's own accord
- voluntariamente
- the children helped of their own accord
- los niños ayudaron (de) motu propio or voluntariamente
- the wheel seemed to turn of its own accord
- la rueda parecía girar por sí sola or por impulso propio
- with one accord
- de común acuerdo
2. accord C (treaty, understanding):
- accord
- acuerdo m
II. accord [美 əˈkɔrd, 英 əˈkɔːd] 动词 trans 书
- accord honor
- conceder
- accord honor
- otorgar
- accord honor
- conferir
- accord welcome
- dar
- accord priority/significance
- conceder
- accord priority/significance
- dar
- to accord sb an honor
- concederle or otorgarle or conferirle a alguien un honor
accord with 动词 [美 əˈkɔrd -, 英 əˈkɔːd -] (v + prep + o)
accord with (correspond to) 书:
- accord with report/information
- coincidir
- accord with report/information
- concordar con
- according to traditional lore …
- según la sabiduría popular …
西班牙语
英语
- consecuentemente
- according to one's beliefs
- consecuentemente
- according to one's principles
- según fuentes fidedignas
- according to reliable sources
- inconsecuencia
- failure to act according to one's beliefs
- inconsecuencia
- failure to act according to one's principles
- según fuentes oficiosas
- according to sources close to the government
- chiismo
- branch of Islam interpreting the Koran according to Shiite beliefs
- de acuerdo a los quejosos
- according to the people (o the residents etc.) who complained
英语
西班牙语
according to [əˈkɔ:dɪŋ tʊ, 美 əˈkɔ:rdɪŋ tə] 介词
1. according to (as told by):
- according to
- según
- according to her/what I read
- según ella/lo que leí
- to go according to plan
- salir según lo previsto
2. according to (as basis):
- according to
- con arreglo a
- according to the law
- con arreglo a la ley
- according to the recipe
- según la receta
I. accord [əˈkɔ:d, 美 -ˈkɔ:rd] 名词
1. accord (treaty):
- accord
- convenio m
2. accord 无复数 (agreement, harmony):
- accord
- acuerdo m
- with one accord
- de común acuerdo
- of one's own accord
- por decisión propia
- to be in accord with
- estar de acuerdo con
II. accord [əˈkɔ:d, 美 -ˈkɔ:rd] 动词 trans 书
- accord
- conceder
III. accord [əˈkɔ:d, 美 -ˈkɔ:rd] 动词 不及物动词
- to accord with sth
- concordar con algo
西班牙语
英语
- conforme
- according to
- según la normativa vigente
- according to current rules
- clasificar por algo
- to sort according to sth
- a tenor de
- according to
- bajo esta óptica
- according to this point of view
- el Evangelio según San Mateo
- the Gospel according to St Matthew
- según el rango
- according to rank
- hacer algo según el modelo
- to do sth according to the model
英语
西班牙语
according to [ə·ˈkɔr·dɪŋ·tə] 介词
1. according to (as told by):
- according to
- según
- according to her/what I read
- según ella/lo que leí
- to go according to plan
- salir según lo previsto
2. according to (as basis):
- according to
- con arreglo a
- according to the law
- con arreglo a la ley
- according to the recipe
- según la receta
I. accord [ə·ˈkɔrd] 名词
1. accord (treaty):
- accord
- convenio m
2. accord (agreement, harmony):
- accord
- acuerdo m
- on [or of] one's own accord
- de propio acuerdo
- on [or of] one's own accord
- voluntariamente
- to be in accord with
- estar de acuerdo con
II. accord [ə·ˈkɔrd] 动词 trans 书
- accord
- conceder
III. accord [ə·ˈkɔrd] 动词 不及物动词
- to accord with sth
- concordar con algo
- according to the situation
- conforme a la situación
西班牙语
英语
- a tenor de
- according to
- conforme
- according to
- según la normativa vigente
- according to current rules
- clasificar por algo (ordenar)
- to sort according to sth
- bajo esta óptica
- according to this point of view
- hacer algo según el modelo
- to do sth according to the model
- según el rango
- according to rank
- modo de función
- working according to ...
| I | accord |
|---|---|
| you | accord |
| he/she/it | accords |
| we | accord |
| you | accord |
| they | accord |
| I | accorded |
|---|---|
| you | accorded |
| he/she/it | accorded |
| we | accorded |
| you | accorded |
| they | accorded |
| I | have | accorded |
|---|---|---|
| you | have | accorded |
| he/she/it | has | accorded |
| we | have | accorded |
| you | have | accorded |
| they | have | accorded |
| I | had | accorded |
|---|---|---|
| you | had | accorded |
| he/she/it | had | accorded |
| we | had | accorded |
| you | had | accorded |
| they | had | accorded |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Of their own accord they put us in mind of one another, and the attention glides easily along them.
en.wikipedia.org Glam metal dies out through its own accord in the music mainstream by 1991.
en.wikipedia.org Fairway later attempted to sue the band, alleging that he was wrongfully dismissed, though the band said that he had resigned of his own accord.
en.wikipedia.org She writes riskless essays that position themselves as righteous despite being in accord with unanimity.
www.theglobeandmail.com Issues including employment itself, privacy, compensation in accord with comparable worth, collective bargaining (and/or its opposite) can be seen either as inalienable rights or as negotiable.
en.wikipedia.org