HEALTHY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

healthy <healthier healthiest> [美 ˈhɛlθi, 英 ˈhɛlθi] 形

1.1. healthy (in good health):

healthy person/animal

sano

healthy skin/complexion

sano

healthy skin/complexion

saludable

he's looking healthy

tiene un aspecto saludable

she has a healthy appetite

tiene buen apetito

1.2. healthy (promoting good health):

healthy diet/living/environment/air

sano

healthy diet/living/environment/air

saludable

it's healthy to swim

nadar es sano or saludable

1.3. healthy (sound):

healthy respect

sano

healthy discussion/debate

abierto y sin trabas

2.1. healthy:

healthy society/democracy

que goza de buena salud

healthy economy/finances

próspero

2.2. healthy profit/surplus:

healthy

sustancial

西班牙语

英语

frescachón (frescachona)

healthy

frescachón (frescachona)

healthy-looking

frescote (frescota)

healthy

frescote (frescota)

healthy-looking

saludable clima

healthy

saludable alimentación

healthy

lozano (lozana) persona

healthy-looking

lozano (lozana) persona

young and healthy

lozano (lozana) cutis

healthy-looking

salubre

healthy

sano (sana) persona/piel/cabello

healthy

sano (sana) órgano/diente

healthy

sano (sana) animal/planta

healthy

el niño creció sano y fuerte

the child grew up healthy and strong

sano (sana) clima

healthy

sano (sana) alimentación

healthy

lleva una vida muy sana

he leads a very healthy life

sano (sana) ambiente

healthy

rozagante

healthy

un bebé sano y comelón

a healthy baby with a big appetite

flamenco (flamenca)

strong and healthy-looking

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

healthy <-ier, -iest> [ˈhelθi] 形

1. healthy 医学:

healthy

sano, -a

2. healthy 金融 (strong):

healthy

próspero, -a

healthy profit

sustancial

3. healthy (positive):

healthy

positivo, -a

to have a healthy appetite

tener buen apetito

a healthy complexion

un cutis sano

西班牙语

英语

salubre (saludable)

healthy

saludable

healthy

lozano (-a) (saludable)

healthy

provechoso (-a) (saludable)

healthy

solo ambiciono salud

I only want to be healthy

sano (-a)

healthy

la salsa de San Bernardo@

a healthy appetite

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

healthy <-ier, -iest> [ˈhel·θi] 形

1. healthy 医学:

healthy

sano, -a

2. healthy 金融 (strong):

healthy

próspero, -a

healthy profit

sustancial

3. healthy (positive):

healthy attitude

positivo, -a

a healthy complexion

un cutis sano

西班牙语

英语

saludable

healthy

lozano (-a) (saludable)

healthy

sólo ambiciono salud

I only want to be healthy

sano (-a)

healthy

bueno (-a)

healthy

单语范例（未经PONS编辑处理）

His face is described as full, his complexion dark and his build as middling stout.

en.wikipedia.org

These passages were named for the effects of high altitude, cold and sun on the cavers complexions.

en.wikipedia.org

Short with short red hair, a ruddy complexion in appearance, loud and personable in temperament.

en.wikipedia.org

His discharge papers describe him as 6 ft 2 ins tall with a fair complexion, grey eyes and light hair.

en.wikipedia.org

He was described as tall and commanding in appearance, with fair hair and a ruddy complexion; in personality witty, eloquent and learned.

en.wikipedia.org