您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
和异性睡觉
following
西班牙语
西班牙语
英语
英语
siguiente 形
1.1. siguiente (en el tiempo):
siguiente
following attr
volvió al día siguiente
she came back the next o the following day
me llamó el jueves siguiente
she called me the following Thursday
la mañana siguiente
the next o the following morning
no la volví a ver hasta el año siguiente
I didn't see her again until the following year
el día siguiente era fiesta
the next day o the following day o the day after was a holiday
1.2. siguiente (en una secuencia):
siguiente
next
en el cruce siguiente vas a la derecha
you turn right at the next junction
en el capítulo siguiente
in the next o following chapter
1.3. siguiente como 名词:
¡(que pase) el siguiente!
next please!
no puedo este jueves pero ¿qué tal el siguiente?
I can't make it this Thursday, how about next Thursday?
me bajo en la siguiente
I'm getting off the next stop/station
2. siguiente (que se va a nombrar):
siguiente
following attr
han sido seleccionados los siguientes jugadores
the following players have been selected
píldora del día después, píldora del día siguiente 名词 f
píldora del día después
morning-after pill
en la página siguiente
on the next page
en la página siguiente
overleaf
me hizo el siguiente planteo de la situación
this is how he explained the situation to me o summed the situation up for me
英语
英语
西班牙语
西班牙语
morning-after pill
píldora f del día siguiente
carry forward
llevar (a la columna o página siguiente)
can we carry the surplus forward to next year?
¿podemos transferir el excedente al ejercicio siguiente?
following
siguiente
(on) the following day
al día siguiente
the letter said the following …
la carta decía lo siguiente …
the next day she was all sweetness and light
al día siguiente estaba hecha un encanto
carryover (in book keeping)
suma o saldo que se transfiere a la página o columna siguiente
consequences + 单数 or pl 动词
juego que consiste en ir componiendo un cuento mediante fragmentos que cada participante escribe por separado y luego pasa al siguiente
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. siguiente 形
siguiente
following
de la siguiente manera
in the following way
II. siguiente 名词 mf
siguiente
next
¡el siguiente!
next please!
¿puedes darle el siguiente recado?
could you give him/her this message?
en el siguiente partido quedé emparejado con Juan
in the next game I was Juan's partner
英语
英语
西班牙语
西班牙语
ensuing
siguiente
carry-over
pérdida trasladada al ejercicio siguiente
I'd say the following
diría lo siguiente
my idea was the following
mi idea era la siguiente
following
siguiente
succeeding
siguiente
next
siguiente
the next day
el día siguiente
the next thing
el siguiente paso
next
siguiente
to be next
ser el siguiente
the next sth but one
la siguiente cosa después de ésta
the very next day
justo al día siguiente
the morning after
la mañana siguiente
西班牙语
西班牙语
英语
英语
I. siguiente [si·ˈɣjen·te] 形
siguiente
following
de la siguiente manera
in the following way
II. siguiente [si·ˈɣjen·te] 名词 mf
siguiente
next
¡el siguiente!
next please!
en el siguiente partido quedé emparejado con Juan
in the next game I drew level with Juan
英语
英语
西班牙语
西班牙语
ensuing
siguiente
carryover
pérdida trasladada al ejercicio siguiente
I'd say the following
diría lo siguiente
my idea was the following
mi idea era la siguiente
following
siguiente
succeeding
siguiente
next
siguiente
the next day
el día siguiente
the next thing
el siguiente paso
next
siguiente
to be next
ser el siguiente
overnight delivery
envío m para la mañana siguiente
to round an amount to the nearest dollar
aproximar una cifra al siguiente valor
the morning after
la mañana siguiente
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
¿puedes darle el siguiente recado?
could you give him/her this message?
en el siguiente partido quedé emparejado con Juan
in the next game I was Juan's partner
de la siguiente manera
in the following way
¡el siguiente!
next please!
la regla dice lo siguiente:...
the rule says the following: ...
单语范例（未经PONS编辑处理）
Es decir, el peso excesivo no desapareció, pero la figura se hizo más curvilínea.
elsuperbacan.blogspot.com
Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.
paisbizarro.blogspot.com
De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.
www1.rionegro.com.ar
Otros, son un misterio que invita a contemplar, algunos más simplemente no poseían algo que decir, simplemente escribieron o hasta deletrearon.
www.isurgere.com
Si lo que quisiste decir tiene que ver con esto último, opino que eso es algo característico de la industria local.
onlybytes.com

浏览词典

在双语词典中的"siguiente"译文

西班牙语
葡萄牙语
西班牙语
德语
西班牙语
法语
西班牙语
波兰语
西班牙语
意大利语
西班牙语
中文
西班牙语
斯洛文尼亚语