EXHIBIT - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. exhibit [美 ɪɡˈzɪbət, 英 ɪɡˈzɪbɪt, ɛɡˈzɪbɪt] 动词 trans

1. exhibit goods/paintings:

exhibit

exponer

2. exhibit 书:

exhibit skill/dexterity

demostrar

exhibit skill/dexterity

poner de manifiesto

exhibit fear/courage

mostrar

exhibit symptoms

presentar

to exhibit signs of interest

dar muestras de interés

II. exhibit [美 ɪɡˈzɪbət, 英 ɪɡˈzɪbɪt, ɛɡˈzɪbɪt] 动词 不及物动词

exhibit

exponer

III. exhibit [美 ɪɡˈzɪbət, 英 ɪɡˈzɪbɪt, ɛɡˈzɪbɪt] 名词

1. exhibit (in gallery, museum):

exhibit

objeto en exposición

the prize exhibit

la joya or la mejor pieza de la exposición

the museum houses several hundred exhibits

el museo alberga una colección de varios centenares de piezas (or obras etc.)

the paintings on exhibit

las pinturas expuestas

“do not touch the exhibits”

“se ruega no tocar los objetos expuestos”

2. exhibit 法律:

exhibit

documento u objeto que se exhibe en un juicio como prueba

3. exhibit (exhibition):

exhibit 美

exposición f

display exhibit

exponer

西班牙语

英语

exponer cuadro/escultura

to exhibit

exponer productos

to exhibit

exponer el Santísimo

to expose o exhibit the Blessed Sacrament

exponer

to exhibit

exponer

to exhibit one's work

la exposición es una vacilada

the exhibit is garbage 美

exhibir cuadro/obras de arte

to exhibit

exhibir

to exhibit

muestra

exhibit 美

escultura y pintura son protagonistas en esta exposición

sculpture and painting are the main features of this exhibit 美

la exposición está abierta al público

the exhibit is open to the public 美

una pieza de museo

a museum piece o exhibit

presentará su colección de otoño en Londres

he will present o exhibit his autumn collection in London

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. exhibit [ɪgˈzɪbɪt] 名词

1. exhibit (display):

exhibit

objeto m expuesto

2. exhibit 法律:

exhibit

prueba f presentada en juicio

II. exhibit [ɪgˈzɪbɪt] 动词 trans

1. exhibit (show):

exhibit

enseñar

exhibit work

presentar

2. exhibit (display character traits):

exhibit

mostrar

exhibit rudeness

demostrar

西班牙语

英语

exhibir

to exhibit

exponer

to exhibit

enseñar (exhibir)

to exhibit

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. exhibit [ɪg·ˈzɪb·ɪt] 名词

1. exhibit (display):

exhibit

objeto m expuesto

2. exhibit 法律:

exhibit

prueba f presentada en juicio

II. exhibit [ɪg·ˈzɪb·ɪt] 动词 trans

1. exhibit (show):

exhibit

enseñar

exhibit work

presentar

2. exhibit (display character traits):

exhibit

mostrar

exhibit rudeness, confidence

demostrar

西班牙语

英语

exhibir

to exhibit

exponer

to exhibit

enseñar (exhibir)

to exhibit

Present

I	exhibit
you	exhibit
he/she/it	exhibits
we	exhibit
you	exhibit
they	exhibit

Past

I	exhibited
you	exhibited
he/she/it	exhibited
we	exhibited
you	exhibited
they	exhibited

Present Perfect

I	have	exhibited
you	have	exhibited
he/she/it	has	exhibited
we	have	exhibited
you	have	exhibited
they	have	exhibited

Past Perfect

I	had	exhibited
you	had	exhibited
he/she/it	had	exhibited
we	had	exhibited
you	had	exhibited
they	had	exhibited

单语范例（未经PONS编辑处理）

The cyclorama has been on display since 1895.

en.wikipedia.org

He used both to display his toughness, and also did not hesitate to use sheer strength to get his point across.

en.wikipedia.org

The entrance portals, display window aprons, and decorative banding are dark blue macotta.

en.wikipedia.org

They also are the only display team in the world which actively has trained for formation flying in the night.

en.wikipedia.org

If the worm finds the window, the malware may display a fake error message.

en.wikipedia.org