西班牙语
英语
su 形 attr
1. su:
- su (de él)
- his
- su (de ella)
- her
- su (de usted, ustedes)
- your
- su (de ellos, ellas)
- their
- su (de un animal, una cosa)
- its
- cuando uno ha perdido su última esperanza
- when one's last hope is gone
2. su (uso enfático):
- estas botas ya tienen sus años
- these boots have lasted a good many years
- debe pesar sus buenos 90 kilos
- he must weigh a good 90 kilos
concha de su madre 名词 f mf AmS vulg sl m
- concha de su madre
- bastard vulg sl
- concha de su madre
- son of a bitch 美 vulg sl
- concha de su madre f
- bitch vulg sl
- ¡la concha de su madre! AmS vulg sl
- shit! vulg sl
- ¡la concha de su madre! AmS vulg sl
- fucking hell! vulg sl
- tener sus más y sus menos tienen sus más y sus menos personas:
- they have their ups and downs
- tener sus más y sus menos tienen sus más y sus menos cosas:
- they have their good points and their bad points
- su señoría 书 (dirigiéndose a un juez)
- ≈ your Honor 美
- su señoría 书 (dirigiéndose a un juez)
- ≈ your Honour 英
- sus señorías (refiriéndose a diputados)
- ≈ the members of this house
- sus señorías (refiriéndose a diputados)
- ≈ the Right Honorable members
- si su señoría se dignara a ayudarnos 讽
- if your lordship would deign to give us a hand 讽
- sus facultades adivinatorias
- his powers of divination
- sus facultades adivinatorias
- his divinatory powers
- entre sus feligreses
- among his parishioners
- entre sus feligreses
- among the members of his congregation
英语
西班牙语
- their descendants
- sus descendientes
- their descendants
- su descendencia
- his doughty deeds
- sus hazañas
- dutiful
- consciente de sus deberes
- it/he has its/his little crotchets!
- ¡tiene sus mañas!
西班牙语
英语
su 形
- su (de él)
- his
- su (de ella)
- her
- su (de cosa, animal)
- its
- su (de ellos, de ellas)
- their
- su (de Ud., Uds.)
- your
- su (de uno)
- one's
- su familia
- his/her/their family
- para sus adentros
- inwardly
- guardar algo para sus adentros
- to keep sth to oneself
- extralimitarse en sus funciones
- to overstep one's bounds
- extralimitarse en sus esfuerzos
- to make a superhuman effort
- el ladrón y sus congéneres
- the thief and others like him
- el ladrón y sus congéneres
- the likes of the thief
英语
西班牙语
- their
- su(s)
- their house
- su casa
- their children
- sus hijos
- your
- su(s)
- to augment one's income
- aumentar sus ingresos
- with might and main Idiom
- con todas sus fuerzas
- to flex one's muscles
- medir sus fuerzas
- to retrace one's steps
- volver sobre sus pasos
西班牙语
英语
su [su] 形
- su (de él)
- his
- su (de ella)
- her
- su (de cosa, animal)
- its
- su (de ellos)
- their
- su (de Ud., Uds.)
- your
- su (de uno)
- one's
- su familia
- his/her/their family
- menudear sus visitas
- to make frequent visits
- extralimitarse en sus funciones
- to overstep one's bounds
- extralimitarse en sus esfuerzos
- to make a superhuman effort
- para sus adentros
- inwardly
- guardar algo para sus adentros
- to keep sth to oneself
英语
西班牙语
- their
- su(s)
- their house
- su casa
- their children
- sus hijos
- your
- su(s)
- to augment one's income
- aumentar sus ingresos
- to retrace one's steps
- volver sobre sus pasos
- to flex one's muscles
- medir sus fuerzas
- to use all one's wiles
- usar todas sus tretas
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Desapareció por la puertecita, y en el mismo momento un gato salió deslizándose bajo la cortina.
bibliotecaignoria.blogspot.com En ese momento se deslizó hacia el liberalismo moderado.
elblogdefernandomikelarena.blogspot.com Más de uno querría tener ese caudal con el desgaste de diez años en el poder, deslizó.
www.cronicadelnoa.com.ar Preste atención a cómo perfectamente los esquís están alineados mientras se desliza con gracia por la pendiente.
futuroseo.fullblog.com.ar Desliza el mouse a izquierda y derecha para ver el terreno.
www.juegomaniac.com