SHAVING - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

shaving [美 ˈʃeɪvɪŋ, 英 ˈʃeɪvɪŋ] 名词

1. shaving (of face etc):

shaving U: afeitado m

shaving U: esp Mex rasurado m

shaving attr cream/soap/foam: de afeitar

shaving attr cream/soap/foam: de rasurar esp Mex

2. shaving C <shavings, pl > (pieces):

shaving: virutas fpl

wood/metal shavings: virutas de madera/metal

shaving cream 名词 U

shaving cream: crema f de afeitar

shaving cream: crema f de rasurar esp Mex

shaving stick 名词

shaving stick: jabón m de afeitar

shaving stick: jabón m de rasurar Mex

shaving mirror 名词

shaving mirror: espejo m de afeitar

shaving mirror: espejo m de rasurar Mex

shaving brush 名词

shaving brush: brocha f (de afeitar)

I. shave [美 ʃeɪv, 英 ʃeɪv] 动词 trans

1. shave person:

shave: afeitar

shave: rasurar esp Mex

she shaves her legs: se afeita las piernas

she shaves her legs: se rasura las piernas esp Mex

to shave or 英 also to shave off one's beard/mustache: afeitarse la barba/el bigote

to shave or 英 also to shave off one's beard/mustache: rasurarse la barba/el bigote esp Mex

2.1. shave:

shave (slice off): recortar

shave (in carpentry): cepillar

shave off some pieces of chocolate for the decoration: corte unas láminas bien delgadas de chocolate para la decoración

they shaved 0.42 seconds off the old record: batieron el récord anterior por solo 0, 42 segundos

2.2. shave (reduce slightly):

shave costs/expenses: recortar

3. shave (touch in passing):

shave: rozar

II. shave [美 ʃeɪv, 英 ʃeɪv] 动词不及物动词

shave person:: afeitarse

shave person:: rasurarse esp Mex

shave razor:: afeitar

it shaves even closer: le da un afeitado más al ras

it shaves even closer: le da un afeitado más apurado 西班牙

III. shave [美 ʃeɪv, 英 ʃeɪv] 名词

shave: afeitada f

shave: esp Mex rasurada f

to have a shave: afeitarse

to have a shave: rasurarse esp Mex

a close or narrow shave 俗 we won in the end, but it was a pretty close shave: al final ganamos, pero por los pelos or por un pelo 俗

wet shave 名词

wet shave: afeitado m húmedo

wet shave: rasurado m húmedo esp Mex

西班牙语

西班牙语

英语

afeitado: shave

afeitado húmedo/en seco: wet/dry shave

afeitado: shaving

viruta: shaving

jabón de afeitar: shaving soap

jabón de afeitar: shaving stick

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

shaving soap 名词

shaving soap: jabón m de afeitar

shaving brush 名词

shaving brush: brocha f de afeitar

shaving cream 名词

shaving cream: crema f de afeitar

shaving foam 名词

shaving foam: espuma f de afeitar

shaving mirror 名词

shaving mirror: espejo m para afeitarse

I. shave [ʃeɪv] 名词

shave: afeitado m

shave: rasurada f Mex

to have a shave: afeitarse

短语，惯用语:

to have a close shave: librarse por los pelos

II. shave [ʃeɪv] 动词不及物动词

shave: afeitarse

III. shave [ʃeɪv] 动词 trans

1. shave (remove body hair):

shave: afeitar

shave: rasurar Mex

2. shave (brush past):

shave: rozar

3. shave (decrease):

shave budget: recortar

打开开放词典条目

shave off 动词

shave off: afeitarse

to shave sth off sth (cut, reduce) fig: reducir algo en [or de] algo

to shave 20 minutes off the journey: reducir el trayecto en 20 minutos

to shave £5 off the price: rebajar el precio cinco libras

shaving foam: espuma de afeitar

西班牙语

西班牙语

英语

viruta: shaving

afeitada: shave

afeitado húmedo: wet shave

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

shaving gel 名词

shaving gel: gel m de afeitar

shaving cream 名词

shaving cream: crema f de afeitar

I. shave [ʃeɪv] 名词

shave: afeitado m

shave: rasurada f Mex

to give oneself a shave: afeitarse

短语，惯用语:

to have a close shave: librarse por los pelos

II. shave [ʃeɪv] 动词不及物动词

shave: afeitarse

III. shave [ʃeɪv] 动词 trans

1. shave (remove body hair):

shave: afeitar

shave: rasurar Mex

2. shave (decrease):

shave budget: recortar

he shaved three seconds off the world record: mejoró el récord mundial en tres segundos

3. shave (brush past):

shave: rozar

after-shave [ˈæf·tər·ʃeɪv] 名词

after-shave: loción f para después del afeitado

西班牙语

西班牙语

英语

viruta: shaving

neceser (de afeitar): shaving kit

afeitada: shave

afeitado húmedo: wet shave

rasurar: to shave

rasurar: to shave

brocha (de afeitar): shaving brush

afeitar: to shave

afeitar: to shave

Present
I	shave
you	shave
he/she/it	shaves
we	shave
you	shave
they	shave

Past
I	shaved
you	shaved
he/she/it	shaved
we	shaved
you	shaved
they	shaved

Present Perfect
I	have	shaven
you	have	shaven
he/she/it	has	shaven
we	have	shaven
you	have	shaven
they	have	shaven

Past Perfect
I	had	shaven
you	had	shaven
he/she/it	had	shaven
we	had	shaven
you	had	shaven
they	had	shaven

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to shave off one's beard: afeitarse la barba

to have a shave: afeitarse

to have a close shave: librarse por los pelos

shaving foam: espuma de afeitar

to shave 20 minutes off the journey: reducir el trayecto en 20 minutos

单语范例（未经PONS编辑处理）

Clean your glasses with shaving foam.

www.lifehacker.com.au

I write this with shaving foam still spattered on my face and shirt.

blogs.telegraph.co.uk

Among the items to be delivered were: toothpaste/brush, razors/shaving foam, a warm hat, scarf and gloves as well as hand warmers, underwear, lip balm, snacks and treats.

www.haverhillecho.co.uk

And it's great, you save so much money on razors and shaving foam.

news.nationalpost.com

This is, experts joke, the real cutting edge of science, where no effort is spared to find ways to make better and more efficient shaving foams and razors.

www.telegraph.co.uk

浏览词典

在双语词典中的"shaving"译文

塞尔维亚语