HEALTHY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

healthy <healthier healthiest> [美 ˈhɛlθi, 英 ˈhɛlθi] 形

1.1. healthy (in good health):

healthy person/animal

sano

healthy skin/complexion

sano

healthy skin/complexion

saludable

he's looking healthy

tiene un aspecto saludable

she has a healthy appetite

tiene buen apetito

1.2. healthy (promoting good health):

healthy diet/living/environment/air

sano

healthy diet/living/environment/air

saludable

it's healthy to swim

nadar es sano or saludable

1.3. healthy (sound):

healthy respect

sano

healthy discussion/debate

abierto y sin trabas

2.1. healthy:

healthy society/democracy

que goza de buena salud

healthy economy/finances

próspero

2.2. healthy profit/surplus:

healthy

sustancial

西班牙语

英语

frescachón (frescachona)

healthy

frescachón (frescachona)

healthy-looking

frescote (frescota)

healthy

frescote (frescota)

healthy-looking

saludable clima

healthy

saludable alimentación

healthy

lozano (lozana) persona

healthy-looking

lozano (lozana) persona

young and healthy

lozano (lozana) cutis

healthy-looking

salubre

healthy

sano (sana) persona/piel/cabello

healthy

sano (sana) órgano/diente

healthy

sano (sana) animal/planta

healthy

el niño creció sano y fuerte

the child grew up healthy and strong

sano (sana) clima

healthy

sano (sana) alimentación

healthy

lleva una vida muy sana

he leads a very healthy life

sano (sana) ambiente

healthy

rozagante

healthy

un bebé sano y comelón

a healthy baby with a big appetite

flamenco (flamenca)

strong and healthy-looking

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

healthy <-ier, -iest> [ˈhelθi] 形

1. healthy 医学:

healthy

sano, -a

2. healthy 金融 (strong):

healthy

próspero, -a

healthy profit

sustancial

3. healthy (positive):

healthy

positivo, -a

to have a healthy appetite

tener buen apetito

a healthy complexion

un cutis sano

西班牙语

英语

salubre (saludable)

healthy

saludable

healthy

lozano (-a) (saludable)

healthy

provechoso (-a) (saludable)

healthy

solo ambiciono salud

I only want to be healthy

sano (-a)

healthy

la salsa de San Bernardo@

a healthy appetite

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

healthy <-ier, -iest> [ˈhel·θi] 形

1. healthy 医学:

healthy

sano, -a

2. healthy 金融 (strong):

healthy

próspero, -a

healthy profit

sustancial

3. healthy (positive):

healthy attitude

positivo, -a

a healthy complexion

un cutis sano

西班牙语

英语

saludable

healthy

lozano (-a) (saludable)

healthy

sólo ambiciono salud

I only want to be healthy

sano (-a)

healthy

bueno (-a)

healthy

单语范例（未经PONS编辑处理）

The samples are kept alive and healthy until a call for an organ comes in.

en.wikipedia.org

In order for the plants to stay healthy, secondary metabolism plays a pinnacle role in keeping all the of plants' systems working properly.

en.wikipedia.org

This is one example of the type of voluntary effort and community participation which sustains a healthy and vibrant society.

en.wikipedia.org

He underlined the importance of wholesome, healthy food and of the maintenance of respiratory capacity through exercise.

en.wikipedia.org

In a healthy cell at rest, the intracellular area is usually negatively charged relative to the extracellular region.

en.wikipedia.org