CARROTS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

carrot [美 ˈkɛrət, 英 ˈkarət] 名词

1. carrot C or U:

carrot 植物, 烹饪

zanahoria f

2. carrot C (incentive):

carrot

incentivo m

a carrot-and-stick policy

una política de incentivos y amenazas

finish up your carrots

termina las zanahorias

finish up your carrots

cómete todas las zanahorias

glazed carrots/onions/fruit

glaseado

carrot scrapings

peladuras fpl de zanahoria

bring it to a simmer and add the carrots

cuando rompa el hervor, añada las zanahorias

西班牙语

英语

porotos granados

beans with squash and carrots 复数

arracachá

Peruvian carrot

zanahoria 植物, 烹饪

carrot

de mi/tu/su (propia) cosecha estas zanahorias son de mi propia cosecha

I grew these carrots myself

de mi/tu/su (propia) cosecha estas zanahorias son de mi propia cosecha

these carrots are from my garden

cortar la zanahoria en trocitos

dice the carrot

cortar la zanahoria en trocitos

chop the carrot into small pieces

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

carrot [ˈkærət, 美 ˈker-] 名词

1. carrot (vegetable):

carrot

zanahoria f

2. carrot 俗 (reward):

carrot

incentivo m

the carrot and stick approach

la política de incentivos y amenazas

bunch of carrots, radishes, keys

manojo m

西班牙语

英语

zanahoria

carrot

pelirrojo (-a)

carrot-top 俗

ensaladilla rusa

Russian salad (potato salad with carrots, eggs and tuna)

ensaladilla

Ensaladilla rusa: Take jacket potatoes, cooked vegetables (carrots, green beans, peas), olives, and hard-boiled eggs. Finely chop all these ingredients (similar to potato salad), then add tuna and dress the dish with mayonnaise and a little vinegar.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

carrot [ˈker·ət] 名词

1. carrot (vegetable):

carrot

zanahoria f

2. carrot 俗 (reward):

carrot

incentivo m

the carrot-and-stick approach

la política de incentivos y amenazas

bunch of carrots, radishes, keys

manojo m

西班牙语

英语

zanahoria

carrot

ensaladilla rusa

Russian salad (potato salad with carrots, eggs and tuna)

单语范例（未经PONS编辑处理）

To compensate for this, sometimes tougher birds are simmered till tender, allowed to cool and dry, and then fried.

en.wikipedia.org

The studio bought the idea, and let it simmer for more than five years.

en.wikipedia.org

Note: after adding the strained blended guajillo chile sauce to the sauted shredded beef mixture, cover and simmer for another 30 mins.

en.wikipedia.org

Then add grated sour turnips, spices and let simmer.

en.wikipedia.org

Tiny though it is, the landscape seen through the opening is bathed in a delicate light which simmers like dew on the foliage.

en.wikipedia.org