CORREO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

correo 名词 m

1.1. correo (sistema):

correo

mail

correo

post 英

envíamelo por correo

mail it to me 美

envíamelo por correo

post it to me 英

a vuelta de correo

by return of post

echar una carta al correo

to mail a letter 美

echar una carta al correo

to post a letter 英

servicio/huelga de correos

postal service/strike

1.2. correo 计算机:

correo

email

1.3. correo:

correo (tren)

mail train

correo (autobús)

postbus (bus which also transports mail)

correo (barco)

mail boat

2. correo (oficina):

西班牙 tb. correos

post office

voy al correo o 西班牙 a Correos

I'm going to the post office

3.1. correo (persona):

correo (mensajero)

messenger

3.2. correo (persona):

correo (de drogas)

courier

correo aéreo 名词 m

correo aéreo

air mail

correo basura 名词 m

correo basura

junk email

correo basura

spam 俗

correo registrado 名词 m Mex

correo registrado → correo certificado

correo certificado 名词 m

correo certificado

registered mail

correo certificado

registered post 英

correo urgente 名词 m

correo urgente

special delivery

coche correo 名词 m

coche correo

mail car

correo electrónico 名词 m

correo electrónico (sistema)

email

correo electrónico (mensaje)

email

mándamelo por correo electrónico

email it to me

he recibido muchos correos electrónicos

I've received many emails

correo certificado 名词 m

correo certificado

registered mail

correo certificado

registered post 英

correo recomendado 名词 m Col Urug

correo recomendado → correo certificado

correo certificado 名词 m

correo certificado

registered mail

correo certificado

registered post 英

tren correo 名词 m

tren correo

mail train

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

correo 名词 m

1. correo (persona):

correo

courier

2. correo (correspondencia):

correo

post 英

correo

mail 美

correo aéreo

airmail

correo basura 计算机

junk mail

correo caracol

snail mail

correo certificado

registered [or certified] mail

correo electrónico

e-mail

correos encadenados 计算机

chain letters

correo urgente

special delivery

a vuelta de correo

by return post [or mail 美]

echar al correo

to post 英

echar al correo

to mail 美

3. correo:

correo (barco)

mail boat

correo (tren)

mail train

enviar por correo

to post 英

enviar por correo

to mail 美

英语

西班牙语

mail

correo m

electronic mail 计算机

correo electrónico

incoming/outgoing mail 计算机

correo entrante/saliente

to send sth through the mail

mandar [o enviar] algo por correo

mail

mandar [o enviar] por correo

snail mail

correo m tortuga

junk mail

correo m basura

spam

correo m basura

airmail

correo m aéreo

special delivery

correo m urgente

mail order

venta f por correo

postal vote

voto m por correo

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

correo [ko·ˈrreo] 名词 m

1. correo (correspondencia):

correo

mail

correo aéreo

airmail

correo basura comput

spam

correo caracol comput

snail mail

correo caracol comput

s-mail

correo certificado

certified mail

correo electrónico

e-mail

correo urgente

special delivery

a vuelta de correo

by return mail

echar al correo

to mail

2. correo (persona):

correo

courier

enviar por correo

to mail

英语

西班牙语

mail

correo m

electronic mail comput

correo electrónico

incoming/outgoing mail comput

correo entrante/saliente

by mail

por correo

by return mail

a vuelta de correo

to open the mail

abrir el correo

to send sth through the mail

mandar [o enviar] algo por correo

mail

mandar [o enviar] por correo

snail mail

correo m ordinario

special delivery

correo m urgente

electronic mail

correo m electrónico

airmail

correo m aéreo

airmail

enviar por correo aéreo

mail order

venta f por correo

e-mail address

dirección f de correo electrónico

voice mail

correo m de voz

单语范例（未经PONS编辑处理）

A ver dónde acaba esta tendencia, y a ver si es manejable el correo tan mezcladillo con el cotorreo.

garciala.blogia.com

Las historias guardadas en el solo tráfico de un correo electrónico pueden ser profundamente reveladoras.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

O bien, se puede especificar que el correo electrónico no es reenviable, no imprimible, o no salvables.

regalosparamujeresoriginales.com

La venia no se puede otorgar por correo.

www.consuladoargentinoenmiami.org

Jerónimo responde el correo de la oferta de trabajo y les dice que mañana les dará la respuesta definitiva.

foro.telenovela-world.com