您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

столярный
to lose
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. perder 动词 trans
1.1. perder (extraviar):
perder llaves/documento/guante
1.2. perder señal/imagen/contacto:
perder
2. perder (ser la ruina de):
3.1. perder dinero/propiedad/cosecha:
perder
3.2. perder derecho/trabajo:
perder
3.3. perder:
perder ojo/brazo
perder vista/oído
perder la vida
perder la vida
3.4. perder hijo/marido:
perder
perder un niño o un bebé (en el embarazo)
perder un niño o un bebé (en el embarazo)
4.1. perder:
perder interés/entusiasmo
perder paciencia
no hay que perder el ánimo
perder el equilibrio
4.2. perder fuerza/intensidad/calor:
perder
perder el ritmo 音乐
4.3. perder peso/kilos:
perder
5.1. perder autobús/tren/avión:
perder
5.2. perder ocasión:
perder
5.3. perder tiempo:
¡no me hagas perder (el) tiempo!
no hay tiempo que perder
6.1. perder:
perder guerra/pleito
perder partido
6.2. perder curso/año:
perder
perder un examen Urug
7. perder agua/aceite/aire:
perder
II. perder 动词 不及物动词
1. perder (ser derrotado):
perder
no sabes perder
2.1. perder RíoPl cafetera/tanque:
perder
2.2. perder color:
perder (aclararse)
III. perderse 动词 vpr
1.1. perderse (extraviarse):
perderse persona/objeto:
(+ me/te/le etc) se le perdió el dinero
1.2. perderse (desaparecer):
1.3. perderse (en un tema, una conversación):
1.4. perderse (en una prenda, un espacio):
2. perderse fiesta/película/espectáculo:
3.1. perderse (acabar mal):
3.2. perderse 秘鲁 (prostituirse):
X, x [ˈekis] 名词 f (the letter)
terreno2 名词 m
1. terreno (lote, parcela):
lot
2. terreno (extensión de tierra):
3.1. terreno 地理:
llamar a alg. a terreno Chil
to pull sb up
to pave the way for sb/sth
3.2. terreno 地质:
4. terreno (esfera, campo de acción):
terreno1 (terrena)
1. terreno 宗教:
terreno (terrena)
2. terreno (no marino o aéreo):
terreno (terrena)
terreno (terrena)
land attr
hilo 名词 m
1.1. hilo (en costura):
al hilo cortar/coser
al hilo cortar/coser
al hilo (uno tras otro) LatAm
on the trot
1.2. hilo (lino):
1.3. hilo (de araña, gusano de seda):
1.4. hilo (de las judías, del plátano):
2. hilo 电气:
3. hilo 计算机:
4. hilo (de un relato, una conversación):
5. hilo (de sangre, agua):
I. echar 动词 trans
1.1. echar (lanzar, tirar):
echar a alg. a perder
echar algo a perder sorpresa/preparativos
to spoil sth
echar algo a perder sorpresa/preparativos
to ruin sth
to miss sth/sb
1.2. echar (soltar):
1.3. echar 游戏:
echar carta
echar carta
2. echar persona:
to fire
to sack
3.1. echar (poner):
¿qué te echaron los Reyes? 西班牙
3.2. echar (servir, dar):
lo que me/le echen 西班牙 yo, de trabajo, lo que me echen
4. echar carta:
to mail
to post
5.1. echar (pasar, correr):
echar cortinas
echar cortinas
5.2. echar (mover):
6. echar (expeler, despedir):
7.1. echar (producir):
echar hojas
7.2. echar (producir):
echar dientes
8.1. echar (dirigir) sermón/discurso (+ me/te/le etc):
8.2. echar (imponer) condena/multa:
echar (+ me/te/le etc)
9. echar (calcular) (+ me/te/le etc):
I'd put him at 20
10. echar 西班牙 (dar, exhibir):
echar programa/película
11. echar 西班牙 (pasar):
echar tiempo
12. echar:
echar abajo edificio
echar abajo gobierno
echar abajo proyecto
echar abajo esperanzas
13. echar:
14. echar (con sustantivos):
II. echar 动词 不及物动词
1. echar (empezar):
echar a + infinit.
to start o begin to +  infinit.
echar a + infinit.
to start o begin -ing
2. echar (dirigirse):
短语,惯用语:
(echar para adelante o p'alante) echa para adelante un poco, si no vas a bloquear la salida del garaje
III. echarse 动词 vpr
1.1. echarse (tirarse, arrojarse):
echarse a perder comida:
echarse a perder comida:
to go off
echarse a perder proyecto/preparativos:
1.2. echarse (tumbarse, acostarse):
1.3. echarse (apartarse, moverse) + compl:
2.1. echarse (ponerse):
2.2. echarse novio/novia:
2.3. echarse Mex (tragarse):
3. echarse (empezar):
echarse a + infinit.
to start -ing o start to +  infinit.
4. echarse (expulsar) pedo:
5. echarse Mex (romper):
echarse a alg. al plato Mex
to bump sb off
6. echarse Col (tardar):
echarse horas/días
cabeza 名词 f
1.1. cabeza 解剖:
un día vas a perder la cabeza ,
1.2. cabeza (medida):
1.3. cabeza (pelo):
1.4. cabeza (inteligencia):
1.5. cabeza (mente):
to fill sb's head with sth
darle por la cabeza a alg. RíoPl
darle por la cabeza a alg. RíoPl
to knock sb
romperse o 安第斯山 quebrarse la cabeza (preocuparse)
traer o llevar a alg. de cabeza
to drive sb crazy
2.1. cabeza (individuo):
we paid $50 a head o each
2.2. cabeza (de ganado):
3. cabeza (primer lugar, delantera):
(a la o en cabeza) estamos a la cabeza de las empresas del sector
4.1. cabeza (de un alfiler, un clavo, una cerilla):
4.2. cabeza (de un misil):
5. cabeza (para grabar, leer):
6. cabeza (de plátanos):
7. cabeza (de un camión):
英语
英语
西班牙语
西班牙语
to get sb's dander up
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. perder 动词 trans e → ie
1. perder (en general):
perder
perder la cuenta
perder terreno
2. perder (malgastar):
perder
3. perder (no aprovechar):
4. perder (peso, costumbre):
perder
5. perder (oportunidad, tren):
perder
6. perder (ocasionar daños):
perder
7. perder 教育 (suspender):
perder el curso
II. perder 动词 不及物动词
1. perder (en general):
perder
lo echó todo a perder
2. perder (decaer):
perder
3. perder (desteñir):
perder
III. perder 动词 refl
1. perder (extraviarse):
perder
2. perder (bailando, leyendo):
perder
3. perder (desaparecer):
perder
4. perder (arruinarse):
to be ruined by sth/sb
5. perder (desperdiciarse):
perder
6. perder (ocasión):
perder
7. perder (extinguirse):
perder
8. perder (anhelar):
to be mad about sth/sb
英语
英语
西班牙语
西班牙语
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. perder <e → ie> [per·ˈder] 动词 trans
1. perder (en general, peso, costumbre):
perder
perder la cuenta
perder terreno
2. perder (malgastar):
perder
3. perder (oportunidad, tren):
perder
4. perder (ocasionar daños):
perder
II. perder <e → ie> [per·ˈder] 动词 不及物动词
1. perder (en general):
perder
lo echó todo a perder
la comida se echó a perder
2. perder (decaer):
perder
perder en salud
3. perder (desteñir):
perder
III. perder <e → ie> [per·ˈder] 动词 refl
1. perder (extraviarse):
perder
2. perder (bailando, leyendo):
perder
3. perder (desaparecer):
perder
4. perder (arruinarse):
to be ruined by sth/sb
5. perder (desperdiciarse):
perder
6. perder (ocasión):
perder
7. perder (extinguirse):
perder
8. perder (anhelar):
to be crazy about sth/sb
perder la brújula
英语
英语
西班牙语
西班牙语
presente
yopierdo
pierdes
él/ella/ustedpierde
nosotros/nosotrasperdemos
vosotros/vosotrasperdéis
ellos/ellas/ustedespierden
imperfecto
yoperdía
perdías
él/ella/ustedperdía
nosotros/nosotrasperdíamos
vosotros/vosotrasperdíais
ellos/ellas/ustedesperdían
indefinido
yoperdí
perdiste
él/ella/ustedperdió
nosotros/nosotrasperdimos
vosotros/vosotrasperdisteis
ellos/ellas/ustedesperdieron
futuro
yoperderé
perderás
él/ella/ustedperderá
nosotros/nosotrasperderemos
vosotros/vosotrasperderéis
ellos/ellas/ustedesperderán
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Para el tipo investigación, cubriría aquellos estudios comparativos y descriptivos y analíticos de los sistemas agroforestales establecidos en terreno.
recursosbiologicos.eia.edu.co
Por ejemplo, puede tener un mapa base de terreno sobre el que superponer la información operacional clave.
resources.arcgis.com
Como dices, las malas hierbas hay que quitar las también y oxigenar el terreno.
elhuerto20.wordpress.com
La crisis de valores es uno de los pocos cartuchos inteligentes que han quedado en los cristianos: quieren llevar el problema a su terreno.
franjota.blogspot.com
La propiedad de los cultivos está dividida en pequeñas parcelas, de manera que casi todos los herreños poseen algún terreno para obtener su propio caldo.
viajes.es.msn.com