CARRETERA - 从西班牙语翻译成英语

carretera 名词 f

carretera: road

carretera de acceso: access road

la carretera de Burgos: the Burgos road

fuimos por carretera: we went by road

carretera nacional 名词 f

carretera nacional: ≈ highway (in US)

carretera nacional: ≈ A-road (in UK)

carretera comarcal 名词 f

carretera comarcal: secondary road

carretera comarcal: ≈ B-road (in UK)

carretera general 名词 f

carretera general: main road

carretera circunvalar 名词 f Col

carretera circunvalar → carretera de circunvalación

carretera de circunvalación 名词 f

carretera de circunvalación: bypass

carretera de circunvalación: beltway 美

carretera de circunvalación: ring road 英

carretero¹ (carretera) 形 Chil 俗

es muy carretero: he's a real party animal

es muy carretero: he's really into the action 俗

carretero² (carretera) 名词 m (f)

1. carretero (conductor):

carretero (carretera): cart driver

fumar como un carretero 俗: to smoke like a chimney

2. carretero Chil 俗 (discotequero):

carretero (carretera): clubber

puente de carretera 名词 m

puente de carretera: road bridge

luz de carretera 名词 f

luz de carretera → luces largas

luces largas 名词 fpl

pon las luces largas: put the headlights on main o full beam

asistencia en carretera 名词 f

asistencia en carretera: breakdown service

西班牙语

英语

carretera 名词 f

carretera: (main) road

carretera de circunvalación: ring road 英

carretera de circunvalación: bypass 美

carretera de circunvalación: beltway 美

英语

西班牙语

highway: carretera f

trunk road: carretera f nacional

side road: carretera f secundaria

main road: carretera f general

by-road: carretera f secundaria

roadside: borde m de la carretera

roadside: de carretera

carter: carretero m

transport café: cafetería f de carretera

approach road: (carretera f de) acceso m

西班牙语

英语

carretera [ka·rre·ˈte·ra] 名词 f

carretera: (main) road

carretera de circunvalación: bypass

carretera de circunvalación: beltway

carretera de circunvalación: bypass

英语

西班牙语

highway: carretera f

main road: carretera f general [o nacional]

byroad: carretera f secundaria

byway: carretera f secundaria

side road: carretera f secundaria

roadside: borde m de la carretera

roadside: de carretera

roadblock: control m de carretera

access road: (carretera f de) acceso m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

obstaculizar la carretera: to obstruct [or block] the road

esta carretera empalma con la nacional: this road joins up with the national highway

the mill is off the road: el molino está algo apartado de la carretera

bang in the middle of the road: en el mismísimo centro de la carretera

the road ahead was blocked: había atascos en la carretera delante de nosotros

单语范例（未经PONS编辑处理）

Para circular por la tortuosa carretera de acceso se necesita un vehículo con tracción en las cuatro ruedas.

sonarcultural.com.ar

A lo lejos podía oírse el peculiar ruido de la carretera.

www.elixiresparaelalma.com.ar

Luego miró hacia arriba, hacia el puente y la carretera.

artesanosliterarios.blogspot.com

Desapareció al llegar a la superficie de la carretera.

www.mysteryplanet.com.ar

Al mismo tiempo miró a la carretera y extendió su dedo índice.

axxon.com.ar

浏览词典

在双语词典中的"carretera"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典

在双语词典中的"carretera"译文