UNITED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

united [美 juˈnaɪdəd, 英 juːˈnʌɪtɪd] 形

united group/family:

united

unido

we are more united than ever

estamos más unidos que nunca

we are united on that point

en ese punto estamos de acuerdo

to present a united front

presentar un frente unido

they are united in their grief/joy

los une el dolor/la alegría

united we stand, divided we fall

unidos venceremos

I. unite [美 juˈnaɪt, 英 juːˈnʌɪt] 动词 trans

unite

unir

that is what unites us with our European allies

esto es lo que nos une a nuestros aliados europeos

II. unite [美 juˈnaɪt, 英 juːˈnʌɪt] 动词 不及物动词

unite

unirse

the waters of the two rivers unite

las aguas de los dos ríos confluyen

workers of the world, unite

trabajadores del mundo entero, uníos

they united in condemning the attack

expresaron conjuntamente su repulsa del ataque

United Kingdom

United Kingdom 名词:

the United Kingdom

el Reino Unido (Gran Bretaña e Irlanda del Norte)

United Nations 名词

the United Nations + 单数 or pl 动词

las Naciones Unidas

attr the United Nations Organization

la Organización de las Naciones Unidas

the United Nations Security Council

el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

United Kingdom Info

United Kingdom

El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) comprende Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Es miembro de la Commonwealth y de la Unión Europea.

Commonwealth Info

Commonwealth

La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias británicas, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad (the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión.

United States 名词

1. United States:

the United States

los Estados Unidos

the United States of America 书

los Estados Unidos de América 书

2. United States attr citizen/forces:

United States

estadounidense

United States

(norte)americano

United States

de los Estados Unidos

United Arab Emirates 名词 npl

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

西班牙语

英语

mancomunado (mancomunada)

united

unido (unida)

united

estamos unidos sobre este punto

we are united on this issue

cohesionar

to unite

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

united 形

united

unido, -a

I. unite [ju:ˈnaɪt] 动词 trans

1. unite:

unite (join together)

juntar

unite (bring together)

unir

2. unite 法律 (join in marriage):

unite

casar

II. unite [ju:ˈnaɪt] 动词 不及物动词

1. unite 政治, 社会 (join in common cause):

to unite against sb

unirse para hacer frente a alguien

2. unite (join together):

unite

juntarse

United States 名词 + 单数 动词

United States

Estados m 复数 Unidos

the United States of America

los Estados Unidos América

United Nations 名词 无复数

the United Nations

las Naciones Unidas

United Kingdom 名词 无复数

the United Kingdom

el Reino Unido

United Arab Emirates 名词 复数

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

西班牙语

英语

coligado (-a) (unido)

united

unido (-a)

united

cohesionar

to unite

Reino Unido

United Kingdom

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

united 形

united

unido, -a

I. unite [ju·ˈnaɪt] 动词 trans

1. unite:

unite (join together)

juntar

unite (bring together)

unir

2. unite 法律 (join in marriage):

unite

unir (en matrimonio)

II. unite [ju·ˈnaɪt] 动词 不及物动词

1. unite 政治, 社会 (join in common cause):

to unite against sb

unirse para hacer frente a alguien

2. unite (join together):

unite

juntarse

United States 名词 + 单数 动词

United States

Estados m 复数 Unidos

the United States of America

los Estados Unidos de América

United Kingdom 名词

the United Kingdom

el Reino Unido

United Nations 名词

the United Nations

las Naciones Unidas

United Arab Emirates 名词 复数

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

西班牙语

英语

unido (-a)

united

cohesionar

to unite

aunar

to unite

aunar

to unite

Reino Unido

United Kingdom

Present

I	unite
you	unite
he/she/it	unites
we	unite
you	unite
they	unite

Past

I	united
you	united
he/she/it	united
we	united
you	united
they	united

Present Perfect

I	have	united
you	have	united
he/she/it	has	united
we	have	united
you	have	united
they	have	united

Past Perfect

I	had	united
you	had	united
he/she/it	had	united
we	had	united
you	had	united
they	had	united

单语范例（未经PONS编辑处理）

He considered the heavy unemployment in the United Kingdom in the inter-war period as a menace and a social evil.

en.wikipedia.org

The United Kingdom was a unified nation and even in an era of post-war austerity, devolution was not on the political agenda.

en.wikipedia.org

In the United Kingdom authorities define spending of more than 3% of one's income on water as a hardship.

en.wikipedia.org

It was among the best-selling singles of 2000 in the United Kingdom, later being certified silver for sales of over 200,000 copies.

en.wikipedia.org

If both seats were vacant, then a United Kingdom by-election was held to fill the vacancy.

en.wikipedia.org