RATÓN - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

ratón¹ (ratona) 形 Chil 俗

ratón (ratona) persona/empleado: lowly

ratón (ratona) oferta: miserable

ratón (ratona) oferta: poor

gana un sueldo ratón: he earns a measly o paltry salary

gana un sueldo ratón: he gets paid peanuts 俗

ratón² (ratona) 名词 m (f) 动物

ratón (ratona): mouse

ratón³ 名词 m

1. ratón 计算机:

ratón: mouse

pasar el ratón sobre/por encima de un enlace: to mouse over a link

2.1. ratón AmC 烹饪:

ratón: sinewy cut of meat

2.2. ratón AmC 俗 (bíceps):

ratón: biceps

sacar ratón: to flex one's muscles

3. ratón Ven 俗 (resaca):

ratón: hangover

4. ratón Chil 俗 (diente):

ratón: milk tooth

5. ratón <ratones mpl > Urug 俗 (ínfulas):

ratones: airs and graces 复数

pulsación de ratón 名词 f

pulsación de ratón: click

ratón de biblioteca 名词 m 俗

ratón de biblioteca: bookworm

ratón de bola 名词 m

ratón de bola: trackball

ratón de bola: tracker ball

ratón Pérez, ratoncito Pérez 名词 m

ratón Pérez: ≈ tooth fairy

英语

西班牙语

field mouse: ratón m silvestre

field mouse: ratón m de campo

vole: ratón m de campo

bookworm: ratón m de biblioteca 俗

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ratón 名词 m

ratón: mouse

ratón de bola: rollerball mouse

ratón de campo: fieldmouse

ratón (electrónico) 计算机: mouse

短语，惯用语:

ratón de biblioteca: bookworm

inalámbrico (-a) ratón, teclado, micrófono: wireless

英语

西班牙语

bookworm: ratón m de biblioteca

field mouse: ratón m de campo

vole: ratón m de campo

mouse mat: alfombrilla f del ratón

Mickey Mouse: ratón m Miguelito Mex

mouse: ratón m

mouse pointer: puntero del ratón

to double-click on the left mouse button: hacer doble clic con el botón izquierdo del ratón

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

ratón [rra·ˈton] 名词 m

ratón: mouse

ratón de campo: field mouse

ratón (electrónico) comput: mouse

短语，惯用语:

ratón de biblioteca: bookworm

英语

西班牙语

mouse pad: alfombrilla f del ratón

bookworm: ratón m de biblioteca

vole: ratón m de campo

Mickey Mouse: ratón m Miguelito Mex

field mouse: ratón m de campo

mouse: ratón m

mouse pointer: puntero del ratón

mouse pad comput: alfombrilla f (del ratón)

right/left mouse button: botón derecho/izquierdo del ratón

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ratón de bola: rollerball mouse

ratón de campo: fieldmouse

ratón (electrónico) 计算机: mouse

ratón de biblioteca: bookworm

vole: ratón m de campo

单语范例（未经PONS编辑处理）

El año pasado, los investigadores realizaron otro experimento en el que condicionaban a los ratones a temer una cámara mediante una descarga eléctrica leve.

viento-delsur.info

El interés y la curiosidad respecto a este tema surgieron al observarse el rechazo a tejidos transplantados en ratones de laboratorio.

www.med.unne.edu.ar

Crearon un nuevo tipo de ratón en el cual la activación / desactivación se pudiera garantizar.

discapacidadrosario.blogspot.com

A esto se lo llama familiarmente el juego del gato y el ratón.

paolera.wordpress.com

En combinación con microscopía de fluorescencia, esta técnica les ha permitido obtener imágenes detalladas del cerebro de un ratón, con una resolución sin precedentes.

cienciaaldia.com