RAPE - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

rape 名词 m

1. rape:

rape 烹饪, 动物

monkfish

rape 烹饪, 动物

goosefish 美

短语，惯用语:

(al rape) tiene el pelo cortado al rape

he has closely-cropped hair

rapé 名词 m

rapé

snuff

rapar 动词 trans

1. rapar:

rapar cabeza

to shave

rapar pelo

to crop

quería que me cortara las puntas, pero me rapó 俗

I just wanted a trim, but she ended up scalping me 俗

2. rapar Col 俗 (arrebatar):

rapar

to snatch

lo dejaron con la cabeza pelada (al rape)

they cropped his hair very short

lo dejaron con la cabeza pelada (al rape)

they scalped him 俗

英语

西班牙语

goosefish

rape m

monkfish

rape m

snuff

rapé m

to take snuff

tomar rapé

snuffbox

caja f de rapé

crew cut

pelo m cortado al rape

to have a crew cut

llevar el pelo cortado al rape

to get a crew cut

cortarse el pelo al rape

he was close-cropped like a convict

llevaba el pelo (cortado) al rape como un presidiario

西班牙语

英语

rape 名词 m

1. rape 动物 (pescado):

rape

monkfish

2. rape 俗 (afeitado):

rape

quick shave

al rape (pelo)

closely cropped

rapé 名词 m

rapé

snuff

polvos de rapé

snuff powder

rapar 动词 trans

1. rapar:

raparse el pelo (afeitar)

to shave one's head

raparse el pelo (cortar)

to have one's hair cut very short

2. rapar 俗 (mangar):

rapar

to snatch

cortar al rape

to cut close

英语

西班牙语

crew cut

corte m de pelo al rape

snuff

rapé m

shear

rapar

西班牙语

英语

rape [ˈrra·pe] 名词 m

1. rape 动物 (pescado):

rape

monkfish

2. rape 俗 (afeitado):

rape

quick shave

al rape (pelo)

closely cropped

rapar [rra·ˈpar] 动词 trans

1. rapar:

raparse el pelo (afeitar)

to shave one's head

raparse el pelo (cortar)

to have one's hair cut very short

2. rapar 俗 (mangar):

rapar

to snatch

cortar al rape

to cut close

英语

西班牙语

monkfish

rape m

snuff

rapé m

crew cut

corte m de pelo al rape

shear

rapar

presente

yo	rapo
tú	rapas
él/ella/usted	rapa
nosotros/nosotras	rapamos
vosotros/vosotras	rapáis
ellos/ellas/ustedes	rapan

imperfecto

yo	rapaba
tú	rapabas
él/ella/usted	rapaba
nosotros/nosotras	rapábamos
vosotros/vosotras	rapabais
ellos/ellas/ustedes	rapaban

indefinido

yo	rapé
tú	rapaste
él/ella/usted	rapó
nosotros/nosotras	rapamos
vosotros/vosotras	rapasteis
ellos/ellas/ustedes	raparon

futuro

yo	raparé
tú	raparás
él/ella/usted	rapará
nosotros/nosotras	raparemos
vosotros/vosotras	raparéis
ellos/ellas/ustedes	raparán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Me encanta el pelo corto, lo llevo hace varios años, y este verano me lo rapé al cero, calva totalmente, y la gente pensaba que estaba enferma.

www.mirales.es

Hay quienes dicen que no grabé más discos porque no pegué, pero fue porque me revelé, me rapé y me empecé a tatuar.

www.pulsopolitico.com.mx

El rapé lo usaba como han usado de la pimienta algunos feroces criminales franceses: para arrojarlo a los ojos de sus perseguidores.

www.bibliotecasvirtuales.com

A la salida del teatro muchas personas se dieron cuenta de que les faltaban los anillos, sus cajas de rapé y sus relojes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Un ladrón no hubiera dejado rastros semejantes: se habría llevado las tabaqueras con rapé y todo, los lapiceros con mina y todo, etc..

www.bibliotecasvirtuales.com