JEFE - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

jefe (jefe) [o (jefa)] 名词 m (f)

1. jefe (superior):

jefe (jefe) [o (jefa)]

boss

aquí el jefe soy yo

I'm the boss here

aquí el jefe soy yo

I'm in charge here

2. jefe (de una sección, un departamento):

jefe (jefe) [o (jefa)]

head

3. jefe (de una tribu):

jefe (jefe) [o (jefa)]

chief

4. jefe (de un partido, una banda):

jefe (jefe) [o (jefa)]

leader

5. jefe (como apelativo):

jefe (jefe) [o (jefa)]

buddy 美 俗

jefe (jefe) [o (jefa)]

mate 英 俗

jefe (jefe) [o (jefa)]

guv 英 俗, veraltend

6. jefe <jefes mpl > 俗 (padres):

jefes

folks 复数 俗

jefes

parents 复数

enfermero jefe (enfermera jefe enfermera jefa) 名词 m (f)

enfermero jefe (enfermera jefe enfermera jefa)

≈ head nurse 美

enfermero jefe (enfermera jefe enfermera jefa)

≈ charge nurse 英

jefe de producto 名词 m

jefe de producto

product manager

comandante en jefe 名词 mf

comandante en jefe

commander in chief

jefe de seguridad 名词 m

jefe de seguridad

chief of security

jefe de producción 名词 m

jefe de producción

production manager

jefe de redacción 名词 m

jefe de redacción

editor-in-chief

jefe de personal 名词 m

jefe de personal

personnel manager

jefe de sección 名词 m

jefe de sección

section head

jefe de planta 名词 m

jefe de planta

floor manager

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

jefe (-a) 名词 m (f)

jefe (-a) (de una organización, empresa)

head

jefe (-a) (de una organización, empresa)

boss

jefe (-a) (de un departamento)

head

jefe (-a) (de una banda)

leader

jefe de filas 体育

team captain

jefe de gobierno

head of the government

jefe de(l) Estado

head of state

jefe de partido

party leader

redactor jefe

editor-in-chief

en mi casa no soy yo el jefe, sino mi mujer

it's my wife who wears the trousers [or pants] , not me

英语

西班牙语

chief of staff 军事

jefe(-a) del Estado Mayor mf

chief

jefe(-a) m (f)

chief

jefe(-a) m (f)

overlord

jefe supremo m

editor-in-chief

redactor(a) m (f) jefe

staff nurse

enfermero(-a) m (f) jefe

warlord

jefe m militar

general editor

editor(a) m (f) jefe

chief editor

editor(a) m (f) jefe

group captain

jefe m de escuadrilla

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

jefe (-a) [ˈxe·fe, -a] 名词 m (f)

jefe (-a)

head

jefe (-a)

boss

jefe (-a) (de una banda)

leader

jefe de filas 体育

team captain

jefe de gobierno

head of the government

jefe de(l) Estado

head of state

jefe de partido

party leader

redactor jefe

editor-in-chief

英语

西班牙语

chief

jefe(-a) m (f)

chief

jefe(-a) m (f)

warlord

jefe m militar

editor-in-chief

redactor (a) m (f) jefe

scoutmaster

jefe m de exploradores

headwaiter

jefe m de comedor

stationmaster

jefe (-a) m (f) de estación

personnel manager

jefe (-a) m (f) de personal

chef

jefe (-a) m (f) de cocina

head cook

jefe (-a) m (f) de cocina

单语范例（未经PONS编辑处理）

La ley cuida de perseguir al delincuente: pero le preocupa, aún más, salvaguardar al inocente.

cornelivs.blogspot.com

Unas campanadas suenan y hace que se detengan a perseguir ese ruido extraño.

sigoapostandoporti.blogspot.com

Así es la vida, no te persigas y comiences a desconfiar de la gente, no te sirve, y sola no estás.

tumeencantas.blogspot.com

Que perseguimos un mundo más justo, limpio y no manipulado.

www.mysteryplanet.com.ar

El objetivo que se persigue no ha variado: poder y dinero.

elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar