ALARMA - 从西班牙语翻译成英语

alarma 名词 f

1. alarma (ante un peligro):

alarma

alarm

la noticia sembró la alarma en o entre la población

the news caused alarm among the population

dar la voz de alarma

to sound o raise the alarm

2. alarma (dispositivo):

alarma

alarm

el timbre de la alarma

the alarm bell

poner la alarma

to set the alarm

falsa alarma 名词 f

falsa alarma

false alarm

alarma personal 名词 f

alarma personal

personal alarm

alarma antirrobo 名词 f

alarma antirrobo

antitheft alarm

alarma antirrobo

burglar alarm

alarma amarilla 名词 f

alarma amarilla

yellow alert

alarma antiaérea 名词 f

alarma antiaérea

air-raid warning

alarma roja 名词 f

alarma roja

red alert

I. alarmar 动词 trans

alarmar

to alarm

II. alarmarse 动词 vpr

alarmarse

to be alarmed

luces de alarma 名词 fpl

luces de alarma

warning lights 复数

alarma de seguridad 名词 f

alarma de seguridad

security alarm

西班牙语

英语

alarma 名词 f

1. alarma (general):

alarma

alarm

alarma por ozono

ozone warning

falsa alarma

false alarm

dar la alarma

to raise the alarm

ha saltado la alarma del banco

the alarm in the bank has gone off

2. alarma:

alarma (susto)

scare

alarma (inquietud)

worry

alarma social

social unrest

I. alarmar 动词 trans

1. alarmar (dar la alarma):

alarmar

to alarm

2. alarmar:

alarmar (inquietar)

to worry

alarmar (asustar)

to frighten

noticia alarmante

terrible news

II. alarmar 动词 refl

alarmarse (inquietarse)

to get worried

alarmarse (asustarse)

to take fright

decretar el estado de alarma en el país

to decree a state of alarm in the country

英语

西班牙语

alarm

alarma f

to cause sb alarm

alarmar a alguien

alarm

alarma f

fire alarm

alarma contra incendios

a false alarm

una falsa alarma

to give the alarm

dar la (voz de) alarma

alarm

alarmar

burglar alarm

alarma f antirrobo

false alarm

falsa alarma f

fire alarm

alarma f contra incendios

snooze button

botón m de alarma de un despertador

all clear

cese m de alarma

to give/hear the all clear

dar/oír el cese de alarma

alert

alarma f

西班牙语

英语

alarma [a·ˈlar·ma] 名词 f

1. alarma (general):

alarma

alarm

alarma por ozono

ozone warning

falsa alarma

false alarm

dar la alarma

to raise the alarm

ha saltado la alarma del banco

the alarm in the bank has gone off

2. alarma (susto):

alarma

scare

alarma social

social unrest

I. alarmar [a·lar·ˈmar] 动词 trans

1. alarmar (dar la alarma):

alarmar

to alarm

2. alarmar (asustar):

alarmar

to frighten

noticia alarmante

terrible news

II. alarmar [a·lar·ˈmar] 动词 refl

alarmar (inquietarse)

to get worried

alarmar (asustarse)

to be alarmed

英语

西班牙语

alarm

alarma f

to cause sb alarm

alarmar a alguien

alarm

alarma f

fire alarm

alarma contra incendios

a false alarm

una falsa alarma

to give [or sound] the alarm

dar la (voz de) alarma

alarm

alarmar

false alarm

falsa alarma f

burglar alarm

alarma f antirrobo

fire alarm

alarma f contra incendios

snooze button

botón m de alarma de un despertador

all clear

cese m de alarma

to give/get the all clear

dar/oír el cese de alarma

to trigger an alarm

disparar una alarma

alert

alarma f

presente

yo	alarmo
tú	alarmas
él/ella/usted	alarma
nosotros/nosotras	alarmamos
vosotros/vosotras	alarmáis
ellos/ellas/ustedes	alarman

imperfecto

yo	alarmaba
tú	alarmabas
él/ella/usted	alarmaba
nosotros/nosotras	alarmábamos
vosotros/vosotras	alarmabais
ellos/ellas/ustedes	alarmaban

indefinido

yo	alarmé
tú	alarmaste
él/ella/usted	alarmó
nosotros/nosotras	alarmamos
vosotros/vosotras	alarmasteis
ellos/ellas/ustedes	alarmaron

futuro

yo	alarmaré
tú	alarmarás
él/ella/usted	alarmará
nosotros/nosotras	alarmaremos
vosotros/vosotras	alarmaréis
ellos/ellas/ustedes	alarmarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

El evento es similar a otro registrado semanas atrás y lo reiterativo del hecho ha puesto las alarmas conspiracionistas a tope.

urgente24.com

Cuando alguien te diga que hace o dice las cosas dizque porque las siente en su corazón, prende las alarmas, estás ante un peligro.

vivelastereo.com

Recorriendo toda esa superficie por arriba y por abajo se ubican los diferentes testigos luminosos y de alarmas.

www.16valvulas.com.ar

Yo laburé instalando alarmas domiciliarias y me mandaban para todos lados, me recontracagaba de frío en invierno, me moría de calor en verano.

rolandoastarita.wordpress.com

Si no alcanza con puertas blindadas, hay alarmas.

ideasletrasyotros.blogspot.com